MFL_251 270 848 A_LASER PRO 341 NL_EXPORT.book Page 3 Mercredi, 16. avril 2003 8:12 08
Apparaat instellen
7DDO
Met deze functie haefts u een andere taal instellen dan de taal die bij het instellen
automatisch als voorkeuze wordt aangeboden.
Om de taal in te stellen:
+
Selecteer de gewenste optie en bevestig met de OK-toets.
.HQJHWDO EXLWHQOLMQQXPPHU
Deze functie hebt u nodig als uw faxapparaat is aangesloten op een doorkieslijn van een
telefooninstallatie. U kunt een automatische toevoeging van een kengetal (te definiëren
buitenlijnnummer) programmeren, zodat u automatisch in het openbare telefoonnet terechtkomt.
Hiervoor moet aan de volgende voorwaarden voldaan worden:
• de interne telefoonnummers waar geen buitenlijnnummer voor nodig is, moeten korte tele-
foonnummers zijn, kleiner dan de aangegeven minimumlengte (te definiëren, in Duitsland
bijv. minder dan 8 cijfers),
• de externe telefoonnummers waar wel een buitenlijnnummer voor nodig is, moeten lange
telefoonnummers zijn, groter dan of gelijk aan de aangegeven minimumlengte (te defi-
niëren, in Duitsland bijv. meer dan 8 cijfers).
Het programmeren van het kengetal (buitenlijnnummer) gebeurt in twee stappen:
• het definiëren van de minimumlengte (groter dan of gelijk aan) van de externe telefoon-
nummers,
• het definiëren van het kengetal (buitenlijnnummer), om het interne telefoonnet te verlaten.
Dit kengetal wordt automatisch aangevuld zodra een extern telefoonnummer wordt inge-
toetst.
Let op -
Wanneer u een kengetal (buitenlijnnummer) geprogrammeerd haeft, mag u het
kengetal (buitenlijnnummer) niet mee intoetsen als u telefoonnummers in het telefoonboek
opslaat: dit wordt nl. automatisch aan elk extern telefoonnummer toegevoegd.
0LQLPXPOHQJWH HQ NHQJHWDO EXLWHQOLMQQXPPHU LQVWHOOHQ
+
U kunt de standaardinstelling voor de minimumlengte van de externe telefoonnummers
wijzigen en met de OK-toets bevestigen. U kunt de minimumlengte instellen tussen 1
en 30.
+
Toets het voor uw telefooninstallatie vereiste kengetal (buitenlijnnummer) in om in het
openbare telefoonnet te komen (max. 5 tekens) en bevestig met de OK-toets.
9HU]HQGEHULFKW
Als u faxen verzendt via het openbare telefoonnet kunt u een verzendbericht afdrukken.
Voor het afdrukken van verzendberichten kunt u kiezen uit verschillende mogelijkheden:
•
er wordt een verzendbericht afgedrukt, wanneer de overdracht met succes kon worden
MET,
voltooid of wanneer het verzenden definitief werd afgebroken (per verzending wordt slechts
één enkel bericht afgedrukt),
Date en cours : 16 April 2003
M 203 OK - INSTELLINGEN / GEOGRAFISCH / TAAL
M 252 OK - INSTELLINGEN / TEL. NETWERK / PREFIX
3-3
LAND