Advertenties
1 Install monitor mounting rails
(1) using square washers (O)
and monitor mounting screws
(A-L) that fit your monitor
(may need to use spacers
(M,N) to avoid cables or for
recessed mounting holes)
2 Coloque los raíles de montaje
de la pantalla (1) con las
arandelas cuadradas (O)
y los tornillos de montaje
(A-L) correspondientes a
su pantalla; es posible que
necesite usar espaciadores
(M, N) para eludir cables
o agujeros de montaje
empotrados.
3 Installez les rails de montage
du moniteur (1) avec l'aide
de rondelles carrées (O)
et des vis de montage du
moniteur (A-L) adaptées à
votre moniteur (il est possible
que vous deviez utiliser des
entretoises (M, N) pour éviter
des câbles ou si les trous de
montage sont encastrés)
4 Montieren Sie die Bildschirm-
Montageschienen (1)
unter Verwendung von
Vierkantscheiben (O) und
Montageschrauben (A-L), die
für Ihren Bildschirm geeignet
sind (Für zurückversetzte
Montagebohrungen,
und um keine Kabel zu
beschaedigen, müssen
Sie möglicherweise
Abstandshalter (M,N)
verwenden)
5 Installeer de
monitormontagerails
(1) met behulp van de
vierkante plaatjes (O) en
de montageschroeven
(A-L) die bij uw scherm
horen (u heeft eventueel de
afstandhouders (M, N) nodig
om kabels te vermijden of als
de montagegaten verzonken
zijn)
6 Installare le guide di
montaggio del monitor (1)
usando rondelle quadre (O)
e le viti per il montaggio del
monitor (A-L) adatte al vostro
14
7
Advertenties
