Advertenties
Notas
El producto debe ser montado y utilizado de acuerdo con las disposiciones del manual.
Puede haber algún olor después de desembalar el paquete, por favor ponga este artículo
en un lugar ventilado durante unos días y el olor se disipará.
Si después de desembalar el equipo hay piezas defectuosas o faltantes, interrumpa el
montaje y póngase en contacto con nosotros inmediatamente. Por favor, ensamble este
artículo en una superficie blanda.
Durante el montaje, alinee primero todos los tornillos con los orificios pretaladrados
correspondientes y, a continuación, apriete los tornillos uno por uno.
Inspeccione periódicamente el apriete de los tornillos mientras el producto está en uso. Si
es necesario, vuelva a apretar para asegurar la integridad estructural.
Por favor, retire todos los artículos del producto antes de moverlo.
La carga máxima es de 25 kg.
NL
Algemene Richtlijnen
Gelieve de handleiding na te lezen en het product zo te gebruiken.
Gelieve de handleiding bi jte houden, en bij verkoop mee te geven.
Deze samenvatting bevat mogelijks niet alle variaties en stappen. Gelieve contact op te
nemen indien u meer informatie of hulp nodig hebt.
Waarschuwing
Tijdens het in elkaar zetten houdt u kleine onderdelen uit de buurt van kinderen. Het kan
fataal zijn indien deze worden opgegeten.
Om potentieel gevaar van stikken te vermijden, gelieve alle verpakkingen (plastiek
zakken, isomo, etc.) buiten bereik van babies en kinderen te houden.
Sta of zit niet op het product.
Niet aanraken met scherpe objecten of chemische producten die het oppervlakte kunnen
beschadigen.
Gelieve niet bloot te stellen aan direct zonlicht of regen en vermijd vochtige ruimtes.
Opmerkingen
Het product dient in elkaar gestoken te worden volgens de provisies in deze handleiding.
Er kan een geur zijn na het uitpakken van het product, plaats het item in een goed
geventileerde ruimte voor een paar dagen om de geur weg te krijgen.
Indien er defecte of ontbrekende onderdelen zijn na het uitpakken, stopt u onmiddelijk met
het in elkaar plaatsen en neemt u contact op met ons. Gelieve het toestel op een zacht
oppervlakte in elkaar te steken.
Tijdens het in elkaar steken, aligneerd eerst de schroeven met de voorafgeboorde gaten
en maak deze dan goed vast.
Kijk de schroeven regelmatig na om te zien of deze niet zijn los gekomen bij gebruik. Indien
nodig, maakt u deze vaster om de structurele integriteit te vrijwaren.
Vermijder alle items op het product alvorens te verplaatsen.
De maximale draagcapaciteit van het item is 25 kg.
SE
Allmänna riktlinjer
Var god läs följande instruktioner noggrant och använd produkten därefter.
Var god behåll den här bruksanvisningen och överlämna den när du överför produkten.
Denna sammanfattning kanske inte innehåller alla detaljer i alla variationer och
övervägda steg. Vänligen kontakta oss när ytterligare information och hjälp behövs.
Varning
Håll alla eventuella små delar utom räckhåll för barn under monteringen. De kan vara
livsfarliga om de sväljs eller inandas.
Håll alla delar och förpackningar (filmer, plastpåsar och skum, etc.) borta från bebisar
och barn för att undvika potentiella risker för kvävning.
Stå eller sitt inte på produkten.
Vidrör aldrig med vassa föremål eller frätande kemikalier som kan skada artikelns yta.
Utsätt inte produkten för direkt solljus eller regn; och placera den inte på en fuktig plats.
Anteckningar
Produkten måste monteras och användas i enlighet med bestämmelserna I manualen.
Det kan finnas lite lukt efter att ha packat upp paketet. Placera då den här artikeln på en
ventilerad plats i några dagar och lukten kommer att försvinna.
Om det finns några defekta eller saknade delar efter uppackning, sluta omedelbart att
montera och kontakta oss. Var god montera denna artikel på ett mjukt underlag.
Rikta först in alla skruvar med de motsvarande förborrade hålen och dra sedan åt
skruvarna en efter en.
Kontrollera regelbundet att skruvarna är åtdragna medan produkten används. Dra vid
behov åt dem igen för att säkerställa strukturell integritet.
Ta bort alla objekt på produkten innan du flyttar den.
