Inhoud 1 In verband met deze handleiding ........73 1.1 Geldigheid, bewaring en verder geven van de handleiding 1.2 Symbolen 2 Veiligheid ..............74 2.1 Doelgericht gebruik 2.2 Algemene veiligheidsinstructies 3 Toesteloverzicht ............76 4 Bediening ..............77 4.1 Instellen van de streeftemperatuur 4.2 Navigatie en instellingen 4.2.1 Menu Life-Style-functies 4.2.2 Menu instellingen 4.2.3 Menu service...
Geldigheid, bewaring en verder geven van de hand- leiding Deze handleiding geldt voor de kamertemperatuurregelaar van de types - RD 40203-10 – Standard 24 V, - RD 20203-10 – Standard 230 V, - RD 45203-40 – Komfort 24 V, - RD 25203-40 – Komfort 230 V, - RD 45203-60 –...
Veiligheid 2 Veiligheid Doelgericht gebruik De kamertemperatuurregelaar stuurt direct of via een aansluiteen- heid aangesloten thermische actuators in een afzonderlijk kamer- regelingssysteem. Al naargelang de uitvoering is hij voor 24 V- of 230 V-componenten geschikt. Het toestel dient voor • vaste installatie, •...
Pagina 5
Veiligheid • Er mogen geen personen (inclusief kinderen) met beperkte fy- sische, sensorische of geestelijke vaardigheden, ontbrekende ervaring of onvoldoende kennis dit toestel gebruiken of eraan werken. Eventueel dient op deze personen toezicht uitgeoefend te worden door een voor de veiligheid verantwoordelijke per- soon of door deze persoon aanwijzingen gegeven te worden, hoe het product dient gebruikt te worden.
Toesteloverzicht 3 Toesteloverzicht Display Mo Tu We Th Draaiknop met draai-druk-mechanis- me en fij ne rastering Kamertemperatuurregelaar Type Symbool Betekenis Symbool Betekenis Menu Life-Style-func- Temperatuur- ties eenheid Menu instellingen Streef-/reële temp. Verwarmen Min. temperatuur Blokkeereenheid Max. temperatuur Uitschakelen Invoeren/bevestigen Correctie reële tem- Automatisch bedrij f peratuurmeting Dagbedrij f...
Bediening 4 Bediening WAARSCHUWING Levensgevaar door inslikken! De draaiknop is afneembaar, kinderen kunnen deze inslikken. ¾ De draaiknop niet binnen het bereik van kinderen leggen. Instellen van de streeftemperatuur Door naar rechts of links draaien van de draaiknop wordt de streeftemperatuur ingesteld. Een draaien naar links doet de temperatuur dalen, naar rechts stijgt deze.
Pagina 8
Bediening Voor de navigatie en instellingen staan een basisniveau en verschil- lende menu’s ter beschikking: Basisniveau Alle kamertemperatuurregelaars tonen in het basisniveau de hui- dige reële temperatuur en actieve functies. De Control bezit bij ko- mend een uurfunctie. Menuselectie De ter beschikking staande menu’s richten zich volgens de uitvoe- ring van de kamertemperatuurregelaars.
Bediening 4.2.1 Menu Life-Style-functies In dit menu worden de Life-Style-functies ingesteld. Afhankelij k van de uitvoering van de kamertemperatuurregelaars, staan de in de grafi ek opgesomde instellingen ter beschikking. Verdere infor- matie kan u vinden op de volgende pagina’s. • Bij de selectie van een bedrij fsmodus (dag-, nacht-, au- tomatische bedrij fsmodus) kunnen enkel de inactieve geselecteerd worden.
Pagina 10
Bediening ¾ De menuselectie door indrukken oproepen. ¾ Het menu Life-Style-functies selecteren. ¾ Door opnieuw indrukken, het menu oproepen. ¾ De gewenste functie selecteren. Omschrijving Stappen Dagbedrijf ¾ De selectie door in- drukken bevestigen. 9 Het dagbedrijf is geacti- Standard veerd.
Pagina 11
Bediening Omschrijving Stappen Automatische bedrijfsmo- ¾ De selectie door in- drukken bevestigen. 9 De automatische bedrijfsmo- Standard, Komfort dus is geactiveerd. Het signaal van een externe systeem- 9 Het basisniveau wordt klok (bv. van een kamertemperatuurre- getoond. gelaar Control) activeert het dag- resp. 9 Control: Op het display nachtbedrijf.
Pagina 12
Bediening Omschrij ving Stappen Activeren Bedieningsblokkering ¾ De selectie door in- Blokkeert de kamertempera- drukken bevestigen. tuurregelaar. De reële tempe- 9 De bedieningsblokkering is ratuur en alle actieve functies worden geactiveerd. verder aangeduid, de verstelling van 9 Het symbool wordt de streeftemperatuur en de bediening getoond.
