La macchina non deve essere messa in esercizio
se non prima sono state lette le istruzioni per l'uso,
tutte le indicazioni sono state osservate e
l'apparecchio è stato montato come descritto.
Custodire queste istruzioni per l'uso per una eventuale
consultazione successiva.
Volume di fornitura
Descrizione dell'apparecchio
Dichiarazione di conformità CE
Simboli nelle istruzioni per l'uso / nell'apparecch
Tempi di esercizio
Impiego conforme alle prescrizioni
Pericoli residui
Sicurezza durante il lavoro
Montaggio
Messa in funzione
Istruzioni di lavoro
Manutenzione e cura
Conservazione
Possibili disturbi
Dati tecnici
Garanzia
Pezzi di ricambio
V
o
l
u
m
V
o
l
u
m
Dopo il disimballaggio del cartone controllare
che il suo contenuto sia completo
l'eventuale presenza di danni causati dal trasporto
In caso di contestazioni informare subito il commerciante, il
fornitore oppure il produttore. Le reclamazioni inoltrate succes-
sivamente non vengono accettate.
• 1 Unità
• 1 Cinta di trasporto
• 1 Confezione di viti
• 1 Parte anteriore tubo
di aspirazione
• 1 Dichiarazione di
garanzia
• 1 Sacchetto di raccolta
Descrizione dell'apparecchio
Prestare attenzione alle istruzioni di mon-
taggio allegate!
1. Regolazione del numero
di giri
3. Interruttore On/Off
5. Unità
75
I
n
d
i
c
e
I
n
d
i
c
e
e
d
i
f
o
r
n
i
t
u
r
a
e
d
i
f
o
r
n
i
t
u
r
a
• 1 Aspiratrice
• 1 Parte anteriore dell'im-
pugnatura
• 1 Ruote con supporto
• 1 Parte posteriore tubo di
aspirazione
• 1 Istruzioni per il montag-
gio
2. Impugnatura
4. Etichette di sicurezza
6. Parte anteriore dell'impu-
gnatura
7. Cinta di trasporto
9. Commutatore
11. Parte anteriore tubo di
aspirazione
13. Ruote con supporto
Dichiarazione di conformità CE
corrispondentemente alle direttive: 2006/42/CE
75
Con la presente dichiariamo
75
ATIKA GmbH & Co. KG
75
Schinkelstraße 97, 59227 Ahlen – Germany
75
sotto la nostra responsabilità che il prodotto
76
Aspiratrice, Soffiatrice, Trinciatrice di fogliame LSH 2500
76
Numero di serie: vedere ultima pagina
76
è conforme alle disposizioni delle summenzionate Direttive CE,
77
nonché alle disposizioni delle seguenti ulteriori Direttive:
78
2004/108/CE, 2006/95/CE, 2000/14/CE.
78
79
Sono state applicate le seguenti norme armonizzate:
IEC 60335-2-100:2002; prEN 15503:2006;
80
EN 62233:2008;
81
EN 60335-1:2002+A11,A1:04+A12,A2:06+A13:08;
81
EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997+A1:2001;
82
EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
82
148
Sono state applicate le seguenti ulteriori prescrizio-
ni/specifiche tecniche:
EK 9 2007-07:2006-11-16
Procedura di accertamento di conformità:
2000/14/CE - Appendice V.
Livello di potenza acustica misurato L
livello di potenza acustico garantito L
Conservazione dei documenti tecnici:
ATIKA GmbH & Co. KG – ufficio tecnico – Schinkelstr. 97
59227 Ahlen – Germany
Ahlen, 09.04.2010
S
i
m
b
S
i
m
b
Minaccia di pericolo oppure situazione pericolo-
sa. La mancata osservanza di queste indicazioni può
avere come conseguenza degli infortuni oppure dei
danni materiali.
Indicazioni importanti per un impiego corretto. La
mancata osservanza di queste indicazioni può cau-
sare dei disturbi.
Indicazioni per l'utente. Queste indicazioni sono un
valido aiuto per utilizzare in maniera ottimale tutte le
funzioni.
Montaggio, impiego e manutenzione. Qui viene
spiegato in maniera esatta quello che si deve fare.
8. Dispositivo antitrazione
10. Parte posteriore tubo di
aspirazione
12. Sacco di raccolta
14. Spina di alimentazione
98,3 dB (A)
WA
102 dB (A)
W A
A. Pollmeier, amministratore
o
l
i
n
e
l
l
e
i
s
t
r
u
z
i
o
n
i
p
o
l
i
n
e
l
l
e
i
s
t
r
u
z
i
o
n
i
p
e
r
l
'
u
s
o
e
r
l
'
u
s
o