Gerelateerde Handleidingen voor Air Liquide HPC DIGITAL PROCESS D 610
Samenvatting van Inhoud voor Air Liquide HPC DIGITAL PROCESS D 610
- Pagina 1 BEDIENINGSBESTUURSYSTEEM HPC DIGITAL PROCESS D 610 GEBRUIKSVEILIGHEIDS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING APPARAAT N° W000325534 / W000325514 8695-4952 EDITION : NL Handleiding REF : DS : 152-910 REVISION : K DATE : 10-2008...
- Pagina 2 De fabrikant bedankt u voor het in haar gestelde vertrouwen bij de aankoop van deze uitrusting waarmee u geheel tevreden zult zijn indien u de gebruiks- en onderhoudshandleiding navolgt. Het ontwerp, de specificatie van de componenten en de fabricatie voldoen aan de vigerende Europese richtlijnen.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE A – 1-BESCHRIJVING ........................1 PRESENTATIE VAN HET SCHERM ..................2 PRESENTATIE VAN DE ASSISTENTIE ONLINE ..............3 2–HANDMATIGE BEDIENINGEN .....................4 ..........4 BEDIENING 4 AS (extra transversale as)..............4 BEDIENING EN INSTELLING VAN DE INDEXERING ..........5 HANDMATIGE KNOPPEN PLASMA WERKTUIG.............6 HANDMATIGE KNOPPEN MET ZUURSTOFSNIJDEN ..........7 HANDMATIGE KNOPPEN SONDE ................7 HANDMATIGE KNOPPEN MET MARKERS .............8 STELKNOPPEN VAN HET AFKANTINGSBLOK............9... - Pagina 4 B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S ....1 SETUP MACHINE EN PROCEDE ..............2 CONFIGURATIE MACHINE EN PROCEDE’S ............3 INSTELLING PLASMA AFKANTER................3 CONFIGUREREN VAN DE PLASMA INSTALLATIES..........4 INSTELLEN PARAMETERS KLANT................. 4 CONFIGUREREN VAN DE CONVERSIETABELLEN ........5 OFFSET SNIJTAFELS (TAFEL) ...............
- Pagina 5 C – SCHERMEN BEHEER WERKSTUKKEN ...................1 DOWNLOADEN PROGRAMMA ................2 OPSLAAN PROGRAMMA..................2 VOORGEPROGRAMMEERDE VORMEN ...............3 EDITEN PROGRAMMA ...................5 GEOMETRIE PROGRAMMA ...................5 D – BEHEER TE SNIJDEN PLATEN ....................1 UITLIJNEN VAN DE PLAAT ..................1 AANTAL TE SNIJDEN WERKSTUKKEN ..............2 E – KIEZEN VAN DE TE SNIJDEN MATERIALEN ................1 VERSIE D 610 ............................1 VERSIE HPC..........................1 WIJZIGEN VAN DE SNIJPARAMETERS ..............3...
- Pagina 6 HERZIENING HERZIENING D 02/04 BESCHRIJVING Blzde Création en NL HERZIENING E 07/04 BESCHRIJVING Blzde het hoofdstuk H toevoegen HERZIENING G 05/05 BESCHRIJVING Blzde 4È AS + VISIO PROCESS + PLASMA AFKANTEN HERZIENING H 06/06 BESCHRIJVING Blzde Bijwerking + toevoeging van het zuurstofsnijden HERZIENING I 01/07...
