Pagina 1
Gebruikershandleiding f1903 LCD-monitor...
Pagina 2
EVENTUELE WETTELIJKE RECHTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE VERKOOP VAN DIT PRODUCT OF DEZE SERVICE AAN U. HP aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor bruikbaarheid of betrouwbaarheid van HP software op apparatuur die niet door HP is geleverd. De informatie in dit document is intellectuele eigendom waarop het auteursrecht van toepassing is.
Pagina 3
Inhoudsopgave 1 Productkenmerken 2 Voorschriften voor veiligheid en onderhoud Belangrijke veiligheidsinformatie ... . . 2–1 Onderhoudsvoorschriften....2–2 Monitor schoonmaken .
Pagina 4
......B–3 Monitorkwaliteit en pixelrichtlijnen voor LCD-monitoren voor de f1903 monitor ..B–4 Aangepaste schermstanden ....B–5 Energiebesparingsvoorziening .
Pagina 5
Productkenmerken De f1903 LCD-monitor heeft een active-matrix, TFT LCD-beeldscherm; TFT staat voor thin-film transistor en LCD staat voor Liquid Crystal Display, d.w.z. beeldscherm met vloeibare kristallen. De monitor heeft de volgende eigenschappen: ■ Groot effectief weergavegebied van 48,3 cm (19 inch).
Pagina 6
Productkenmerken ■ Voldoet aan de volgende officiële specificaties: ❏ EPA ENERGY STAR ❏ CE-richtlijnen van de Europese Unie ❏ Zweedse MPR II 1990-standaard ❏ Zweedse TCO ’03-standaard. Bepaalde monitormodellen worden geleverd met een set Harmon Kardon-luidsprekers met een eigen voeding. 1–2 Gebruikershandleiding...
Pagina 7
Voorschriften voor veiligheid en onderhoud Belangrijke veiligheidsinformatie De monitor wordt geleverd met een netsnoer. Als u een ander netsnoer wilt gebruiken, moeten het netsnoer en de aansluiting geschikt zijn voor deze monitor. Informatie over de juiste netsnoerset voor gebruik met deze monitor vindt u in het gedeelte “Vereisten voor het netsnoer”...
Pagina 8
Gebruik alleen de knoppen die in de bedieningsinstructies worden beschreven. Wanneer de monitor niet naar behoren functioneert of gevallen en/of beschadigd is, neemt u contact op met een geautoriseerde HP Business Partner. ■ Gebruik alleen de knoppen die in de bedieningsinstructies worden beschreven.
Pagina 9
Voorschriften voor veiligheid en onderhoud ■ Plaats de monitor in de buurt van een stopcontact dat gemakkelijk toegankelijk is. Ontkoppel de monitor van de netvoeding door de stekker stevig vast te pakken en deze uit het stopcontact te halen. Trek de stekker nooit uit het stopcontact door aan het snoer te trekken.
Pagina 10
Voorschriften voor veiligheid en onderhoud Monitor schoonmaken U maakt de monitor als volgt schoon: 1. Zet de monitor en de computer uit. 2. Neem het scherm en de behuizing af met een zachte, schone doek. Als het scherm hierdoor niet schoon wordt, gebruikt u een schone doek die is bevochtigd met isopropylalcohol.
Pagina 11
Monitor installeren Wanneer u de monitor wilt installeren, schakelt u eerst de voeding naar de monitor, het computersysteem en andere aangesloten apparaten uit. Ga daarna als volgt te werk: 1. Plaats de monitor op een geschikte, goed geventileerde locatie in de buurt van de computer. 2.
Pagina 12
Monitor installeren ✎ De DVI-D-kabel die bij deze monitor wordt geleverd, is uitsluitend bedoeld voor een digitaal-naar-digitaal-verbinding. In de computer moet een met DVI compatibele grafische kaart zijn geïnstalleerd als u deze kabel wilt gebruiken. Wanneer u de DVI-D-signaalkabel aansluit op de DVI-connector van de monitor, sluit u het andere uiteinde van de DVI-D-kabel aan op de DVI-connector van de computer.
Pagina 13
Monitor installeren 3. Sluit het ene uiteinde van het netsnoer aan op de achterkant van de monitor en het andere uiteinde op een voedingsbron. Netsnoer aansluiten Gebruikershandleiding 3–3...
