Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Silverline 249765
- Pagina 1 Multifunctionele roterend gereedschap...
- Pagina 2 15 14 249765/943792_Manual.indd 2 22/10/2019 17:25...
- Pagina 3 English ....04 Français ....10 Deutsch....16 Español....22 Italiano ....28 Nederlands ..34 Polski ....40 silverlinetools.com 249765/943792_Manual.indd 3 22/10/2019 17:25...
-
Pagina 4: Technical Abbreviations Key
Original Instructions Introduction Technical Abbreviations Key Thank you for purchasing this Silverline tool. This manual contains information necessary for safe and effective operation of this product. This product has unique features and, even if Volts you are familiar with similar products, it is necessary to read this manual carefully to ensure ~, a.c. -
Pagina 5: General Safety
Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation. silverlinetools.com 249765/943792_Manual.indd 5 22/10/2019 17:25... -
Pagina 6: Intended Use
• Carefully unpack and inspect your tool. Ful� familiarise yourself with all its features and functions • Ensure that all parts of the tool are present and in good condition. If any parts are missing or damaged, have such parts replaced before attempting to use this tool 249765/943792_Manual.indd 6 22/10/2019 17:25 1... - Pagina 7 • A full range of hobby tool accessories including a flexible shaft, vices and assorted accessory kits Disposal is available from your Silverline stockist • Spare parts can be obtained from toolsparesonline.com Always adhere to national regulations when disposing of power tools that are no longer functional Product description and are not viable for repair.
- Pagina 8 249765/943792_Manual.indd 8 22/10/2019 17:25...
-
Pagina 9: Silverline Tools Guarantee
Guarantee period becomes effective from the date of retail purchase as detailed on your sales receipt. The repair of the product, if it can be verified to the satisfaction of Silverline Tools that the PLEASE KEEP YOUR SALES RECEIPT deficiencies were due to faulty materials or workmanship within the guarantee period. -
Pagina 10: Description Des Symboles
Abréviations pour les termes techniques Nous vous remercions d’avoir choisi cet équipement Silverline. Ces instructions contiennent les informations nécessaires pour vous en garantir un fonctionnement efficace et en toute sécurité. Veuillez lire attentivement ce manuel pour vous assurer de tirer pleinement avantage des caractéristiques uniques de votre nouvel équipement. -
Pagina 11: Consignes Générales De Sécurité
« sous tension » peuvent mettre les parties métalliques de l’outil Tout outil électrique dont la commande ne s’effectue plus par l’interrupteur marche-arrêt est électrique « sous tension » et pourraient donner un choc électrique à l’utilisateur. dangereux et doit être réparé. silverlinetools.com 249765/943792_Manual.indd 11 22/10/2019 17:25... -
Pagina 13: Avant Utilisation
Silverline, comprenant un arbre flexible, des étaux et des kits d’accessoires assortis • Des pièces de rechange sont également disponibles chez votre détaillant Silverline ainsi que sur • Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d’emballage et familiarisez-vous avec www.toolsparesonline.com... -
Pagina 14: Traitement Des Déchets
• Ne jetez pas les outils électriques et autres équipements électriques ou électroniques (DEEE) avec les ordures ménagères • Contactez les autorités locales compétentes en matière de gestion des déchets pour vous informer de la procédure à suivre pour recycler les outils électriques. 249765/943792_Manual.indd 14 22/10/2019 17:25... -
Pagina 15: Garantie Des Outils Silverline
Les demandes de service sous garantie faites pendant la période de garantie seront vérifiées manipulation imprudente du produit. par Silverline Tools pour établir si la défaillance du produit est liée à un vice de matériau ou L’utilisation du produit à des fins autres que son utilisation domestique normale. -
Pagina 16: Symbolerklärung
Verzeichnis der technischen Symbole und Abkürzungen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Silverline-Werkzeug entschieden haben. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für das sichere und effektive Arbeiten mit diesem Produkt. Selbst wenn Sie bereits mit ähnlichen Produkten vertraut sind, lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch, um den größtmöglichen Nutzen aus diesem Werkzeug ziehen zu können. -
Pagina 17: Allgemeine Sicherheitshinweise
Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, beschädigtes Zubehörteil bricht normalerweise während dieses Probelaufs auseinander. Schmuck oder lange Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst werden. silverlinetools.com 249765/943792_Manual.indd 17 22/10/2019 17:25... - Pagina 18 Anstoßen führen leicht zu Hängenbleiben des rotierenden Zubehörteils und verursachen einen Kontrollverlust über das Elektrowerkzeug oder Rückschlag. c) Montieren Sie keine gezahnten Sägeblätter. Solche Sägeblätter führen häufig zu Rückschlag oder einem Verlust der Kontrolle über das Elektrowerkzeug. 249765/943792_Manual.indd 18 22/10/2019 17:25...