-
Pagina 7: A - 1-Beschrijving
A – 1-BESCHRIJVING De D610 maakt het mogelijk werkstukprogramma’s te beheren. De werkstukprogramma’s zijn gebaseerd op standaard vormen of ingevoerd uit CAD. De snij parameters moeten met de hand ingesteld worden. De combinatie van een werkstukprogramma en snij parameters (snelheid, vertakking…) vormt een JOB die in het geheugen opgeslagen kan worden. -
Pagina 8: Presentatie Van Het Scherm
A – 1-BESCHRIJVING PRESENTATIE VAN HET SCHERM Werkscherm Display van de machine inlichtingen Display van de foutmeldingen Kiezen van de werk tabs Paneel handmatige bedieningen Knop om assistentie mbt het actieve scherm op het scherm te brengen Met het scherm waarop de fouten verschijnen, kan men met deze knop assistentie krijgen bij het oplossen van storingen. -
Pagina 9: Presentatie Van De Assistentie Online
A – 1-BESCHRIJVING PRESENTATIE VAN DE ASSISTENTIE ONLINE Hier klikken om hulp te krijgen bij Terug naar de assistentie mbt het het actieve scherm actieve scherm Hier klikken om hulp te krijgen bij Hier klikken om hulp te krijgen bij de handmatige bedieningen de bedieningsorganen op het bedieningspaneel... -
Pagina 10: 2-Handmatige Bedieningen
2–HANDMATIGE BEDIENINGEN 2–HANDMATIGE BEDIENINGEN Selecteren werktuigenvoor handmatige bediening Selecteren plasma werktuig. Selecteren markeerwerktuig Selecteren zuurstofsnijden werktuig Toegang snij pagina Maakt het mogelijk de toegangsrechten tot de verschillende menu's te wijzigen Om de USB elementen uit te schakelen naar gelang wachtwoord. 3 niveaus mogelijk. -
Pagina 11: Bediening En Instelling Van De Indexering
2–HANDMATIGE BEDIENINGEN BEDIENING EN INSTELLING VAN DE INDEXERING Kiezen van de te indexeren plasma Valideren van de afstand tussen de werktuigen werktuigen Kiezen van de te indexeren zuurstof snij In parkeerstand zetten van de plasma werktuigen werktuigen Afstand tussen de verschillende In parkeerstand zetten van de werktuigen zuurstofsnij werktuigen... -
Pagina 12: Handmatige Knoppen Plasma Werktuig
2–HANDMATIGE BEDIENINGEN HANDMATIGE KNOPPEN PLASMA WERKTUIG Selecteren installatie handmatige Instelling Test ringgas . functies afkantingsblok (optie) Opstarten vermogen generator Bediening omhoog gaan werktuighouder Stoppen alle handmatige functies Bediening omlaag gaan werktuighouder. Bediening piloot boog of piloot gastest Inhiberen aftast functie Bediening snijboog of snijgastest Selecteren blokkeren aftasten aan plaatrand... -
Pagina 13: Handmatige Knoppen Met Zuurstofsnijden
2–HANDMATIGE BEDIENINGEN HANDMATIGE KNOPPEN MET ZUURSTOFSNIJDEN Selecteren brander voor handmatige functies De actieve selectie kan door het Lichtgevende knop = brander programma gewijzigd worden. geselecteerd Knop knippert = cyclus zonder aftasting De actieve selectie kan niet door het programma gewijzigd worden. Bediening verwarming Selecteren blokkeren aftasten aan plaatrand . -
Pagina 14: Handmatige Knoppen Met Markers
2–HANDMATIGE BEDIENINGEN HANDMATIGE KNOPPEN MET MARKERS Selecteren van de markers voor handmatige functie Aan / Uit geselecteerde marker... -
Pagina 15: Stelknoppen Van Het Afkantingsblok
2–HANDMATIGE BEDIENINGEN STELKNOPPEN VAN HET AFKANTINGSBLOK Knoppen geldig als de mechanische aftasting is geselecteerd Rotatie van het blok Met of zonder blokkering in handmatige jog aftasting rand staalplaat. Schuin zetten van het Bediening omhoog gaan blok in handmatige toorts als de mechanische aftasting is geselecteerd . -
Pagina 16: Grafisch Venster Programma
2–HANDMATIGE BEDIENINGEN GRAFISCH VENSTER PROGRAMMA Zoom + Terug naar groot scherm Zoom - Display van de regels. Om een deel van de tekening op het scherm te centreren. Terug naar vorig scherm. INSTELLING VISIO PROCESS Toegang tot instelling VISIO PROCESS Display van het beeld in kleur modus Display van het beeld in monochroom modus Positionering van de meetlat (naar gelang dikte... -
Pagina 17: 3-Uitvoeren Van Een Programma
3-UITVOEREN VAN EEN PROGRAMMA 3-UITVOEREN VAN EEN PROGRAMMA VALIDEREN VOOR SNIJDEN INTERN PROCEDE Op dit scherm kan men alle geprogrammeerde parameters visualiseren. Men kan ook bepaalde parameters wijzigen voor het opstarten van een snijbewerking. Men moet altijd via dit scherm gaan alvorens een programma op te starten. Display van het geselecteerde materiaal en de dikte hiervan. -
Pagina 18: Valideren Voor Zuurstofsnijden Intern Procede
3-UITVOEREN VAN EEN PROGRAMMA VALIDEREN VOOR ZUURSTOFSNIJDEN INTERN PROCEDE Op dit scherm kan men alle geprogrammeerde parameters visualiseren. Men kan ook bepaalde parameters wijzigen voor het opstarten van een snijbewerking. Men moet altijd via dit scherm gaan alvorens een programma op te starten. Display van het geselecteerde materiaal en de dikte hiervan. - Pagina 19 3-UITVOEREN VAN EEN PROGRAMMA gebruikt verbrandingsgas temporisatie oververhitting temporisatie beweging temporisatie terugtrekking set parameters kwaliteit 1 set parameters kwaliteit 2 gebruikt verbrandingsgas temporisatie aftasten instellen snelheid breedte vertakking versnellingshelling A-13...
