Explanation of used Symbols:
CE-Kennzeichnung gem. Richtlinien 73/23/EWG („Niederspannungsrichtlinie") in Verbindung mit 90/683/EWG
CE-marking according to directives 73/23/EWG („low voltage directive") in conjunction with 90/683/EWG
Indications CE selon les normes 73/23/EWG en relation avec 90/683/EWG
CE-kenmerk overeenkomstig de richtlijnen 73/23/EWG ("laagspanningsrichtlijn") in verband met 90/683/EWG
Señalización comunitária con arreglo a las normas 73/23/CEE ("Norma de baja tensión"), en relación con 90/683/
CEE
Marchio CE in conformità alle disposizioni 73/23/EWG (Direttive sulla bassa tensione) relative alla 90/683/EWG.
CE-märkning enligt direktiv 73/23/EWG ("lågspänningsdirektivet") jämförd med 90/683/EWG
Oznakowanie CE zgodnie z dyrektywami 73/23/EWG („dyrektywa niskonapięciowa") w połączeniu z 90/683/EWG
CE-маркировка в соответствии с директивами 73/23/EWG («директива по низкому напряжению») в
сочетании с 90/683/EWG
Schutzklasse II
Protection class II
Classe de protection II
Beveiligingsklasse II
Categoría protegida II
Classe di protezione II
Skyddsklass II
Klasa ochrony II
Класс защиты II
Achtung, Begleitpapiere beachten
Attention, pay regard to the accompanying documents
Attention! faire attention aux papiers d´accompagnement
Attentie! Let op begeleidende documenten
Atención! Observen la documentación anexa a la mercancía
Attenzione, leggere la documentazione allegata
Var uppmärksam på de bifogade dokumenten
Uwaga, należy zwrócić uwagę na załączone dokumenty
Внимание, обратите внимание на сопроводительные документы
Leuchten, geeignet zur Montage auf normal entflammbaren Befestigungsflächen
Lamps, suited for installation on flame resistant surfaces
Lampes pouvant être fixées sur des surfaces normalement inflammables.
Lampen, geschikt voor montage op normaal ontvlambare bevestigingsvlakken
Lámparas aptas para el montaje en superficies de sujeción no altamente inflamables
Luci adatte alla installazione su superfici di fissaggio a normale infiammabilità
Lampor, lämpliga för installation på flamskyddade ytor
Lampy przystosowane do montażu na powierzchniach ognioodpornych
Лампы, подходящие для установки на огнестойкие поверхности