Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
I N S T R U K C J E
O S T R Z E Ż E N I A
OSTRZEŻENIE: PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA WYROBU
NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJE I OSTRZEŻENIA
DOTYCZĄCE ZAKŁADANIA URZĄDZENIA.
OSTRZEŻENIE: NIE ZDEJMOWAĆ TEGO WYROBU, CHYBA ŻE
ZALECI TO LEKARZ LUB PERSONEL MEDYCZNY.
OSTRZEŻENIE: WYROBU MEDYCZNEGO NIE NALEŻY POMPOWAĆ
W NADMIERNYM STOPNIU. ZMNIEJSZYĆ CIŚNIENIE POWIETRZA
W PRZYPADKU JAKICHKOLWIEK WIDOCZNYCH ZMIAN SKÓRNYCH
LUB ZGŁASZANEGO DYSKOMFORTU. NIE UŻYWAĆ TEGO WYROBU U
PACJENTÓW NIEZDOLNYCH DO KOMUNIKOWANIA DYSKOMFORTU
FIZYCZNEGO.
UWAGA: ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ PODCZAS CHODZENIA PO
MOKRYCH LUB ŚLISKICH POWIERZCHNIACH I/LUB NIERÓWNYM
TERENIE, ABY UNIKNĄĆ OBRAŻEŃ.
OSTRZEŻENIE: PODCZAS NOSZENIA TEGO BUTA
ORTOPEDYCZNEGO NIE NALEŻY OBSŁUGIWAĆ POJAZDU
MECHANICZNEGO ANI POJAZDU NAPĘDZANEGO SIŁĄ LUDZKICH
MIĘŚNI.
OSTRZEŻENIE: PRAWO FEDERALNE ZEZWALA NA
SPRZEDAŻ TEGO WYROBU MEDYCZNEGO WYŁĄCZNIE PRZEZ
LICENCJONOWANEGO PRACOWNIKA SŁUŻBY ZDROWIA LUB NA JEGO
ZLECENIE.
OSTRZEŻENIE: WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU PRZEZ JEDNEGO
PACJENTA.
UWAGA: MODYFIKACJA AKTYWNOŚCI I WŁAŚCIWA
REHABILITACJA SĄ ISTOTNYMI ELEMENTAMI BEZPIECZNEGO
PROGRAMU LECZENIA. JEŚLI PODCZAS KORZYSTANIA Z TEGO
WYROBU WYSTĄPIĄ JAKIEKOLWIEK DODATKOWE DOLEGLIWOŚCI
BÓLOWE LUB INNE OBJAWY, NALEŻY ZAPRZESTAĆ JEGO
UŻYTKOWANIA I ZASIĘGNĄĆ PORADY LEKARZA.
UWAGA: TEN WYRÓB MEDYCZNY NIE ZAPOBIEGNIE WSZYSTKIM
URAZOM ANI NIE ZREDUKUJE STOPNIA ICH DOTKLIWOŚCI.
UWAGA: PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA WYROBU NALEŻY
UWAŻNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJE I OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE
ZAKŁADANIA URZĄDZENIA. W CELU ZAGWARANTOWANIA
ODPOWIEDNIEJ SKUTECZNOŚCI FUNKCJONALNEJ ORTEZY NALEŻY
POSTĘPOWAĆ ZGODNIE ZE WSZYSTKIMI PODANYMI INSTRUKCJAMI.
NIEPRAWIDŁOWE USTAWIENIA ORTEZY LUB ZAPIĘCIE DOWOLNEGO
PASKA NIEZGODNIE Z WYZNACZONĄ KOLEJNOŚCIĄ NEGATYWNIE
WPŁYNIE NA SKUTECZNOŚĆ FUNKCJONALNĄ PRODUKTU I KOMFORT
JEGO UŻYTKOWANIA.
UWAGA: TEN WYRÓB MEDYCZNY ZOSTAŁ OPRACOWANY DLA
WSKAZAŃ WYMIENIONYCH POWYŻEJ I MOŻE ZOSTAĆ USZKODZONY
W TOKU WYKONYWANIA NIETYPOWYCH AKTYWNOŚCI, TAKICH
JAK UPRAWIANIE SPORTÓW, UPADKI CZY INNYCH ZDARZEŃ
WYPADKOWYCH. ABY UNIKNĄĆ RYZYKA WYPADKU I MOŻLIWYCH
OBRAŻEŃ PACJENTA, NALEŻY ZAPRZESTAĆ UŻYTKOWANIA WYROBU,
JEŚLI TAKIE ZDARZENIE MIAŁO MIEJSCE.
UWAGA: NIE POZOSTAWIAĆ TEGO WYROBU W SAMOCHODZIE W
UPALNY DZIEŃ ANI W INNYM MIEJSCU, W KTÓRYM TEMPERATURA
MOŻE PRZEKROCZYĆ 150°F (65°C) PRZEZ DŁUŻSZY CZAS.
8
W
J Ę Z Y K U
Niniejsza instrukcja jest przeznaczona
do wykorzystania po założeniu buta
stabilizującego na stopę pacjenta.
NADMUCHIWANIE PĘCHERZA
POWIETRZNEGO
Po nałożeniu buta stabilizującego na
stopę pacjenta zgodnie z dołączoną
instrukcją ustalić położenie gruszki
do szybkiego pompowania pęcherza
powietrza w przedniej części wyściółki
buta. Naciskać elastyczną gruszkę,
aby wpompować powietrze do
pęcherza; po dwóch naciśnięciach
należy sprawdzić kostkę pacjenta,
aby zobaczyć dopasowanie pęcherza.
Proces nadmuchiwania pęcherza może
być wykonywany przez pacjenta, aby
mógł on samodzielnie kontrolować
stopień jego wypełnienia powietrzem.
OSTRZEŻENIE: Pęcherza
powietrznego nie należy nadmuchiwać
w nadmiernym stopniu! Nadmierne
napompowanie pęcherza może
doprowadzić do jego pęknięcia
oraz skutkować zatrzymaniem
krążenia krwi w stopie pacjenta.
Nadmierne napompowanie pęcherza
powietrznego skutkować będzie utratą
gwarancji.
UWALNIANIE CIŚNIENIA Z
PĘCHERZA POWIETRZNEGO
Aby uwolnić ciśnienie z pęcherza
powietrznego, nacisnąć przycisk
zwalniający znajdujący się nad gruszką
do pompowania powietrza, aż pęcherz
powietrzny stanie się płaski i całe
powietrze zostanie z niego usunięte.
W przypadku wystąpienia jakiegokolwiek poważnego
zdarzenia związanego z wyrobem należy powiadomić o
tym firmę Breg i właściwy organ państwa członkowskiego
zamieszkiwanego przez użytkownika i/lub pacjenta.
P O L S K I M
Advertenties
Inhoudsopgave