-
Pagina 20: Valideren Voor Snijden Extern Procede
3-UITVOEREN VAN EEN PROGRAMMA VALIDEREN VOOR SNIJDEN EXTERN PROCEDE Op dit scherm kan men alle geprogrammeerde parameters visualiseren. Men kan ook bepaalde parameters wijzigen voor het opstarten van een snijbewerking. Men moet altijd via dit scherm gaan alvorens een programma op te starten Display van het geselecteerde materiaal en de dikte hiervan. -
Pagina 21: Klanten Parameters
3-UITVOEREN VAN EEN PROGRAMMA KLANTEN PARAMETERS Nummer werktuig waarvan de parameters moeten worden ingesteld Parameters 1 (T00) Parameters 2 (T01) Opslaan parameters klant (maximaal 3) Snij spanning . Tijdsduur omhoog gaan (mini = 80V maxi = 240V) werktuighouder na overbrenging boog (min = 0s maxi = 2,5s) Snijsnelheid Wachttijd voor opstarten beweging . - Pagina 22 3-UITVOEREN VAN EEN PROGRAMMA Generator in werking boogsnijden aan de gang. Bediening inkerver. Beweging aan de gang. Pilootboog aan de gang Aftasten aan de gang A-16...
-
Pagina 23: Uitvoeren Zuurstof Snij Programma
3-UITVOEREN VAN EEN PROGRAMMA UITVOEREN ZUURSTOF SNIJ PROGRAMMA Aard van het gas + referentie brander + snijkwaliteit Aftasthoogte in % Gevraagde oververhittingstijdsduur en aftellen van de oververhittingstijdsduur Follow-up snijcyclus Verlenging van de Op nul stellen van programma oververhittingstijdsduur door de knop ingedrukt te houden en stoppen oververhitting (voor onmiddellijke start) als men hem loslaat. - Pagina 24 3-UITVOEREN VAN EEN PROGRAMMA Op nul stellen van programma Functie RUSH : om een met opzet onderbroken programma op te slaan zodat men het later verder kan uitvoeren (dit programma wordt opgeslagen in de lijst JOBs). A-18...
-
Pagina 25: Beheer Van De Fouten
3-UITVOEREN VAN EEN PROGRAMMA BEHEER VAN DE FOUTEN Display balk inlichtingen Lamp brandt = Cyclus aan de gang OK Lamp knippert = FOUT Klikken om de lijst van de overige meldingen te verkrijgen Met lijst meldingen op display, klikken op het oplossen van storingen op de display te brengen - OPLOSSEN VAN STORINGEN - Selecteer het type fout waarvoor u hulp nodig hebt... - Pagina 26 3-UITVOEREN VAN EEN PROGRAMMA A-20...