Bediening 4.2.2 Menu instellingen In dit menu kunnen extra instellingen gebeuren. Afhankelij k van het type kamertemperatuurregelaar, staan de in de grafi ek opge- somde instellingen ter beschikking. Verdere informatie kan u vin- den op de volgende pagina’s. Gebeurt geen verdere bediening, keert de aanduiding na max.
Pagina 14
Bediening ¾ De menuselectie door indrukken oproepen. ¾ Het menu Instellingen selecteren. ¾ Door opnieuw indrukken het menu oproepen. ¾ De gewenste instelling selecteren. Omschrij ving Stappen ¾ De selectie door indrukken Comforttemperatuur bevestigen. verwarmen ¾ De streeftemperatuur instellen. Instellen van de streeftem- ¾...
Pagina 15
Bediening Omschrij ving Stappen Externe vloersensor ¾ De selectie door indrukken Instellen van de minimale bevestigen. vloertemperatuur. ¾ De instelling uitvoeren. ¾ De invoer bevestigen. Deze functie wordt getoond 9 De aanduiding knippert en wanneer in het menu Service bevindt zich in het menu onder parameter 040 van de Instellingen.
Pagina 16
Bediening Omschrij ving Stappen Komfort-programma’s ¾ De selectie door indrukken In de automatische be- bevestigen. drij fsmodus gebeurt een 9 De aanduiding springt in het regeling met de schakeltij den van overzicht van de Komfort-pro- de Komfort-programma’s: gramma’s, op het display wordt „day“...
Pagina 17
Bediening Omschrij ving Stappen Temperatuurcorrectie ¾ De selectie door indrukken Corrigeert een afwij kende bevestigen. meting van de reële tem- ¾ De correctiewaarde instellen. peratuur van de interne sensor met ¾ De invoer bevestigen. ±2 °C in 0,1 °C-stappen. 9 De aanduiding bevindt zich in het menu Instellingen.
Bediening 4.2.3 Menu service OPGELET Schade aan de installatie! Foutieve configuraties kunnen tot defecten en schade aan de in- stallatie leiden. ¾ Instellingen mogen uitsluitend door gemachtigde vakkrachten uitgevoerd worden. Kamertemperatuurregelaars Komfort en Control! Door overeenkomstige instellingen van de systeemparameters kan een optimale afstemming van de volledige installatie gebeuren.
Pagina 19
Bediening Omschrijving Instelling Verwarmingssysteem 0 = FBH St. Stelt het voorhanden zijnde verwarmings- 1 = FBH NE systeem in: 2 = RAD • Vloerverwarming standaard (FBH St.) 3 = KON pas • Vloerverwarming lage energie (FBH NE) 4 = KON akt •...
Pagina 20
Bediening Omschrijving Instelling Correctie reële temperatuur externe -2 ... +2 °C sensor (enkel Control) Corrigeert een afwijkende meting van de reële temperatuur. Standaard: 0 °C Duur van de displayverlichting 0 ... 30 sec. Stelt de duur in, dat het display na de be- in 5 sec.
Comfort- en beveiligingsfuncties 5 Comfort- en beveiligingsfuncties Comfortfuncties Voor het gebruikerscomfort bevat de kamertemperatuurregelaar functies voor het regelen van de comforttemperatuur. 5.1.1 Smart Start/Smart Stop-functie Enkel kamertemperatuurregelaar Control De Smart Start/Smart Stop-functie (parameter 170) berekent au- tomatisch de nodige voorlooptijden, zodat bij de start- en eindtijd van de Komfort-programma’s de ingestelde comforttemperatuur klaarstaat.
Comfort- en beveiligingsfuncties ¾ Spanning opnieuw activeren. 9 De beperkte modus is geactiveerd. Modus desactiveren (Komfort, Control) ¾ Toestel spanningsvrij schakelen. ¾ Draaiknop ingedrukt houden en spanning opnieuw activeren, tot de softwareversie op het display verschijnt en opnieuw verdwijnt. ¾ In het menu Service de Paramter 032 desactiveren (waarde: 0). 9 Het toestel bevindt zich permanent in de Standard-bedrijfsmodus.
Onderhoud 6 Onderhoud Foutverhelping Aanduiding Betekenis Mogelijke verhelping Meettempera- Interne sensor/Kamersensor tuur interne/ • Externe warmtebronnen in de externe sensor directe omgeving verwijderen en overschreden wachten tot de sensor afgekoeld is. • De kamersensor ev. opnieuw posi- tioneren. • De kamertemperatuurregelaar/ka- mersensor controleren en ev.