- Pagina 20 WARNUNG! Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände wie Stifte oder Schraubenzieher, um geltenden Vorschriften und Gesetze. Ablagerungen an Innen- und Außenseite der Spannzange (8 bzw. 9) zu entfernen. • Elektrowerkzeuge und andere elektrische und elektronische Altgeräte nicht über den Hausmüll entsorgen. • Lassen Sie sich von der zuständigen Behörde bezüglich der ordnungsgemäßen Entsorgung von Elektrowerkzeugen beraten. 249765/943792_Manual.indd 20 22/10/2019 17:25...
-
Pagina 21: Silverline-Tools-Garantie
Garantiezeitraum fällt. zurückerstattet. Wenn ein Ersatzteil nicht mehr erhältlich ist oder nicht mehr hergestellt wird, kann Silverline Falls dieser Artikel nach Ablauf von 30 Tagen nach dem Kauf einen Mangel aufweist, senden Tools es gegen einen funktionellen Ersatz austauschen. - Pagina 22 Traducción del manual original Introducción Abreviaturas de términos técnicos Gracias por haber elegido esta herramienta Silverline. Estas instrucciones contienen la información necesaria para utilizar este producto de forma segura y eficaz. Lea atentamente este manual para Voltio/s obtener todas las ventajas y características únicas de su nueva herramienta. Conserve este manual a mano y asegúrese de que todas las personas que utilicen esta herramienta lo hayan leído y...
- Pagina 23 249765/943792_Manual.indd 23 22/10/2019 17:25...
- Pagina 25 ire i n: ools rea e e en Eind o en a ses a os...
- Pagina 26 249765/943792_Manual.indd 26 22/10/2019 17:25...
- Pagina 27 Las reclamaciones distintas a las indicadas en las presentes condiciones de garantía no estarán de evitar que se produzcan daños durante el transporte. Silverline Tools se reserva el derecho a cubiertas.
- Pagina 28 Traduzione delle istruzioni originali Introduzione Abbreviazioni tecniche Grazie per aver acquistato questo utensile Silverline. Queste istruzioni contengono informazioni utili per il funzionamento sicuro ed affidabile del prodotto. Per essere sicuri di utilizzare al meglio Volt il potenziale dell’utensile si raccomanda pertanto di leggere a fondo questo manuale. Conservare il manuale in modo che sia sempre a portata di mano e accertarsi che l’operatore dell’elettroutensile...
-
Pagina 29: Istruzioni Generali Di Sicurezza
La maschera anti-polvere o il respiratore devono essere in grado di filtrare le particelle legati alle polveri stesse. generate dall'operazione in corso di svolgimento. Un'esposizione prolungata a sorgenti sonore molto rumorose può causare perdite dell'udito. silverlinetools.com 249765/943792_Manual.indd 29 22/10/2019 17:25... -
Pagina 31: Prima Dell'uso
• Una gamma completa di accessori per hobbistica, compreso albero flessibile, morsetti e kit di Utensile rotante multifunzione per applicazioni di molatura, lucidatura, sabbiatura, trapanatura e accessori assortiti sono disponibili dal proprio rivenditore Silverline. taglio nei lavori domestici. • Per i pezzi di ricambio invitiamo a consultare il sito toolsparesonline.com... - Pagina 32 Per consigli tecnici e per eventuali riparazioni, contattare il nostro servizio di assistenza telefonico al numero (+44) 1935 382 222 Pagina web: silverlinetools.com/it-IT/Support Indirizzo: EU Adres: Toolstream Ltd. ools rea Boundary Way e e en Lufton Trading Estate Yeovil, Somerset Eind o en BA22 8HZ, United Kingdom aesi assi 249765/943792_Manual.indd 32 22/10/2019 17:25...