-
Pagina 27: B - Beheersschermen Van De Machine Parameters En Programma's
B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S Om de SETUP van de installatie te Om het programma werkstukken te wijzigen en de HPC te stoppen beheren Het betreffende scherm op de display brengen Het betreffende scherm op de display brengen Stopknop HPC Deze handeling uitvoeren alvorens de voeding van de... -
Pagina 28: Setup Machine En Procede
B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S SETUP MACHINE EN PROCEDE Configuratie van de machine en de Configureren COM port procédé’s. Het betreffende scherm op de display brengen Het betreffende scherm op de display brengen Kalibreren touch screen Inlichtingen mbt de versie van de soft Om het wachtwoord van het 2... -
Pagina 29: Configuratie Machine En Procede's
B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S CONFIGURATIE MACHINE EN PROCEDE’S Visualiseren van de opties Afstellen zuurstofsnijden Het betreffende scherm op de display brengen Het betreffende scherm op de display brengen De op de machine geïnstalleerde Afstellen markeerwerktuigen plasma installatie(s) configureren Het betreffende scherm op de display brengen Het betreffende scherm op de display brengen... -
Pagina 30: Configureren Van De Plasma Installaties
B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S CONFIGUREREN VAN DE PLASMA INSTALLATIES Wijzigen van de temporisaties van de plasma cyclus Tijdsduur omhoog gaan werktuig bij afloop snijbewerking Tijdsduur afvoer pilootgas voor bediening pilootboog Openingstijd van aftappen snijgas Tijdsduur afvoer pilootgas na afloop snijboog Overgangstijdsduur hoge snelheid van de handmatige bedieningen omhoog / omlaag gaan Tijdsduur opvoeren druk pilootgas... -
Pagina 31: Configureren Van De Conversietabellen
B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S CONFIGUREREN VAN DE CONVERSIETABELLEN Conversie van X+ in X -. Conversie van Y+ in Y-. Conversie van de as X in as Y. Toevoegen van een klantencode op de geselecteerde regel. Conversie van de relatieve Bevestigt of annuleert de klantencode op programmeringen in absolute waarden. -
Pagina 32: Vrije Offsets
B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S VRIJE OFFSETS Bij iedere offset de maatcijfers X en Y definiëren, dan klikken om als actief in te voeren. Vervolgens kan men deze offsets per programma oproepen middels de codes H9 tot H16. in de werkstuk programma’s... -
Pagina 33: Instellen Machine Voor Plasma Procede
B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S INSTELLEN MACHINE VOOR PLASMA PROCEDE Min. wijzigingspercentage snelheidsregeling machine Max. wijzigingspercentage snelheidsregeling machine. Min. wijzigingspercentage boogspanning Max. wijzigingspercentage boogspanning. ON : wijziging snelheid naar gelang boogspanning OFF : snelheid machine en boogspanning niet gelinkt. Snelheidspercentage activeren vertraging. -
Pagina 34: Instellingen Zuurstofsnijden
B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S INSTELLINGEN ZUURSTOFSNIJDEN Maakt het mogelijk de druk van de snijzuurstof op iedere brander te corrigeren. Onstekingstijd nachtlampje Tempo masker van drukfout Niveau snijdruk voor opstarten of terugtrekken toorts Niet in gebruik Niet in gebruik Uitschakelen sonde schok... - Pagina 35 B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S Brengt de aftastcorrectie over in de detectiewaarde. Voorb. : aftasten = 45% / detectie 52% aftasten + 10% volgende overslag : Aftasten = 55 Detectie = 62% Alleen voor werkstuk programma met 2 snijprocédé’s (plasma + zuurstofsnijden).
-
Pagina 36: Offsets Markers
B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S OFFSETS MARKERS - Om de marker offsets actief te maken. - Om de wachttijd actief te maken - Invoeren marker offsets - Wachttijd invoeren voor beweging machine Opmerking: de oorsprong van de offsets wordt genomen ten opzichte van het hoofdwerktuig. -
Pagina 37: Configureren Van De Communicatie Port
B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S CONFIGUREREN VAN DE COMMUNICATIE PORT De juiste waarden van de serie verbinding selecteren Valideren met Instellen tijdsduur in aanmerking Om een verbindingstest uit te nemen verbindingsfouten. voeren Het betreffende scherm op de display brengen Toegestane tijdsduur voor opstarten Toegestane tijdsduur tussen twee overbrenging... -
Pagina 38: Follow-Up Van De Cyclus Tijdsduur
B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S FOLLOW-UP VAN DE CYCLUS TIJDSDUUR Follow-up van de programma tijdsduur Follow-up van het plasma snijden Follow-up van het zuurstofsnijden Follow-up van he markeren Op nul stellen van de geselecteerde teller B-12... -
Pagina 39: Beheer Gebruikersprogramma's
B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S BEHEER GEBRUIKERSPROGRAMMA’S Downloaden programma's. Uitvoeren programma's Het betreffende scherm op de display brengen Diskette of USB stick (indien stick aangesloten) Het betreffende scherm op de display brengen Serie verbinding Het betreffende scherm op de display brengen Verwijderen programma's naar Computer verbinding (Network) prullemand... -
Pagina 40: Overbrenging Van Programma's
B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S Toevoegen programmanummer aan de lijst. Verwijderen programmanummer in de lijst Het type programmeringscode selecteren, dan de nummers Verwijderen alle regels. van de down te loaden programma's invoeren ISO Code bij verstek geselecteerd Opstarten downloaden lijst Conversie van de ESSI codes. - Pagina 41 B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S Opstarten uitvoeren op diskette of USB stick Opstarten uitvoeren serieverbinding B-15...