Den maximala belastningskapaciteten för denna artikel är 25 kg.
PL
Ogólne Porady
Proszę uważnie przeczytać niniejsze instrukcje oraz odpowiednio używać produkt.
Proszę przechowywać tą instrukcję oraz przekazać razem z produktem podczas transferu
zmiany własności.
Podsumowanie to może nie zawierać wszystkich detali każdej z wersji oraz uwzględnionych
kroków. Proszę skontaktuj się z nami jeśli potrzebujesz więcej informacji albo pomocy.
Ostrzeżenie
Podczas procesu złożenia, trzymać małe części z daleka od zasięgu dzieci. Połknięcie lub
wejście w drogi oddechowe może okazać się śmiertelne.
Aby zapobiec potencjalnego zagrożenia uduszeniem się, proszę trzymać wszystkie części
oraz opakowanie (folię, plastikowe torby oraz piankę itp.) z dala od niemowlaków oraz dzieci.
Nie stać lub nie siedzieć na produkcie.
Nigdy nie dotykać za pomocą ostrych przedmiotów lub chemii korozyjnej, które mogą
spowodować uszkodzenie powierzchni przedmiotu.
Nie wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub deszczu oraz nie kłaść w
miejsca wilgotne.
Zapisy
Produkt musi zostać złożony oraz użytkowany zgodnie z przepisami tej instrukcji.
Po rozpakowaniu z paczki może wystąpić pewien zapach, proszę położyć ten przedmiot w
wentylowanym miejscu na kilka dni, a zniknie.
Jeśli zauważono część/części z defektem lub brak elementów po rozpakowaniu, należy
natychmiastowo wstrzymać proces złożenia i skontaktować się z nami. Proszę złożyć ten
przedmiot na miękkiej powierzchni.
Podczas złożenia, ułóż wszystkie śruby do odpowiednich, wstępnie wywierconych otworów, a
później dokręcić śruby jedna po drugiej.
Okresowo sprawdzaj docisk śrub, kiedy produkt jest już użytkowany. Jeśli wymaga tego
sytuacja, docisnąć aby zapewnić integralność struktury.
Proszę usunąć wszystkie przedmioty z produktu przed przesuwaniem.
Maks. nośność tego przedmiotu wynosi 25 kg.
TR
Genel kurallar
Lütfen aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun ve ürünü belirtildiği şekilde kullanın.
Lütfen bu kılavuzu saklayın ve ürünü teslim ederken karşı tarafa verin.
Bu özet, tüm varyasyonları ve dikkate alınan adımları bütünüyle içermeyebilir.Ek bilgi veya
yardım gerekirse lütfen bizimle iletişime geçin.
Uyarılar
Montaj işlemi sırasında küçük parçaları çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
Yutulması veya solunması halinde ölümcül olabilir.
Boğulma riskini önlemek için lütfen tüm parçaları ve ambalajı (film, plastik torba, köpük vb.)
bebeklerden ve çocuklardan uzak tutun.
Ürünün üzerinde durmaktan veya oturmaktan kaçının.
Yüzeyin zarar görmesine neden olabileceğinden, ürüne keskin nesneler veya aşındırıcı
maddelerle dokunmaktan kaçının.
Ürünü çok nemli veya doğrudan güneş ışığı alan bir alana yerleştirmekten kaçının.
Notlar
Ürün, kılavuzdaki talimatlara göre monte edilmeli ve kullanılmalıdır.
Paket açıldıktan sonra bir miktar koku olabilir, lütfen bu ürünü birkaç gün havalandırılan bir
yerde bekletiniz, koku dağılacaktır.
Paket açıldıktan sonra herhangi bir kusurlu veya eksik parça varsa, montajı durdurun ve
hemen bizimle iletişime geçin. Bu ürünü yumuşak bir yüzeyde monte ediniz.
Montaj sırasında, tüm vidaları önce ilgili önceden delinmiş deliklerle hizalayın ve ardından
vidaları teker teker sıkın.
Ürün kullanımdayken vida sıkılığını düzenli olarak kontrol edin. Yapısal bütünlüğü korumak
için gerektiği kadar sıkın.
Ürünü taşımadan önce üzerindeki tüm eşyaları çıkarın.
Bu ürünün maksimum yük taşıma kapasitesi 25 kg'dır.
3
Advertenties
