General Guidelines General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Pagina 3
Hinweise Die Montage sollte mit dem mitgelieferten Werkzeug und von zwei Erwachsenen durchgeführt werden. Ÿ Montieren Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben. Es könnte sein, dass das Produkt beim Auspacken einen leichten Geruch aufweist. Platzieren Sie es in diesem Ÿ...
Pagina 4
Pour des raisons de clarté, les détails concernant chaque variante ou montage envisageable ne peuvent être Ÿ tous décrits. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations ou si vous rencontrez certains problèmes non traités de manière détaillée dans ces instructions, veuillez nous contacter. Notes Il est recommandé...
Pagina 5
Si raccomanda che 2 adulti assemblino il prodotto utilizzando lo strumento incluso. Seguire rigorosamente i Ÿ passi di montaggio. In caso di odori dopo il disimballaggio, mettere il prodotto in un luogo ventilato per diversi giorni per far uscire Ÿ l'aria.
En caso de olores después del desembalaje, coloque el producto en un lugar ventilado durante varios días Ÿ para permitir la salida del aire. Asegúrese de que todas las piezas estén intactas antes del montaje. Si hay piezas dañadas o faltantes, Ÿ...
Pagina 7
Maak de schroeven lichtjes fast eerst, na alles in elkaar te steken maakt u deze goed vast. Ÿ Kijk de vastheid van de schroeven regelmatig na en maak vast indien nodig. Ÿ Maak het product leg alvorens verplaatsen, vermijdt dat schuiven eruit komen vermits dit letsel kan Ÿ...
Pagina 8
Var god rengör den först med en fuktig trasa och torka den sedan torr för daglig skötsel. Ÿ Varningar Håll små delar utom räckhåll för barn under montering. De kan vara livsfarliga om de sväljs eller inandas. Ÿ Håll alla delar och förpackningar (filmer, plastpåsar och skum, etc.) borta från bebisar och barn för att undvika Ÿ...
Pagina 9
Podczas złożenia, trzymać wszystkie małe części z daleka od zasięgu dzieci. Połknięcie lub wejście w drogi Ÿ oddechowe może okazać się śmiertelne. Aby zapobiec potencjalnego zagrożenia uduszeniem się, proszę trzymać wszystkie części oraz opakowanie Ÿ (folia, plastikowe torby, pianka itp.) z dala od niemowlaków oraz dzieci. Nie stać...
Pagina 10
Ürünün üzerinde durmaktan veya oturmaktan kaçının. Ÿ Ürüne asla keskin veya aşındırıcı nesnelerle dokunmayın. Ÿ Çekmecelerin açılmasından kaynaklanan ağırlık merkezinin kayması ciddi bedensel zararlara neden Ÿ olabileceğinden çekmecelere ağır nesneler koymayın. Lütfen bu ürünün üzerine çok ağır nesneler koymayın. Ÿ Çocukların ürüne tırmanmasına izin verilmez, aksi takdirde ürün devrilebilir ve ciddi yaralanmalara neden Ÿ...