-
Pagina 42: Verwijderen Van Programma's
B – BEHEERSSCHERMEN VAN DE MACHINE PARAMETERS EN PROGRAMMA’S VERWIJDEREN VAN PROGRAMMA’S De te verwijderen bestanden selecteren dan klikken op het scherm wordt : Verwijderen bevestigen door De bestanden die op de display verschijnen zijn naar de prullebak verwijderd Restaureren van de geselecteerde Definitief verwijderen van de bestanden geselecteerde bestanden... -
Pagina 43: C - Schermen Beheer Werkstukken
C – SCHERMEN BEHEER WERKSTUKKEN Brengt de opgeslagen programma's op het scherm om ze uit te voeren of te wijzigen Het betreffende scherm op de display brengen DOWNLOADEN PROGRAMMA Opslag werkstuk programma Het betreffende scherm op de display brengen OPSLAAN PROGRAMMA Om een programma te kiezen tussen de vooropgeslagen vormen Het betreffende scherm op de display brengen... -
Pagina 44: Downloaden Programma
C – SCHERMEN BEHEER WERKSTUKKEN DOWNLOADEN PROGRAMMA Tekening geselecteerd programma. Als men op de tekening klikt, verschijnt er een nieuw scherm om te zoomen Het betreffende scherm op de display brengen Valideren van het geselecteerde programma. Uit het menu gaan zonder of na valideren Naam van het programma. -
Pagina 45: Voorgeprogrammeerde Vormen
C – SCHERMEN BEHEER WERKSTUKKEN VOORGEPROGRAMMEERDE VORMEN De gewenste vorm selecteren en dan de nodige maatcijfers invoeren. Voor het programmeren van een standaard vorm, iedere regel invoeren door op het maatcijfer te klikken. De maatcijfers die op de display verschijnen zijn de maatcijfers bij verstek, de tekening is fictief. Om de werkelijke geprogrammeerde vorm te zien, klikken op de tekening. -
Pagina 46: Voor Iedere Vorm
C – SCHERMEN BEHEER WERKSTUKKEN VOOR IEDERE VORM Om een standaard vorm te programmeren, alle regels invoeren en klikken op het maatcijfer. De maatcijfers die op het scherm gebracht worden zijn de maatcijfers bij verstek, de tekening is fictief. Om de werkelijke geprogrammeerde vorm te zien, klikken op de tekening. -
Pagina 47: Editen Programma
C – SCHERMEN BEHEER WERKSTUKKEN EDITEN PROGRAMMA Op de scherm verschijnt het programma in edit modus Hulp bij de programmeringscodes Om een nieuw programma te creëren Verwijdert de geselecteerde regel Voor een programmaregel toe voor de Om de geselecteerde regel te wijzigen geselecteerde regel Voegt een programmaregel toe achter de geselecteerde regel... - Pagina 48 C – SCHERMEN BEHEER WERKSTUKKEN...
-
Pagina 49: D - Beheer Te Snijden Platen
D – BEHEER TE SNIJDEN PLATEN Op dit scherm kan men de afmetingen van de te snijden plaat invoeren en zijn positionering in de werkplaats. Aantal te snijden werkstukken en positionering op de plaat Selecteren van een vooropgeslagen of te wijzigen plaatformaat. Het betreffende scherm op de display brengen Afmetingen van de plaat in X en Y Visualiseren van één enkel werstuk... -
Pagina 50: Aantal Te Snijden Werkstukken
D – BEHEER TE SNIJDEN PLATEN AANTAL TE SNIJDEN WERKSTUKKEN De opstart stand van de serie Het aantal horizontale reeksen werkstukken selecteren. werkstukken invoeren. De volgorde van opeenvolging van Het aantal verticale reeksen de werkstukken selecteren : 2 et 3 werkstukken invoeren horizontaal dan verticaal verticaal dan horizontaal... -
Pagina 51: E - Kiezen Van De Te Snijden Materialen
E – KIEZEN VAN DE TE SNIJDEN MATERIALEN VERSIE D 610 Op dit scherm kan men een procédé selecteren. EXTERN PROCEDE Selecteren van de externe werktuigen Om de parameters van de ingevoergde externe werktuigen te wijzigen Het betreffende scherm op de display brengen Een extern werktuig is geselecteerd in het programma (code s) Dit symbool verbiedt het selecteren... - Pagina 52 VERSIE D 610 Display van de werktuigen die de Om klanten parameters te wijzigen gevraagde snijbewerking kunnen of te creëren uitvoeren. Het betreffende scherm op de display brengen Alleen het of de gewenste werktuig(en) aangekruist laten, de selectie van de andere werktuigen ongedaan maken.
