Pagina 1
BLENDER | USER MANUAL BL700 For your safety and continued enjoyment of this product, please always read the instruction book carefully before using.
Pagina 2
EN – Manual NL – Gebruiksaanwijzing 9-16 17-24 DE – Gebrauchsantleitung...
Pagina 3
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety Precautions should always be taken, including the Following: READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, And before cleaning or removing contents from blender container.
Pagina 4
12. Do not use it outdoors. 13. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. 14. Keep hands and utensils out of container while blending to prevent the possibility of severe personal injury and/or damage to the blender. A plastic scraper may be used, but must be used only when the blender is not running.
To Reset the Unit Your blender is equipped with a Resettable Thermal Protector to protect the motor. If the motor shuts down, unplug the blender. Let the blender rest for approximately 15 minutes. Once the resting period has elapsed, plug the power cord back into the outlet and continue blending.
Features and Components Measuring Cup Cover Glass Tool apron Main Housing FIG. 1 1. Take the measuring cup up. 5. The glass with plastic handle needs to 2. Cover opening. be screwed into the mainframe with the handle facing the bottom trigger 3.
Portable lid Portable cup 600Ml Tool apron FIG. 2 FIG. 3 1. Unscrew the lid or tool apron. 2. Portable cup -600ml, AS. (FIG 2) 3. The portable cup and grinding cup that holds the tool apron can be screwed into the mainframe to make recipes.
Pagina 8
Operating Instructions Place the motor base on a flat, sturdy surface, it is so important that the surface is clean and dry fit the jar on motor base, once assembled, plug the power cord into and electrica outlet. Add all necessary ingredients to jar and secure the cover; you may add more ingredients by removing the measuring cup and dropping ingredients through the fill area, replace the measuring cup after adding any ingredient.
Helpful Reminders • Jar cover should always be secure while the unit is in operation. Always use the blender on a clean, sturdy and dry surface. • Insert the measuring cup into the cover. • Once the cover is in position, additional ingredients can be added during blending by simply removing the measuring cup insert, adding ingredients, and replacing it, turning it to secure.
Pagina 10
To clean the blender base, wipe the exterior with a soft cloth or sponge dampened with cleaning solution. Do not immerse the base in cleaning solution or water. Wipe with a dry towel and be sure the base is completely dry before using. Be sure that the blender is thoroughly dry and properly assembled with the jar pad in place before operating.
Pagina 11
Nederlands BL700 | Blender Gebruiksaanwijzing...
Pagina 12
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Bij het gebruik van elektrische apparaten, basisveiligheid Er moeten altijd voorzorgsmaatregelen worden genomen, waaronder de volgende: LEES ALLE INSTRUCTIES. 2. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het niet in gebruik is, voordat u onderdelen aanbrengt of verwijdert, en voordat u de inhoud uit de blendercontainer reinigt of verwijdert.
Pagina 13
de fabrikant worden aanbevolen, kan een risico op persoonlijk letsel veroorzaken. 12. Gebruik het niet buitenshuis. 13. Laat het snoer niet over de rand van de tafel of het aanrecht hangen of in aanraking komen met hete oppervlakken. 14. Houd handen en keukengerei uit de container tijdens het mixen om de mogelijkheid van ernstig persoonlijk letsel en/of schade aan de blender te voorkomen.
Het Apparaat Resetten Uw blender is uitgerust met een resetbare thermische beveiliging om de motor te beschermen. Als de motor uitvalt, haalt u de stekker uit het stopcontact. Laat de blender ongeveer 15 minuten rusten. Zodra de rustperiode is verstreken, steekt u de stekker weer in het stopcontact en gaat u verder met mengen.
Kenmerken en Componenten Maatbeker Deksel Glas Messen Hoofdbehuizing FIG. 1 1. Neem de maatbeker omhoog. 5. Het glas met plastic handvat moet in het hoofdframe worden geschroefd 2. Dekselopening. met het handvat naar de onderste 3. G l a s - 1 5 0 0 m l , B P A - v r i j E a s t m a n trekker verbinding gericht.
Deksel Draagbare beker 600Ml Messen FIG. 2 FIG. 3 1. Schroef het deksel of de messen los. 2. Draagbare beker -600ml, AS. (FIGUUR 2) 3. De draagbare beker en de maalbeker die de messen vasthoudt, kunnen in het hoofdframe worden geschroefd om recepten te maken. (FIGUUR 3) Controlepaneel VOORGESTELD Handmatige instelling...
Handleiding: Plaats de motorbasis op een vlak, stevig oppervlak, het is zo belangrijk dat het oppervlak schoon en droog is. Plaats de kan op de motorbasis, steek na montage de stekker in een stopcontact Voeg alle benodigde ingrediënten toe aan de glaze kan en sluit de deksel op de juiste manier ;...
