Assembly and operating instructions
-
Familiarizing yourself with the content of this user manual will ensure
the correct installation and operation of the device, guaranteeing its
long-lasting and reliable performance.
-
Installation and use of the buffer tank in a manner inconsistent with
this manual is prohibited – it poses a risk of malfunction and will void
the warranty.
-
During all tasks related to the installation, servicing, or maintenance
of the device, safety regulations, explosion protection, fire protection,
and environmental protection guidelines in accordance with applicable
requirements and laws in the respective country must be followed.
-
The device must not be installed in rooms where the ambient
temperature can drop below 0°C.
-
Installation and commissioning of the buffer tank, as well as
the execution of associated installations, should be entrusted to
a specialized service company.
-
The heating water should meet the requirements of the standard PN-
C-04607:1991.
-
The nominal temperature of 95°C must not be exceeded in the tanks!
Application
The SVH buffer tank is a device designed for storing heating water and/or cold storage in
cooperation with heating boilers and heat pumps. Additionally, it functions as a hydraulic
separator, separating the heating circuit from the boiler room. The tank is made of black
steel plate, left raw on the inside, and coated with anti-corrosive paint on the outside.
The SVH tank has thermal insulation made of PUR foam.
The SVH buffer tank is a pressure device designed to operate in a vertical position, with
a maximum water pressure of 0.3 MPa (3 bar).
28