-
Pagina 53: Wijzigen Van De Snijparameters
VERSIE D 610 WIJZIGEN VAN DE SNIJPARAMETERS Sterkte reeks Tempo opstarten beweging Snijspanning parameter 1 Tempo opstarten aftasten Tijd nodig voor het opstarten van het Snijsnelheid parameter 1 vermogen van de generator Correctie kerf parameter 1 Tempo voorgas Snijspanning parameter 2 Tempo nagas (aftappen) Snijsnelheid parameter 2 Niet in gebruik... -
Pagina 54: Instellen Parameters Van De Externe Procedes
VERSIE D 610 INSTELLEN PARAMETERS VAN DE EXTERNE PROCEDES Procédé selecteren dan parameters invoeren Verplaatsingssnelheid Versnellingsafstand Correctie kerf Tijdsduur oververhiiting CREATIE MATERIAAL EN WIJZIGING VAN DE SNIJPARAMETERS Naam materiaal invoeren Tempo opstarten beweging Dikte van het materiaal Tempo opstarten aftasten Tijdsduur nodig voor het opstarten van Type snijgas het vermogen van de generator... -
Pagina 55: Creatie Van Stof En Wijziging Van De Zuurstofsnij Parameters
VERSIE D 610 CREATIE VAN STOF EN WIJZIGING VAN DE ZUURSTOFSNIJ PARAMETERS Materiaal Detectie hoogte Druk punt O snijden Dikte Druk brandstof gas oververhitting Type buis druk oververhitting Snelheid voor kwaliteit 1 druk uitslakken Vertakking voor kwaliteit 1 Tempo 1 snijbaan druk voor kwaliteit 1 Tempo snijpunt... - Pagina 56 VERSIE D 610...
-
Pagina 57: F - Standaard Vormen
F – STANDAARD VORMEN VORMEN 1 VORMEN 2 VORMEN 3... - Pagina 58 F – STANDAARD VORMEN VORMEN 4 VORMEN 5 VORMEN 6...
- Pagina 59 F – STANDAARD VORMEN VORMEN 7 VORMEN 8 VORMEN 9...
- Pagina 60 F – STANDAARD VORMEN VORMEN 10 VORMEN 11 VORMEN 12...
- Pagina 61 F – STANDAARD VORMEN VORMEN 13 VORMEN 14 VORMEN 15...
- Pagina 62 F – STANDAARD VORMEN VORMEN 16 VORMEN 17 VORMEN 18...
- Pagina 63 F – STANDAARD VORMEN VORMEN 19 VORMEN 20 VORMEN 21...
- Pagina 64 F – STANDAARD VORMEN VORMEN 22 VORMEN 23 VORMEN 24...
- Pagina 65 F – STANDAARD VORMEN VORMEN 25 VORMEN 26 VORMEN 27...
- Pagina 66 F – STANDAARD VORMEN VORMEN 28 VORMEN 29 VORMEN 30 F-10...
- Pagina 67 F – STANDAARD VORMEN VORMEN 31 VORMEN 32 VORMEN 33 F-11...
- Pagina 68 F – STANDAARD VORMEN VORMEN 34 VORMEN 35 VORMEN 36 F-12...
- Pagina 69 F – STANDAARD VORMEN VORMEN 37 VORMEN 38 VORMEN 39 F-13...
- Pagina 70 F – STANDAARD VORMEN VORMEN 40 VORMEN 41 VORMEN 42 F-14...
- Pagina 71 F – STANDAARD VORMEN VORMEN 43 VORMEN 44 VORMEN 45 F-15...
- Pagina 72 F – STANDAARD VORMEN VORMEN 46 VORMEN 47 VORMEN 48 F-16...
