Pagina 1
PROJECTEUR DE CHANTIER LED PASS 50 A1 PROJECTEUR DE CHANTIER LED LED-WERKSCHIJNWERPER Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Bedienings- en veiligheidsinstructies LED-ARBEITSSTRAHLER Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 354979_2004...
Pagina 2
FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Légende des pictogrammes utilisés ..............Page 6 Introduction ..........................Page 6 Utilisation conforme ........................Page 6 Descriptif des pièces ........................Page 6 Caractéristiques techniques ......................Page 6 Contenu de la livraison ........................Page 7 Instructions générales de sécurité .................Page 7 Avant la mise en service ....................Page 8 Utilisation ............................Page 8 Connecter un appareil externe à...
Protégé contre les projections d'eau Le produit est conçu pour résister à (sauf prises) de fortes sollicitations mécaniques Projecteur de chantier LED Descriptif des pièces PASS 50 A1 Projecteur Pied Introduction Fiche secteur Cache de prise Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau Interrupteur produit.
Contenu de la livraison enfants à l‘écart de la zone de travail lors du montage. Immédiatement après le déballage du produit, Ce produit ne contient aucune pièce nécessi- veuillez toujours contrôler que le contenu de la tant une maintenance de la part de l‘utilisateur. livraison est complet et que le produit est en Les LED ne peuvent pas être remplacées par parfait état.
Connecter un appareil externe Le produit continue de consommer un faible à la prise du projecteur taux de courant lorsqu‘il est éteint mais qu‘il reste branché au secteur. Pour éteindre com- plètement le produit, débranchez la fiche sec- Ouvrez le cache de prise au dos du produit.
Nettoyage et entretien Garantie Article L217-16 du Code de la Ne plongez jamais le produit dans l‘eau ni dans d‘autres liquides. Dans le cas contraire, consommation le produit pourrait être endommagé. Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant Débrancher la fiche secteur de la prise le cours de la garantie commerciale qui lui a été...
producteur ou par son représentant, notam- supplémentaires. La garantie prend fin si le produit ment dans la publicité ou l‘étiquetage ; est endommagé suite à une utilisation inappropriée 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies ou à un entretien défaillant. d‘un commun accord par les parties ou être propre à...
Pagina 11
Service après-vente Belgique Tél. : 080071011 Tél. : 80023970 (Luxembourg) E-Mail : owim@lidl.be FR/BE...
Pagina 12
Legenda van de gebruikte pictogrammen ..........Pagina 13 Inleiding ........................... Pagina 13 Correct gebruik ........................... Pagina 13 Beschrijving van de onderdelen ....................Pagina 13 Technische gegevens ........................Pagina 13 Omvang van de levering ......................Pagina 14 Algemene veiligheidsinstructies ................Pagina 14 Voor de ingebruikname .....................
Lengte van de stroomkabel: 3 m contacten) Het product is zo geconstrueerd dat Spatwaterdicht (behalve het sterke mechanische belastingen stopcontacten) kan verdragen Led-werkschijnwerper PASS 50 A1 Beschrijving van de onderdelen Inleiding Schijnwerper Standvoet Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw Stekker nieuwe product.
Omvang van de levering De leds kunnen niet door de gebruiker worden vervangen. Controleer altijd direct na het uitpakken de leve- Mochten de leds aan het einde van hun levens- ring op volledigheid en de optimale staat van het duur uitvallen, dan moeten deze door een ge- product.
verbonden is. Voor het volledig uitschakelen Sluit, indien gewenst, een ander apparaat aan dient u de stekker uit de contactdoos te (zie afb.) door de stekker hiervan in het stop- halen. contact van de schijnwerper te steken. De stekker moet verbonden zijn met een con- Sluit het klepje van het stopcontact (voor tactdoos om de beschermingsgraad (stof /...
Afvoer alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop. De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recycling- Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van containers kunt afvoeren. dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons –...
Service Service Nederland Tel.: 08000225537 E-Mail: owim@lidl.nl Service Belgiё Tel.: 080071011 Tel.: 80023970 (Luxemburg) E-Mail: owim@lidl.be NL/BE...
Pagina 18
Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 19 Einleitung .............................Seite 19 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................Seite 19 Teilebeschreibung ...........................Seite 19 Technische Daten ..........................Seite 19 Lieferumfang ............................Seite 20 Allgemeine Sicherheitshinweise ................Seite 20 Vor der Inbetriebnahme ....................Seite 21 Gebrauch .............................Seite 21 Externes Gerät an die Steckdose des Strahlers anschließen ..Seite 21 Reinigung und Pflege ......................Seite 22...
(IP54) für LED-Werkstattstrahler Länge der Netzleitung: 3 m (außer Steckdosen) Produkt ist konzipiert, um starken Spritzwassergeschützt mechanischen Belastungen zu (nur Steckdosen) widerstehen LED-Arbeitsstrahler PASS 50 A1 Teilebeschreibung Strahler Einleitung Standfuß Netzstecker Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Steckdosen-Abdeckung Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Schalter Produkt entschieden.
Lieferumfang Sollten die LEDs am Ende ihrer Lebensdauer ausfallen, müssen sie durch einen qualifizierten Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken Elektriker repariert werden, ansonsten muss immer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie das Produkt entsorgt werden. den einwandfreien Zustand des Produkts. Das äußere flexible Kabel dieses Produkts kann nicht ersetzt werden;...
Externes Gerät an die entfernen Sie den Netzstecker aus der Steckdose des Strahlers Steckdose. anschließen Der Netzstecker muss mit einer Steckdose ver- bunden werden, um den Schutzgrad (Staub / Wasser) aufrecht zu erhalten. Der Netzstecker Öffnen Sie die Steckdosen-Abdeckung von HG06704-BS eignet sich nur für den auf der Produktrückseite.
Reinigung und Pflege Garantie Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtli- oder in andere Flüssigkeiten. Andernfalls kann nien sorgfältig produziert und vor Anlieferung ge- das Produkt beschädigt werden. wissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck- Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des...
benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. Service Service Deutschland Tel.:...
Pagina 24
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG06704-FR Version: 09 / 2020 Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 09 / 2020 · Ident.-No.: HG06704-FR092020-2 IAN 354979_2004...