Advertenties
Notas
El producto está diseñado para uso doméstico o de oficina como una mesa de ordenador.
Monte y utilice el producto siguiendo estrictamente paso a paso las instrucciones.
Hay que seguir las ilustraciones para poner y ajustar las piezas. No apriete completamente
los tornillos hasta que complete todas las piezas. Se recomienda realizar el montaje entre dos
adultos.
Las patas regulables están en la parte inferior para proteger el suelo de los rayones y prevenir
el resbalón de la mesa.
No deje la mesa expuesta al sol para evitar dañar a la mesa y reducir la vida útil.
No limpie la superficie con los objetos duros o un trapo mojado, sino con una toalla húmeda,
luego séquela con un paño o una toalla seca.
NL
Algemene Richtlijnen
Gelieve de handleiding na te lezen en het product zo te gebruiken.
Gelieve de handleiding bi jte houden, en bij verkoop mee te geven.
Deze samenvatting bevat mogelijks niet alle variaties en stappen. Gelieve contact op te
nemen indien u meer informatie of hulp nodig hebt.
Waarschuwingen
Tijdens het in elkaar zetten, zorg ervoor dat alle kleine onderdelen en verpakkingen (plastiek
zakken, isomo, enz.) buiten het bereik van kindere blijft. Het kan fataal zijn indien deze worden
opgegeten.
Het is verboden voor kinderen om op het product te klimmen of errond te spelen om
lichalelijke schade te vermijden.
Raak nooit aan met een scherp voorwerp of bijtend chemisch product. Hierdoor kan u schade
berokken aan het oppervlakt van het toestel.
Indien er defectieve of ontbrekende onderdelen zijn, stop u met gebruik van het product om
schade te voorkomen.
Kijk regelmatig na of de schroeven nog vast zijn terwijl het product wordt gebruikt. Indien
nodig, maakt u deze vaster om integriteit en veiligheid te waarborgen.
De maximale laadcapaciteit is 50 kg, plaats er geen items op die meer wegen.
Toelichting
Het product is enkel voor huidhoudelijk gebruik of kantoor gebruik. Het dient in elkaar gezet te
worden conform te stappen in deze handleiding.
Gelieve naar het diagram te kijken bij het in elkaar steken. Maak alle schroeven eerst losjes
vast in hun respectievelijke gaatjes, nadien maakt u deze stevig vast. Het is aanbevolen om
het product met 2 personen in elkaar te steken.
Aanpasbare voeten zijn er om te voorkomen dat de vloer krassen vertoont en om het toestel
stabiel te houden op onvlakke oppervlakten.
Vermijdt direct contact met de zon om schade aan het oppervlakte te voorkomen en de
levensduur te verkorten.
Voor dagelijks onderhoud dient u het product met een zachte vod te kuisen nadien af te
drogen met een droge vod. Maak het oppervlakte niet prober met een hard of schurend
onderwerp.
SE
Allmänna riktlinjer
Var god läs följande instruktioner noggrant och använd produkten därefter.
Var god behåll den här bruksanvisningen och överlämna den när du överför produkten.
Denna sammanfattning kanske inte innehåller alla detaljer i alla variationer och övervägda
steg. Vänligen kontakta oss när ytterligare information och hjälp behövs.
Varningar
Håll alla eventuella små delar och förpackningsmaterial (filmer, plastpåsar och skum, etc.)
utom räckhåll för barn under monteringen. De kan vara livsfarliga om de sväljs eller inandas.
Det är förbjudet för barn att klättra eller leka på produkten för att undvika allvarlig kroppsskada
orsakad av vältning.
Vidrör aldrig med vassa föremål eller frätande kemikalier som kan skada ytan på denna artikel.
Använd inte produkten om det finns delar som är defekta eller som saknas, för att undvika
potentiella faror.
Kontrollera regelbundet att skruvarna är åtdragna medan produkten används. Dra vid behov
åt dem igen för att säkerställa strukturell integritet och säkerhet.
Den maximala lastkapaciteten är 50 kg; placera inte överviktiga föremål på den.
Anteckningar
Artikeln är endast avsedd för hemmabruk eller kontorsbruk. Den måste monteras och
användas i enlighet med bestämmelserna i manualen.
Var god se diagrammet under montering. Dra först åt alla skruvarna löst i sina motsvarande
förborrade hål och dra sedan åt dem helt. Det rekommenderas att montering utförs av minst 2
vuxna.
Justerbara fötter är utformade för att förhindra repor på golvet och hålla den stabil på ojämna
golv.
Undvik direkt solexponering för att förhindra ytskador och förkorta dess livslängd.
Var god rengör produkten med en mjuk och fuktig trasa för dagligt underhåll och torka sedan
av med en torr trasa. Torka inte av ytan med hårda eller slipande föremål.
PL
Ogólne Porady
Proszę uważnie przeczytać niniejsze instrukcje oraz odpowiednio używać produkt.