- Pagina 73 F – STANDAARD VORMEN VORMEN 49 VORMEN 50 F-17...
- Pagina 74 F – STANDAARD VORMEN F-18...
- Pagina 75 G – BEDIENINGSPANEEL - Om de aftasthoogte bij het snijden bij instellen snelheid machine. te stellen. - Wijzigen van de waarden op de digitale schermen. Retour trajectorie. Opstarten cyclus Vooruit op trajectorie. Stoppen cyclus Hernemen trajectorie op voorafgaand hoge snelheid in jog. uitgangspunt.
-
Pagina 76: G - Bedieningspaneel
G – BEDIENINGSPANEEL OPNIEUW OPVATTEN VAN PROGRAMMA’S Opnieuw opvatten van programma's Terug naar vorige overslag Terug naar oorsprong programma Terug naar N vorige overslag Display van werkstuk scherm Selecteren dan klikken op de plaats van het traccé waar men het programma weer wenst op te vatten... -
Pagina 77: H - Onderhoud
H – ONDERHOUD 1 – DEFINITIE VAN DE INPUT EN OUTPUT VAN DE CENTRALE UNIT LED Blok voeding IN 3 OUT 1 IN 2 OUT 2 IN 1 LED Blok voeding IN 6 OUT 3 IN 5 OUT 4 IN 4... - Pagina 78 H – ONDERHOUD Tekst programma Functie Oplichtende LED Inputblok 1 I_A_Feed Codeerinrichting consigne snelheid (knop op bedieningspaneel) I_B_Feed Codeerinrichting consigne snelheid (knop op bedieningspaneel) I_A_Process Codeerinrichting procédé (knop op bedieningspaneel) I_B_Process Codeerinrichting procédé (knop op bedieningspaneel) I_Estop_n Noodstop =1 contrôle van de assen met CN mogelijk =0 regelaar buiten spanning I_start Opstarten cyclus...
- Pagina 79 H – ONDERHOUD Tekst programma Functie Oplichtende LED Inputblok 5 J12 interface kaart I_Drive_Y_Ready Regelaar Y gereed ( =1 regelaar OK) I_ Drive_X1_Ready Regelaar X1 gereed ( =1 regelaar OK) I_ Drive_X2_Ready Regelaar X2 gereed ( =1 regelaar OK) I_Feed_Process Toestemming beweging procédé...
- Pagina 80 H – ONDERHOUD Tekst programma Functie Oplichtende LED OUT1 Outputblok 1 J38 interface kaart O_Enable_drive_Y Ontgrendelen as Y (=1 regelaar actief) O_Enable_Drive_X1 Ontgrendelen as X1 (=1 regelaar actief) O_Enable_Drive_ X2 Ontgrendelen as X2 (=1 regelaar actief) O_Safety_Lamp Controlelampje opstarten cyclus (knop opstarten cyclus op bedieningspaneel machine) O_Move_Fault Fout (=1 indien fout regelaar of eindschakelaar of...
-
Pagina 81: Touchscreen
H – ONDERHOUD 2 - TOUCHSCREEN De knoppen en de LED voor de onderhoudswerkzaamheden bevinden zich aan de achterzijde van het touchscreen. Kleur LED : Deze LED geeft de staat van de controller aan. Groen – Normaal – Off modus (kan de video signalen niet vinden) Oranje –... -
Pagina 82: Vervangingsdelen
H – ONDERHOUD 4 - VERVANGINGSDELEN Om iedere vergissing bij het leveren van bestellingen van vervangingsdelen te vermijden, raden wij u aan ons een copie te sturen van de bladzijde van de naar behoren ingevulde lijst van onderdelen. In de kolom "Cde" (bestelling) moet u het aantal gewenste onderdelen aangeven en het type en identificatienummer van uw apparaat vermelden. - Pagina 83 H – ONDERHOUD Normaal gesproken altijd in voorraad Beperkte voorraad Op verzoek Bestel Ref. Voor- Beschrijving raad W000139214 Centrale unit D610 W000139213 Centrale Unit HPC W000139212 Touchscreen uitgerust W000139203 Voorzijde bediening W000139216 Voeding touchscreen 0703 7210 Adapter kaart D610 (alleen bij model D610) 0016 2111 Uitstekend knop rood W000137816...
-
Pagina 84: Persoonlijke Aantekeningen
PERSOONLIJKE AANTEKENINGEN PERSOONLIJKE AANTEKENINGEN...