- Pagina 33 Il periodo di garanzia decorre dalla data dell’acquisto presso il rivenditore indicata sulla ricevuta d’acquisto. La riparazione del prodotto, nel caso in cui Silverline Tools determini che il problema sia dovuto a difetti dei materiali o difetti di lavorazione riscontrati durante il periodo della garanzia.
-
Pagina 34: Inleiding
Vertaling van de originele instructies Inleiding Technische afkortingen en symbolen Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Silverline gereedschap. Deze instructies bevatten informatie die u nodig hebt voor een veilige en doeltreffende bediening van dit product. Dit product heeft Volt unieke kenmerken. -
Pagina 35: Multifunctionele Roterend Gereedschap, 135 W
Zorg ervoor dat de ashals moer of spankop na het wisselen van een accessoire goed risico op het per ongeluk starten van het elektrische gereedschap. vastgedraaid zijn. Een losse ashals moer of spankop resulteert mogelijk in controleverlies en losschietende accessoires silverlinetools.com 249765/943792_Manual.indd 35 22/10/2019 17:25... -
Pagina 37: Gebruik
Multifunctionele machine voor het uitvoeren van complex slijp-, polijst-, schuur-, boor-, en snijwerk • Verschillende accessoires, waaronder een flexibele schacht, bankschroeven en accessoire sets zijn verkrijgbaar bij uw Silverline handelaar Het uitpakken van uw gereedschap • Reserve onderdelen zijn verkrijgbaar op toolsparesonline.com. - Pagina 38 249765/943792_Manual.indd 38 22/10/2019 17:25...
- Pagina 39 Reparaties of wijzigingen die zijn uitgevoerd door anderen dan Silverline Tools of diens officiële schade en letsel tijdens het vervoer te voorkomen. Ongeschikte en onveilige leveringen kunnen worden afgewezen.
-
Pagina 40: Opis Symboli
Wprowadzenie Kluczowe skróty techniczne Dziękujemy za zakup narzędzia marki Silverline. Zalecamy zapoznaj się z niniejszymi instrukcjami: zawierają one informacje niezbędne dla bezpiecznej i wydajnej obsługi produktu. Wolt Produkt posiada szereg unikalnych funkcji, dlatego też, nawet, jeśli jesteś zaznajomiony z podobnymi produktami, przeczytanie instrukcji obsługi umożliwi Ci pełne wykorzystanie... - Pagina 41 Urządzenia, które nie mogą być kontrolowane za pomocą przełącznika są niebezpieczne i muszą zostać oddane do naprawy. silverlinetools.com 249765/943792_Manual.indd 41 22/10/2019 17:25...
- Pagina 43 Zastosowanie zgodne z • Pełny zakres akcesoriów dla urządzenia wraz z elastycznym trzpieniem, imadła oraz inne przeznaczeniem przyrządy dostępne u dystrybutora Silverline. • Części zamienne możliwe do zakupienia na stronie online www.toolsparesonline.com Wielofunkcyjne narzędzie obrotowe przeznaczone do szlifowania, polerowania, wiercenia i cięcia Przedstawienie prtoduktu podczas domowych prac rzemieślniczych.
- Pagina 44 W celu uzyskania porady serwisowej lub technicznej należy się skontaktować infolinią: (+44) 1935 382 222 Strona: silverlinetools.com/ - /Support Adres: Toolstream Ltd. Boundary Way Lufton Trading Estate Yeovil, Somerset, BA22 8HZ, United Kingdom Adres (UE) : ools rea e e en Eind o en Holandii 249765/943792_Manual.indd 44 22/10/2019 17:25...
- Pagina 45 Naprawę produktu ( w okresie gwarancji), jeśli zostanie on zakwalifikowany zgodnie z PROSIMY O ZACHOWANIE PARAGONU wymogami Silverline Tools w związku z usterkami, które wynikły z wad materiałowych lub wad związanych z produkcją. Jeśli produkt wykaże jakiekolwiek usterki w ciągu 30 dni od daty zakupu, należy go zwrócić do Jeżeli jakaś...
- Pagina 46 DE 3 Jahre Garantie. Innerhalb von 30 Tagen online registrieren. Es gelten die PL 3 Letnia Gwarancja. Zarejestruj się online Allgemeinen Geschäftsbedingungen w ciągu 30 dni.Obowiązują Zasady i Warunki silverlinetools.com 249765/943792_Manual.indd 46 22/10/2019 17:25...