Pagina 14
Monitor installeren 4. Zet de monitor met behulp van de kantel-, draai- en hoogteverstelmogelijkheden in de stand die voor u het meest comfortabel is. -5˚ 20˚ -35˚ 35˚ 3–4 Gebruikershandleiding...
Pagina 15
Monitor installeren WAARSCHUWING: U beperkt het risico op elektrische schokken of schade aan de apparatuur als volgt: Probeer niet de aarding van de netsnoerstekker te omzeilen. De geaarde stekker is een belangrijke veiligheidsvoorziening. Steek de stekker van het netsnoer in een geaard stopcontact dat altijd makkelijk te bereiken is.
Pagina 16
Monitor installeren Signaalconnectoren en -kabels selecteren Er zijn twee signaalingangconnectoren: Eén VGA-connector en één DVI-I-connector. De monitor bepaalt automatisch op welke ingangen geldige videosignalen worden ontvangen. De ingangssignalen kunnen worden geselecteerd met behulp van het menu Scherminstellingen of door op de knop Signaalingang 1 of Signaalingang 2 te drukken aan de voorkant van de monitor.
Pagina 17
Monitor installeren Voet van de monitor verwijderen U kunt de voet van de monitor verwijderen om de monitor aan de wand, op een zwenkarm of op een andere armatuur te monteren. Lees eerst de waarschuwingen voordat u aan deze procedure begint.
Pagina 18
Monitor installeren VOORZICHTIG: Zorg dat de gehele voet zich boven een tafel of bureau bevindt voordat u de voet van de monitor verwijdert, zodat de voet niet op de grond kan vallen. 3. Verwijder de voet van de monitor. Monitor monteren 1.
Pagina 19
U kunt de nieuwste versie van de stuurprogramma’s downloaden vanaf de website voor HP monitoren: Ga naar http://www.hp.com selecteer uw land en volg de koppelingen naar de pagina voor ondersteuning van monitoren.
Pagina 20
Bediening van de monitor U installeert het stuurprogramma voor de f1903 monitor als volgt: 1. Klik op Start, selecteer Instellingen en klik op Configuratiescherm. 2. Dubbelklik op Beeldscherm. 3. Klik op het tabblad Instellingen. 4. Klik op Geavanceerde eigenschappen of op Geavanceerd en selecteer vervolgens het tabblad Monitor.
Pagina 21
✎ De exacte installatieprocedure voor het stuurprogramma voor uw besturingssysteem kan enigszins afwijken van de hier beschreven procedure. U installeert het stuurprogramma voor de f1903 monitor als volgt: 1. Klik op Start. 2. Klik op Configuratiescherm. 3. Klik op Vormgeving en thema’s.
Pagina 22
Bediening van de monitor 11. Selecteer het vak Ik wil zelf kiezen en klik op Volgende. 12. Selecteer het vak Niet zoeken en klik op Volgende. 13. Klik op Diskette. 14. Klik op Bladeren. 15. Blader naar het bestand hp_f1903.inf in de map Drivers op de cd-rom, open dit bestand en klik op OK.
Pagina 23
Bediening van de monitor Onderdelen aan de voorkant 2 3 4 5 ‘ Knop Functie Aan/uit Hiermee zet u de monitor aan en uit. Menu • Wanneer Scherminstellingen actief is, sluit u hiermee de instelschermen en sluit u Scherminstellingen af. •...
Pagina 24
Bediening van de monitor Knop Functie Naar rechts of • Wanneer Scherminstellingen actief is, navigeert omhoog bladeren/ u hiermee in het instellingenmenu en past u de invoer 2 instellingen aan. • Wanneer Scherminstellingen niet actief is, selecteert u hiermee DVI-I als ingangsignaal. Select/Auto •...
Pagina 25
Bediening van de monitor Monitorinstellingen aanpassen Druk op de menuknop aan de voorkant van de monitor om het menu van Scherminstellingen weer te geven. Het Hoofdmenu wordt geopend, waar u de verschillende kenmerken van de monitor kunt aanpassen. Maak met behulp van de pijl-links en pijl-rechts aanpassingen in het menuvenster.
