Inhoudsopgave
Advertenties
14
FILTAMP MODULE 1006
FILTAMP MODULE 1006 Controls
Kontroller
(SE)
(1) FILTER – Justerar avstängningsfrekvensen
för filtret.
(2) FILTER RESONANCE – Ökar de resonansfrekvenser
som valts med filterratten, vilket kan orsaka
VCF-svängning.
(3) AMPLIFIER GAIN – Styr nivån på VCA.
(4) KEYBOARD knob – Dämpar spänningen
som är ansluten till KYBD-ingången, som styr
filterens avstängningsfrekvens.
(5) IN B knob – Justerar nivån på signalen som är
ansluten till IN B-ingången.
(6) CV 2 to VCF knob – A Dämpa spänningen som
skickas från CV 2-ingången till VCF.
(7) IN A knob – Justerar nivån på signalen som är
ansluten till IN A-ingången.
(8) CV 1 to VCF knob – Dämpa spänningen som
skickas från CV 1-ingången till VCF.
(9) EXPONENTIAL/LINEAR switch – Välj mellan
ett linjärt eller mer naturligt exponentiellt
VCA-svar.
CV 2 to VCA knob – ADämpa spänningen som
(10)
skickas från CV 2-ingången till VCA.
CV 1 to VCA knob –Dämpa spänningen som
(11)
skickas från CV 1-ingången till VCA.
IN A – Anslut en ingångssignal via 3,5 mm
(12)
TS-kabel.
IN B –Anslut en ingångssignal via 3,5 mm
(13)
TS-kabel.
KYBD – Anslut en spänning som kan användas
(14)
för att styra VCF-frekvensen.
CV 1 – Anslut en spänning som kan användas
(15)
för att styra VCF-frekvensen eller VCA-nivån.
CV 2 – Anslut en spänning som kan användas
(16)
för att styra VCF-frekvensen eller VCA-nivån.
OUT – Skicka den bearbetade signalen till
(17)
andra moduler via 3,5 mm TS-kabel.
Sterowanica
(PL)
(1) FILTER – Reguluje częstotliwość odcięcia filtra.
(2) FILTER RESONANCE – Wzmacnia częstotliwości
rezonansowe wybrane pokrętłem Filter,
potencjalnie powodując oscylacje VCF.
(3) AMPLIFIER GAIN – Kontroluje poziom VCA.
(4) KEYBOARD knob – Osłabia napięcie podłączone
do wejścia KYBD, które kontroluje częstotliwość
odcięcia filtra.
(5) IN B knob – reguluje poziom sygnału
podłączonego do wejścia IN B.
(6) CV 2 to VCF knob – tłumi napięcie
przekazywane z wejścia CV 2 do VCF.
(7) IN A knob – reguluje poziom sygnału
podłączonego do wejścia IN A.
(8) CV 1 to VCF knob – tłumi napięcie
przekazywane z wejścia CV 1 do VCF.
(9) EXPONENTIAL/LINEAR switch – umożliwia
wybór między liniową lub bardziej naturalną
wykładniczą odpowiedzią VCA.
CV 2 to VCA knob – tłumi napięcie
(10)
przekazywane z wejścia CV 2 do VCA.
CV 1 to VCA knob – tłumienie napięcia
(11)
przekazywanego z wejścia CV 1 do VCA.
IN A – Podłącz sygnał wejściowy za pomocą
(12)
kabla TS 3,5 mm.
IN B – Podłącz sygnał wejściowy za pomocą
(13)
kabla TS 3,5 mm.
KYBD – Podłącz napięcie, które może być użyte
(14)
do sterowania częstotliwością VCF.
CV 1 – Podłącz napięcie, które może być użyte
(15)
do sterowania częstotliwością VCF lub
poziomem VCA.
CV 2 – Podłącz napięcie, które można
(16)
wykorzystać do sterowania częstotliwością VCF
lub poziomem VCA.
OUT – Wyślij przetworzony sygnał do innych
(17)
modułów za pomocą kabla TS 3,5 mm.
(JP) コントロール
– フィルターのカットオフ周波
(1) FILTER
数を調整します。
– ノブで選択したレ
(2) FILTER RESONANCE
ゾナンス周波数をブーストし、
発振
VCF
を引き起こす可能性があります。
–
のレベルを制御
(3) AMPLIFIER GAIN
VCA
します。
– フィルターのカットオ
(4) KEYBOARD knob
フ周波数を制御する
入力に接続
KYBD
された電圧を減衰させます。
–
入力に接続されている
(5) IN B knob
IN B
信号のレベルを調整します。
–
入力から
(6) CV 2 to VCF knob
CV 2
VCF
渡される電圧を減衰させます。
–
入力に接続されている
(7) IN A knob
IN A
信号のレベルを調整します。
–
入力から
(8) CV 1 to VCF knob
CV 1
VCF
に渡される電圧を減衰させます。
– 線形また
(9) EXPONENTIAL/LINEAR switch
はより自然な指数
応答から選択
VCA
します。
–
入力から
(10) CV 2 to VCA knob
CV 2
VCA
に渡される電圧を減衰させます。
–
入力から
CV 1 to VCA knob
CV 1
VCA
(11)
に渡される電圧を減衰させます。
–
ケーブルを介して入力
(12) IN A
3.5 mm TS
信号を接続します。
–
ケーブルを介して入力
IN B
3.5 mm TS
(13)
信号を接続します。
–
周波数の制御に使用できる
(14) KYBD
VCF
電圧を接続します。
–
周波数または
レベルの
(15) CV 1
VCF
VCA
制御に使用できる電圧を接続します。
–
周波数または
レベルの
(16) CV 2
VCF
VCA
制御に使用できる電圧を接続します。
– 処理された信号を
ケーブ
OUT
3.5 mm TS
(17)
ルを介して他のモジュールに送信します。
Quick Start Guide
(CN) 控制
(1) FILTER –
调整滤波器的截止频率。
(2) FILTER RESONANCE –
提高使用滤波器旋钮
选择的共振频率， 可能会导致
(3) AMPLIFIER GAIN –
VCA
控制
的电平。
(4) KEYBOARD knob –
衰减连接到
的电压， 该输入控制滤波器的截止频率。
(5) IN B knob –
IN B
调节连接到
输入的信
号电平。
(6) CV 2 to VCF knob –
CV 2
衰减从
VCF
递到
的电压。
(7) IN A knob –
IN A
调节连接到
输入的信
号电平。
に
(8) CV 1 to VCF knob –
CV 1
衰减从
VCF
递到
的电压。
(9) EXPONENTIAL/LINEAR switch –
在线性或
VCA
更自然的指数
响应之间进行选择。
(10) CV 2 to VCA knob –
CV 2
衰减从
VCA
递到
的电压。
CV 1 to VCA knob –
CV 1
(11)
衰减从
VCA
递到
的电压。
IN A –
3.5
TS
通过
毫米
电缆连接输入信号。
(12)
IN B –
3.5
TS
通过
毫米
电缆连接输入信号。
(13)
KYBD –
VCF
连接可用于控制
频率的电压。
(14)
(15) CV 1 –
VCF
连接可用于控制
频率或
电平的电压。
(16) CV 2 –
VCF
连接可用于控制
频率或
电平的电压。
(17) OUT –
3.5 mm TS
通过
电缆将处理后的
信号发送到其他模块。
15
VCF
振荡。
KYBD
输入
输入传
输入传
输入传
输入传
VCA
VCA
Advertenties
Inhoudsopgave
