Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Velleman HQ-Power VDPLP3601RGB
Samenvatting van Inhoud voor Velleman HQ-Power VDPLP3601RGB
- Pagina 1 DMX-CONTROLLED MULTIPAR WITH RGB LEDs DMX-GESTUURDE MULTIPAR MET RGB-LEDS PROJECTEUR MULTIPAR À LED RGB FOCO MULTIPAR CON LEDs RGB Y CONTROL DMX DMX-GESTEUERTER MULTIPAR-SCHEINWERFER MIT RGB-LEDs USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Pagina 2 VDPLP3601RGB HQPOWER...
-
Pagina 3: Vdplp3601Rgb - Dmx-Controlled Multipar With Rgb Leds
VDPLP3601RGB – DMX-CONTROLLED MULTIPAR WITH RGB LEDs 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. - Pagina 4 • Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation by unqualified people. Any damage that may occur will most probably be due to unprofessional use of the device. • Use the original packaging if the device is to be transported. •...
- Pagina 5 • Auto Mode Flash Automatic fade in and fade out Auto change 7 colours Chase lights Chase lights speed • Sound-controlled Mode Sound chase lights Sound 7-colour flash se00-se15 • Master/Slave Mode MASTER Choose your mode SLAVE • DMX512 Mode Channel Function From...
-
Pagina 6: Cleaning And Maintenance
Total Weight 3.7kg Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product, please visit our website www.hqpower.com. The information in this manual is subject to change without prior notice. -
Pagina 7: Inleiding
VDPLP3601RGB – DMX-GESTUURDE MULTIPAR MET RGB-LEDS 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval;... -
Pagina 8: Installatie
• Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert. • Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. • Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen kunnen leiden tot kortsluitingen, brandwonden, elektrische schokken, enz. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie. 4. - Pagina 9 • Automatische sturing Flits Automatische fade-in en fade-out Automatische 7-kleurige wissel Chaseverlichting Snelheid chaseverlichting • Muzieksturing Gevoeligheid chaseverlichting Gevoeligheid 7-kleurige flits se00-se15 • Master-slavesturing MASTER Kies de sturingmodus SLAVE • DMX512-sturing Kanaal Functie Omschrijving Dimmer 0 ~ 100% Rood 0 ~ 100% Groen 0 ~ 100% Blauw...
-
Pagina 10: Dmx512-Aansluiting
Gewicht 3,7 kg Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.hqpower.com. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. -
Pagina 11: Prescriptions De Sécurité
VDPLP3601RGB – PROJECTEUR MULTIPAR À LED RGB 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ;... -
Pagina 12: Instructions
• Choisir un endroit où l’appareil est protégé contre la poussière, l’humidité et des températures extrêmes. Respecter une distance minimum de 0,5 m entre la sortie lumière de l’appareil et la surface illuminée. • Fixer l’appareil à l’aide d’un câble de sécurité adéquat (p.ex. VDLSC7 ou VDLSC8). •... - Pagina 13 5. Emploi Accéder au menu et confirmer la sélection avec le bouton MENU. Défiler le menu avec et . • Mode manuel Graduateur rouge Graduateur vert Graduateur bleu • Mode automatique Flash Fade en ouverture et en fermeture automatique Transition automatique 7 couleurs Poursuite Vitesse de la poursuite •...
-
Pagina 14: Nettoyage Et Entretien
Pas de fonction Impulsion – rapide – fermé Pas de fonction Arbitraire Pas de fonction Fade de couleurs Fade RGB Macro Fade de couleurs Flash de couleurs Impulsion de couleurs Arbitraire • Connexion DMX512 Connecter le câble à fiche XLR inclus à la sortie XLR femelle à 3 broches de votre contrôleur et l’autre fiche XLR mâle à... -
Pagina 15: Spécifications Techniques
Poids 3,7 kg N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.hqpower.com. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. -
Pagina 16: Normas Generales
• No mire directamente a la fuente de luz. Esto puede causar un ataque epiléptico. • No exponga el aparato a ningún tipo de salpicadura o goteo. Nunca ponga un objeto con líquido, p.ej. un florero, en el aparato. • Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. •... - Pagina 17 c) Fusible • Desconecte el aparato de la red antes de reemplazar un fusible. • Reemplace un fusible fundido por otro del mismo tipo (véase « Especificaciones ») : 1. Saque el portafusibles de la parte trasera del aparato con un destornillador adecuado. 2.
- Pagina 18 • Modo DMX512 Canal Función Descripción Dimmer 0 ~ 100% Rojo 0 ~ 100% Verde 0 ~ 100% Azul 0 ~ 100% Sin función De lento a rápido Sin función Impulso – lento – cerrado – de lento a rápido Estroboscopio Sin función Impulso –...
-
Pagina 19: Limpieza Y Mantenimiento
Peso 3,7 kg Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman Spain SL no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.hqpower.com. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. - Pagina 20 • Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. • Lassen Sie dieses Gerät von einem Fachmann installieren und warten. • Nehmen Sie das Gerät nicht sofort in Betrieb, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde.
-
Pagina 21: Sicherung
• Montieren Sie das Gerät an einem Ort, wo niemand es berühren kann und wo wenige Leute vorübergehen. • Eine gründliche praktische Erfahrung ist für die Installation des Gerätes notwendig: Sie müssen die max. Belastung der Tragkonstruktion berechnen können, wissen welches Konstruktionsmaterial Sie verwenden dürfen. Außerdem müssen Sie das verwendete Material und das Gerät regelmäßig nachsehen lassen. - Pagina 22 • Musikgesteuerter Modus Empfindlichkeit der Chasebeleuchtung Empfindlichkeit des 7-farbigen Blitzes se00-se15 • Master/Slave-Modus MASTER Wählen Sie Ihren Modus SLAVE • DMX512-Modus Kanal Funktion Umschreibung Dimmer 0 ~ 100% 0 ~ 100% Grün 0 ~ 100% Blau 0 ~ 100% Keine Funktion Von langsam auf schnell Keine Funktion Impuls –...
-
Pagina 23: Reinigung Und Wartung
220 x 220 x 340 mm Gewicht 3,7 kg Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.hqpower.com. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.