Pagina 26
Bediening van de monitor Scherminstellingen wijzigen De aanpassingen voor scherminstellingen bevinden zich in de menu’s van Scherminstellingen. Er bestaan twee menu’s met scherminstellingen: een menu voor basisinstellingen en een menu voor geavanceerde instellingen. U opent het basismenu met scherminstellingen door op de menuknop aan de voorkant van de monitor te drukken.
Pagina 27
Bediening van de monitor Het menu met geavanceerde scherminstellingen kent twee subniveaus en kan in een van de zes beschikbare talen worden weergegeven. In de volgende tabel worden de menu’s en functies op elk niveau beschreven: Geavanceerde menuniveaus van Scherminstellingen Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3...
Pagina 28
Bediening van de monitor Geavanceerde menuniveaus van Scherminstellingen Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Beheer Energiebesparing Aan/uit Begininstellingen Aan/uit herstellen Werkstandweergave Aan/uit Serienummer Serienummer weergeven Basismenu Annuleren Opslaan en teruggaan Scherminstellingen Horizontale beeldpositie Aanpassingsschaal Verticale beeldpositie Aanpassingsschaal Time-out Aanpassingsschaal Scherminstellingen Transp.
Pagina 29
3. Druk op de knop Auto om een stabiel, gecentreerd beeld te krijgen. Het optimalisatieprogramma op de cd-rom bevat de stuurprogramma’s voor Windows Me, Windows 2000 en Windows XP. Gebruik voor de f1903 monitor het bestand D:\Drivers\hp_f1903.inf (of E:\Drivers\hp_f1903.inf). Analoog videosignaal optimaliseren Deze monitor beschikt over geavanceerde schakelingen waarmee de Flat Panel monitor kan functioneren als een standaardmonitor.
Pagina 30
Bediening van de monitor ■ Kloksnelheid: Verhoog of verlaag de waarde om zo min mogelijk zichtbare verticale balken of strepen op de achtergrond van het scherm te krijgen. ■ Faseverschuiving: Hiermee kunt u de waarde verhogen of verlagen om trilling of vervorming van het beeld te beperken. ✎...
Pagina 31
Problemen oplossen Eenvoudige problemen oplossen In de volgende lijst staan mogelijke problemen, de mogelijke oorzaak van elk probleem, en de aanbevolen oplossing. Mogelijke Probleem oorzaak Oplossing Het scherm is leeg. Het netsnoer is niet Sluit het netsnoer aan. aangesloten. De aan/uit-schakelaar Druk op de staat uit.
Pagina 32
Problemen oplossen Mogelijke Probleem oorzaak Oplossing Het beeld staat niet De positie moet wellicht Druk op de menuknop om het in het midden. worden bijgesteld. menu met scherminstellingen te openen. Selecteer Beeldbesturing en vervolgens Horizontale beeldpositie of Verticale beeldpositie om de horizontale of verticale positie van de beeld in te stellen.
Pagina 33
Problemen oplossen Gebruikmaken van Internet Raadpleeg de volgende website voordat u contact opneemt met de klantenservice: http://www.hp.com Voorbereidingen voor een gesprek met de technische ondersteuning Als u een probleem met de apparatuur heeft dat u niet kunt oplossen aan de hand van de tips in dit hoofdstuk, is het misschien nodig de technische ondersteuning te bellen.
Pagina 34
Technische specificaties f1903 Flat Panel monitor Beeldscherm 48,3 cm 19,0 inch Type TFT LCD Effectief weergavegebied 48,3 cm 19,0 inch diagonaal Kantelhoek –5 tot 20 Draaien +35 tot –35 Schermoppervlak Antireflectie-polarisator met harde coating Maximaal gewicht 7,8 kg 17,2 lbs...
Pagina 35
Technische specificaties f1903 Flat Panel monitor (Vervolg) Verticale verversingsfrequentie 56 tot 76 Hz (analoge stand) Omgevingsvereisten Temperatuur: Temperatuur (in bedrijf) 5 tot 35 41 tot 95 Temperatuur (niet in bedrijf) –20 tot 60 –4 tot 140 Relatieve luchtvochtigheid 20 tot 80% Voedingsbron 100–240 V wisselspanning, 50/60 Hz...
