Inhoudsopgave
Advertenties
RSG HALF MASKS
GB
Read the user
Number NoBo
instructions
QC system
DE
Siehe
Nummer
Gebrauchs
Benannte Stelle
anleitung
verantwortlich
für Qualitäts-
sicherungs-
system
NL
Gebruiks
Nummer
aanwijzing
instantie
verantwoordelijk
voor kwaliteits-
systeem
FR
Instructions
Numéro Orga-
pour l'utilisateur
nisme notifié
responsable
du système de
qualité
ES
Instrucciones
Número de
para el usuario
organismo
notificado
responsable
del sistema de
calidad
IT
Istruzioni per
Numero di orga-
l'utente
nismo notificato
responsabile del
sistema qualità
DK
Brugervejled-
Antal bemyn-
ning
diget organ
med ansvar for
kvalitetssty-
ringssystem
SE
Användarin-
Antal anmälda
struktioner
organ som
ansvarar för
kvalitetssy-
stemet
FI
Käyttäjän ohjeet
Määrästä
ilmoitettu laitos
laatujärjest-
elmästä
N
Brukerinstruks-
Antall bemyn-
joner
diget organ
ansvarlig for
kvalitetssystem
STATUTORY REQUIREMENTS
EU 2016/425 PPE regulation Production control according to Module D
EN 140:1998 Half masks, requirements, testing, marking
Maximum
Double or
usage duration
multiple filters
for HgP3
filtertype
Maximale Ge-
Doppel- oder
brauchszeit für
Mehrfachfilter
Filtertyp HgP3
Maximale
Dubbele of
gebruikstijd
meerdere filters
voor filtertype
HgP3
Durée d'utilisa-
Filtres doubles
tion maximale
ou multiples
pour le type de
filtre HgP3
Tiempo máximo
Filtros dobles o
de uso del filtro
múltiples
tipo HgP3
Tempo massi-
Filtri doppi o
mo di utilizzo
multipli
del filtro tipo
HgP3
Maksimal brug-
Dobbelt eller
stid for filtertype
flere filtre
HgP3
Maximal an-
Dubbla eller
vändningstid för
flera filter
filtertyp HgP3
Suodatintyypin
Kaksi tai
HgP3 enim-
useampia
mäiskäyttöaika
suodattimia
Maksimal bruk-
Doble eller flere
stid for filtertype
filtre
HgP3
Filter not in
Expiration date
connection with
Half or quarter
mask
Filter nicht
Verwend-
zum direkten
barkeitsfrist
Anschluss an
eine Halb- oder
Viertelmaske
Filter niet
Uiterste
voor directe
houdbaarheids-
aansluiting op
datum
een kwart- of
halffgelaats-
masker
Filtre non lié à
Date d'expi-
Demi-masque
ration
ou quart de
masque
Filtro no
Fecha de
relacionado con
caducidad
Media máscara
o cuarto de
máscara
Filtro non in
Data di sca-
connessione
denza
con Mezza
maschera
o quarto di
maschera
Filter ikke i
Udløbsdato
forbindelse
med halv- eller
kvartmaske
Filter inte i
Utgångsdatum
samband med
halv- eller
kvartsmask
Suodatin, joka ei
Viimeinen
ole yhteydessä
käyttöpäivä
puoli- tai neljän-
nesnaamariin
Filter ikke i
Utløpsdato
forbindelse
med halv- eller
kvartmaske
Storage condi-
Storage
tions - Humidity
conditions -
Temperature
Max.
Höchst- und
Feuchtigkeit bei
Mindesttem-
Lagerung
peratur für die
Lagerung
Opslagom-
Opslagom-
standigheden
standigheden -
- Vochtigheid
Temperatuur
Conditions
Conditions
de stockage -
de stockage -
Humidité
Température
Condiciones de
Condiciones de
almacenamien-
almacenamien-
to - Humedad
to - Temperatura
Condizioni di
Condizioni di
stoccaggio -
stoccaggio -
Umidità
Temperatura
Opbevaringsfor-
Opbevaringsfor-
hold - Fugtighed
hold - Tem-
peratur
Förvarings-
Lagrings-
förhållanden
förhållanden
- Fuktighet
- Temperatur
Varastointiolos-
Varastointi-
uhteet - Kosteus
olosuhteet
- Lämpötila
Lagringsforhold
Lagringsforhold
- Fuktighet
- Temperatur
© copyright 2023
Single shift use
only
Nur für eine
Schicht zu
verwenden
Alleen voor een
enkele dienst
Utilisation en
équipe unique
uniquement
Sólo para un tur-
no de trabajo
Uso in un solo
turno di lavoro
Kun til brug på
et enkelt skift
Endast för
användning i ett
enda skift
ain yhden
työvuoron
käyttö
Kun enkeltskift-
bruk
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
