Inhoudsopgave
Advertenties
(SE) Med HOLZMANN-reservdelar använder du reservdelar som är anpassade till varandra. Delarnas optimala
passnoggrannhet förkortar monteringstiderna och ökar livslängden.
Inmonteringen av andra delar än originalreservdelar leder till att garantin slutar gälla!
Därför gäller: Använd endast originalreservdelar vid byte av komponenter/delar
Vid beställning av reservdelar använder du serviceformuläret i slutet av denna anvisning. Ange alltid maskintyp,
reservdelsnummer och beteckning. För att förebygga missförstånd rekommenderar vi att du bifogar en kopia på
reservdelsritningen där de erforderliga reservdelarna är entydigt markerade. Eller använd möjligheten att beställa
online via reservdelskatalogen resp. beställningsformuläret för reservdelar på vår hemsida
Beställningsadressen finns under kundtjänstadresserna i förordet till denna dokumentation
(HU) Az eredeti Holzmann-alkatrészekkel olyan pótalkatrészeket alkalmaz, amik ideálisan illeszkednek egymáshoz. Az
alkatrészek illeszkedésének optimális pontossága megrövidíti az összeszerelési időt és hosszú élettartamot biztosít.
Az eredetitől eltérő, más pótalkatrészek beépítése a garancia elvesztéséhez vezet!
Ezért a következő érvényes: Az alkotóelemek/alkatrészek cseréje esetén csak eredeti pótalkatrészeket alkalmazzon!
Az alkatrészek rendelésekor kérjük használja a szervíz űrlapot, amit ezen útmutató végén talál meg. Mindig adja meg a
gép típusát, a pótalkatrész számát, valamint a megnevezését. A félreértések elkerülése érdekében azt ajánljuk, hogy a
pótalkatrészek megrendeléséhez mellékelje a pótalkatrészrajz egy példányát, amin az igényelt pótalkatrészek
egyértelműen be vannak jelölve.
A rendelési címet megtalálja az ügyfélszolgálati elérhetőségek között ennek a dokumentációnak az előszavában.
(SL) Rezervni Holzmann so med seboj idealno usklajeni. Optimalna usklajenost delov skrajša čas vgradnje in podaljša
življenjsko dobo stroja.
Z vgradnjo neoriginalnih rezervnih delov garancija preneha veljati!
Zato: ob zamenjavi komponent / delov uporabljajte samo originalne rezervne dele.
Pri naročanju rezervnih delov uporabite servisni obrazec, ki ga lahko najdete na koncu tega navodila. Vedno navedite tip
stroja, številko rezervnega dela in naziv. Da bi preprečili nesporazume, Vam priporočamo, da priložite naročilu rezervnega
dela kopijo načrta rezervnega dela, na katerem so jasno označeni potrebni rezervni deli.
Naslov za naročanje poiščite v servisnih informacijah v uvodu te dokumentacije.
(DE) Den elektronischen Ersatzteilkatalog finden Sie auf unserer Homepage (Ersatzteile)
(EN) For electronic spare-parts catalogue please refer to our homepage (spare-parts
(ES) Encontrará el catálogo electrónico de piezas de recambio en nuestra página web (piezas de recambio)
(FR) Vous pouvez trouver le catalogue électronique des pièces détachées sur notre page d'accueil (pièces détachées)
(CZ) Elektronický katalog náhradních dílů najdete na naší domovské stránce (Náhradní díly)
(SK) Elektronický katalóg náhradných dielov nájdete na našej domovskej stránke (Náhradné diely)
(PL) Elektroniczny katalog części zamiennych można znaleźć na naszej stronie internetowej (części zamienne)
(IT) Potete trovare il catalogo elettronico dei ricambi sulla nostra homepage (ricambi)
(NL) De elektronische catalogus voor reserveonderdelen is te vinden op onze homepage (reserveonderdelen)
(SE) Den elektroniska reservdelskatalogen hittar du på vår hemsida (reservdelar)
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
U P P L Y S N I N G
U T A S Í T Á S
N A P O T E K
www.holzmann-maschinen.at
ERSATZTEILE / SPARE PARTS
106
BSG 13E
Advertenties
Inhoudsopgave