Pagina 36
Technische specificaties Voorgeprogrammeerde schermresoluties herkennen De schermresoluties in de volgende tabel worden het meest gebruikt en zijn in de fabriek als standaard ingesteld. Deze voorgeprogrammeerde standen worden automatisch herkend en op de juiste grootte en in het midden van het scherm weergegeven.
Pagina 37
Technische specificaties Monitorkwaliteit en pixelrichtlijnen voor LCD-monitoren voor de f1903 monitor In de HP f1903 TFT-monitor wordt gebruikgemaakt van geavanceerde technologie met een hoge precisie. De monitor wordt conform HP standaarden geproduceerd om een probleemloze werking te garanderen. Desondanks kunnen er cosmetische onvolkomenheden in het beeld voorkomen in de vorm van kleine heldere of donkere puntjes.
Pagina 38
Technische specificaties Aangepaste schermstanden Het signaal van de grafische controller kan onder de volgende omstandigheden een stand aanroepen die niet is voorgeprogrammeerd: ■ Wanneer u geen standaard grafische kaart gebruikt. ■ Wanneer u geen voorgeprogrammeerde schermstand gebruikt. Wanneer dit zich voordoet, moet u de parameters van het monitorscherm mogelijk opnieuw instellen via Scherminstellingen.
Pagina 39
Technische specificaties ✎ De energiebesparende stand werkt alleen als de monitor is aangesloten op een computer met voorzieningen voor energiebesparing. Met behulp van de energiebesparingsfunctie van de monitor kunt u instellen dat de monitor na een bepaalde tijd automatisch overschakelt op de energiebesparende stand. Wanneer de energiebesparingsfunctie de energiebesparende stand activeert, knippert het aan/uit-lampje in de kleur oranje.
Pagina 40
Internationale kennisgevingen Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Pagina 41
Internationale kennisgevingen Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Hewlett-Packard Company may void the user’s authority to operate the equipment. Cables Connections to this device must be made with shielded cables with metallic RFI/EMI connector hoods to maintain compliance with FCC Rules and Regulations.
Pagina 42
Internationale kennisgevingen Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Europese kennisgeving Producten met CE-aanduiding voldoen zowel aan de EMC-richtlijn (89/336/EEC) als de Laagspanningsrichtlijn (73/23/EEC) van de Commissie van de Europese Gemeenschap.Hiermee wordt...
Pagina 43
Internationale kennisgevingen Japanese Notice Korean Notice EPA Energy Star Monitoren die zijn voorzien van het Energy Star ® -logo voldoen aan de energiebesparingsstandaard van het Amerikaanse Environmental Protection Agency (EPA) zoals vastgelegd in het programma voor Energy Star Computers. Als partner in het Energy Star-programma heeft Hewlett-Packard Company bepaald dat dit product voldoet aan de Energy Star-standaard voor zuinig energieverbruik.
Pagina 44
0,75 mm² of 18 AWG hebben en moet het snoer 1,8 tot 3,6 meter lang zijn. Voor vragen over het netsnoertype dat u moet gebruiken, neemt u contact op met een geautoriseerde HP Business Partner. Zorg ervoor dat niemand over het netsnoer kan struikelen of erop kan trappen en plaats geen objecten op het netsnoer die beschadigingen kunnen veroorzaken.
Pagina 45
TCO ’03-vereisten Gefeliciteerd! Het beeldscherm dat u heeft aangeschaft is voorzien van het label TCO ’03 Display. Dit betekent dat uw beeldscherm is ontworpen, gefabriceerd en getest volgens enkele van de meest stringente kwaliteits- en milieueisen ter wereld. Hiermee heeft u een hoogwaardig product, dat is ontworpen met de behoeften van de gebruiker in gedachten en met een minimaal effect op het milieu.
Pagina 46
■ Dit product moet voorbereid zijn op recycling en de fabrikant dient te beschikken over een goedgekeurd milieubeheersysteem zoals EMAS of ISO 14000. ■ Raadpleeg voor meer informatie over het recyclingprogramma van HP de HP website: http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/ recycle/hardware.html ■ Beperkingen met betrekking tot: ❏...