Lees voor gebruik: handige tips • Het deksel van de glaze kan moet altijd goed bevestigd worden voor gebruik, anders werkt de blender niet. • Plaats de maatbeker in het deksel. • Zodra het deksel op zijn plaats zit, kunnen tijdens het mixen extra ingrediënten worden toegevoegd door simpelweg het inzetstuk van de maatbeker te verwijderen, ingrediënten toe te voegen en terug te plaatsen, door hem vast te draaien.
Reiniging en Onderhoud van De Blender Haal de stekker van de blender altijd uit het stopcontact voordat u hem schoonmaakt. Dompel de blenderbasis nooit onder in water of andere vloeistoffen. 1. Haal de kan van de blenderbasis en verwijder het deksel. De kan moet na elk gebruik of wanneer de blender gedurende langere tijd niet is gebruikt, worden schoongemaakt en gedroogd.
Pagina 20
German BL700 | Blender Gebrauchsanleitung...
Pagina 21
WICHTIGE SICHERHEITSMAßNAHMEN Beim Gebrauch elektrischer Geräte, grundlegende Sicherheit Es müssen immer Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, darunter die folgenden: LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN. 2. Ziehen Sie den Stecker, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, bevor Sie Teile anbringen oder entfernen, und bevor Sie den Inhalt aus dem Mixbehälter reinigen oder entfernen.
Pagina 22
12. Verwenden Sie es nicht im Freien. 13. Lassen Sie das Kabel nicht über den Rand des Tisches oder der Arbeitsfläche hängen oder in Kontakt mit heißen Oberflächen kommen. 14. Halten Sie Hände und Küchenutensilien während des Mixvorgangs aus dem Behälter fern, um die Möglichkeit schwerer Verletzungen und/oder Schäden am Mixer zu vermeiden.
Das Gerät zurücksetzen Ihr Mixer ist mit einem rücksetzbaren thermischen Schutz ausgestattet, um den Motor zu schützen. Wenn der Motor ausfällt, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Lassen Sie den Mixer etwa 15 Minuten ruhen. Nach Ablauf der Ruhezeit stecken Sie den Stecker wieder in die Steckdose und fahren mit dem Mischen fort.
Pagina 24
Merkmale und Komponenten Messbecherdeckel Deckel Glas Klingen Hauptgehäuse Abb. 1 1. Nehmen Sie den Messbecher hoch. 5. Das Glas mit Kunststoffgriff muss mit dem Griff zur unteren Auslöseverbindung 2. Deckelöffnung. in das Hauptgehäuse geschraubt 3. Glas - 1500 ml, BPA-frei aus Eastman werden.
Deckel Tragbarer Becher 600Ml Messer Abb. 2 Abb. 3 1. Schrauben Sie den Deckel oder die Messer ab. 2. Tragbarer Becher - 600 ml, AS. (Abb. 2) 3. Der tragbare Becher und der Mahlbecher, der die Messer hält, können in das Hauptgehäuse geschraubt werden, um Rezepte zuzubereiten.
Bedienungsanleitung: Stellen Sie die Motorbasis auf eine ebene, stabile Oberfläche. Es ist wichtig, dass die Oberfläche sauber und trocken ist. Setzen Sie den Krug auf die Motorbasis und stecken Sie den Stecker nach dem Zusammenbau in eine Steckdose. Fügen Sie alle erforderlichen Zutaten in den Krug hinzu und schließen Sie den Deckel. Sie können weitere Zutaten hinzufügen, indem Sie den Messbecher entfernen und die Zutaten durch die Einfüllöffnung fallen lassen.
Pagina 27
Nützliche Erinnerungen: • Der Deckel des Krugs muss immer fest sitzen, wenn das Gerät in Betrieb ist. Verwenden Sie den Mixer immer auf einer sauberen, stabilen und trockenen Oberfläche. • Setzen Sie den Messbecher in den Deckel ein. • Sobald der Deckel an seinem Platz ist, können während des Mischens zusätzliche Zutaten hinzugefügt werden, indem Sie einfach den Einsatz des Messbechers entfernen, Zutaten hinzufügen und ihn wieder eindrehen.
Pagina 28
Um die Mixerbasis zu reinigen, wischen Sie die Außenseite mit einem weichen Tuch oder Schwamm ab, der mit einer Reinigungslösung angefeuchtet ist. Tauchen Sie die Basis nicht in Reinigungslösung oder Wasser. Wischen Sie mit einem trockenen Handtuch ab und stellen Sie sicher, dass die Basis vor dem Gebrauch vollständig trocken ist.