Č E Š T I N A
Odstranění problémů
Střihací blok stříhá špatně nebo vlasy trhá
Příčina: Střihací blok je znečištěný nebo opotřebený.
f Střihací blok vyčistěte a namažte. Pokud by se tím problém
nevyřešil, vyměňte střihací nástavec.
Poranění pokožky
de
Příčina: Příliš silný tlak na pokožku.
f Snižte tlak při stříhání blízko pokožky.
en
Příčina: Poškozený střihací blok.
fr
f Zkontrolujte, zda se při používání nepoškodily hroty zubů a
také vyměňte střihací blok.
it
es
Akumulátor vydrží příliš krátkou dobu
Příčina: Znečištěný střihací blok, který není namazaný olejem, pod-
pt
statně snižuje dobu provozu akumulátoru!
f Střihací blok vyčistěte a namažte olejem. Pokud je však pro-
nl
vozní doba akumulátoru mnohem kratší, pak už jsou pravděpo-
da
dobně akumulátory na konci své životnosti.
sv
Kontrolka kapacity akumulátoru nesvítí
Příčina: Přístroj musí být během nabíjení vypnutý.
no
f Zkontrolujte, zda je přístroj vypnutý.
fi
Příčina: Přístroj není správně umístěn v nabíjecím stojánku.
tr
f Ujistěte se, zda je přístroj správně umístěn v nabíjecím
stojánku.
pl
Příčina: Nabíjecí stojánek se nehodí k přístroji.
cs
f Používejte výhradně nabíječku, který je součástí balení. Dbejte
sk
přitom na typový štítek na ručním přístroji a nabíječce.
hr
Příčina: Nabíjecí kontakty jsou znečištěné.
f Vyčistěte nabíjecí kontakty na nabíjecím stojánku a na přístroji.
hu
Příčina: Vadné napájení.
sl
f Zkontrolujte, zda je kontakt mezi napájecím zdrojem a zásuv-
ro
kou správný.
f Zkontrolujte, zda nedošlo k případnému poškození přívodního
bg
kabelu.
ru
Pokud nedokážete problém odstranit podle těchto pokynů, obraťte
se na naše servisní středisko. V žádném případě se nepokoušejte
uk
opravit přístroj sami!
et
lv
lt
el
60
ar
Odstranění a likvidace
Pozor! Poškození životního prostředí při nesprávné
likvidaci.
f Akumulátory před likvidací vybít!
f Řádná likvidace slouží k ochraně životního prostředí
a brání možným škodlivým účinkům na člověka a
životní prostředí.
Při likvidaci dodržujte příslušné legislativní předpisy.
Informace o likvidaci elektrických a elektronických přístrojů
v ES:
V rámci Evropského společenství se u elektricky pohá-
něných přístrojů řídí likvidace národními ustanoveními,
která jsou založena na směrnici EU 2012/19/EC o pou-
žitých elektronických přístrojích (WEEE). Podle tohoto
ustanovení nesmíte přístroj likvidovat spolu s komunál-
ním nebo domovním odpadem. Přístroj zdarma ode-
vzdejte do komunální sběrny odpadu nebo do sběrného
dvora. Balení produktu se skládá z recyklovatelných
materiálů. Likvidujte je ekologicky a recyklujte je.