Proszę przechowywać tą instrukcję oraz przekazać razem z produktem podczas transferu
zmiany własności.
Podsumowanie to może nie zawierać wszystkich detali każdej z wersji oraz uwzględnionych
kroków. Proszę skontaktuj się z nami jeśli potrzebujesz więcej informacji albo pomocy.
Ostrzeżenia
Podczas procesu złożenia, trzymać wszelkie małe części oraz opakowanie (folie, torby
plastikowe oraz pianka itp.) z dala od zasięgu dzieci. Połknięcie lub wejście w drogi
oddechowe może okazać się śmiertelne.
Zabronione jest wspinanie się lub bawienie się przez dzieci na produkcie tak, aby uniknąć
urazów ciała wynikających z przewrócenia się.
Nigdy nie dotykać za pomocą ostrych przedmiotów lub chemii korozyjnej, które mogą
spowodować uszkodzenie powierzchni tego przedmiotu.
Jeśli po rozpakowaniu znaleziono części z defektem lub brakujące elementy, proszę nie
używać produktu, aby uniknąć potencjalnego zagrożenia.
Okresowo sprawdzaj, aby zapewnić prawidłowy docisk śrub, kiedy produkt jest już
użytkowany. Jeśli wymaga tego sytuacja, docisnąć aby zapewnić integralność struktury oraz
bezpieczeństwo.
Maksymalna nośność wynosi 50 kg, nie kłaść przeciążonych przedmiotów.
Zapisy
Przedmiot przeznaczony jest tylko do użytku w domu lub w biurze. Musi zostać złożony oraz
użytkowany zgodnie z przepisami tej instrukcji.
Proszę odnieść się do schematu podczas składania. Na początku luźno dokręć wszystkie śruby
do odpowiadających, wstępnie wywierconych otworów, a dopiero później dokręć je do końca.
Rekomendowane jest złożenie przez minimum 2 osoby dorosłe.
Regulowane nóżki zostały zaprojektowane, aby zapobiec zarysowaniu podłoża oraz zapewnić
stabilność na delikatnie nierównym podłożu.
Unikać wystawiania na działanie słońca, aby zapobiec uszkodzeniu powierzchni oraz
skrócenia czasu użytkowania.
Przy dziennej konserwacji, proszę czyścić produkt za pomocą miękkiej, mokrej ścierki oraz
wytrzeć do sucha przy użyciu czystej ścierki. Nie wycierać powierzchni za pomocą twardych
oraz ściernych przedmiotów.
TR
Genel kurallar
Lütfen aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun ve ürünü belirtildiği şekilde kullanın.
Lütfen bu kılavuzu saklayın ve ürünü teslim ederken karşı tarafa verin.
Bu özet, tüm varyasyonları ve dikkate alınan adımları bütünüyle içermeyebilir.Ek bilgi veya
yardım gerekirse lütfen bizimle iletişime geçin.
Uyarılar
Montaj sürecinde, küçük parçaları ve ambalaj malzemelerini (filmler, plastik torbalar ve köpük
vb.) çocukların erişemeyeceği yerlerde tutun. Yutulması veya solunması halinde ölümcül
olabilir.
Çocukların ürüne tırmanması veya üzerinde oynaması, devrilme nedeniyle ciddi
yaralanmalara yol açabileceğinden yasaktır.
Yüzeyin zarar görmesine neden olabileceğinden, ürüne keskin nesneler veya aşındırıcı
maddelerle dokunmaktan kaçının.
Kusurlu veya eksik parçalar varsa, olası tehlikeleri önlemek için ürünü kullanmayın.
Ürün kullanımdayken vidaların sıkı olduğundan emin olmak için düzenli olarak kontrol edin.
Gerekirse, yapısal bütünlük ve güvenliği sağlamak için vidaları tekrar sıkın.
Maksimum yük kapasitesi 50 kg'dır, üzerine aşırı ağırlıkta nesneler koymayın.
Notlar
Ürün yalnızca ev veya ofis kullanımı için tasarlanmıştır. Kılavuzun hükümlerine uygun olarak
monte edilmeli ve kullanılmalıdır.
Montaj sırasında lütfen şemaya bakın. Önce tüm vidaları ilgili önceden delinmiş deliklerine
gevşek bir şekilde takın, ardından tamamen sıkın. Montajın en az 2 yetişkin tarafından
yapılması tavsiye edilir.
Ayarlanabilir ayaklar, zeminde çizilmeleri önlemek ve dengesiz zeminlerde sabit kalmak için
tasarlanmıştır.
Yüzey hasarını önlemek ve ömrünü kısaltmamak için doğrudan güneş ışığına maruz
bırakmayın.
Günlük bakım için, ürünü yumuşak nemli bir bezle temizleyin, ardından temiz bir bezle
kurulayın. Yüzeyi sert veya aşındırıcı nesnelerle silmeyin.
3
Advertenties
