Inhoudsopgave
Advertenties
Português
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Declaramos, sob nossa única e inteira responsabilidade,
que Anilha de Alta Pressão, identifi cada por tipo e código de
identifi cação específi co *1), está em conformidade com todos os
requerimentos relevantes das diretivas *2) e normas *3). Ficheiro
técnico em *4)–Consulte abaixo.
O Gestor de Normas Europeias no escritório de representação na
Europa está autorizado a compilar o fi cheiro técnico.
2000/14/CE
• Tipo de equipamento: Anilha de alta pressão
• Nome do tipo:
• Procedimento de avaliação de conformidade: Annex V
• Nível medido de potência de som: 92 dB
• Nível garantido de potência de som: 95 dB
A declaração aplica-se aos produtos com marca CE.
Polski
DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z WE
Oświadczamy na własną wyłączną odpowiedzialność, że Myjka
wysokociśnieniowa podanego typu i oznaczona unikalnym kodem
identyfi kacyjnym *1) jest zgodna ze wszystkimi właściwymi
wymogami dyrektyw *2) i norm *3). Dokumentacja techniczna w *4)
– Patrz poniżej.
Menedżer Norm Europejskich przedstawicielstwa fi rmy w Europie
jest upoważniony do sporządzania dokumentacji technicznej.
2000/14/WE
• Typ urządzenia: Myjka wysokociśnieniowa
• Nazwa modelu:
AW150
• Procedura oceny zgodnoćci: Annex V
• Zmierzony poziom mocy dżwięku: 92 dB
• Gwarantowany poziom mocy dżwięku: 95 dB
Niniejsza deklaracja ma zastosowanie do produktu opatrzonego
znakiem CE.
*1)
AW150
C345804R C345654S
*2)
2006/42/EC, 2000/14/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
*3)
EN60335-1:2012+A15:2021
EN60335-2-79:2012
EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN61000-3-2:2014
EN61000-3-3:2013
Representative offi ce in Europe
*4)
Hikoki Power Tools Deutschland GmbH
Siemensring 34, 47877 Willich, Germany
Head offi ce in Japan
Koki Holdings Co., Ltd.
Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome,
Minato-ku, Tokyo, Japan
AW150
Magyar
EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
A kizárólagos felelősségünkre kijelentjük, hogy az Magasnyomású
mosó, amely típus és egyedi azonosító kód *1) alapján azonosított,
megfelel az irányelvek vonatkozó követelményeinek *2) és
szabványainak *3). Műszaki fájl a *4) - Lásd alább.
Az EU képviseleti iroda európai szabványügyi menedzsere jogosult
a műszaki dokumentáció összeállítására.
2000/14/EK
• A berendezés típusa: Magasnyomású mosó
• Típus neve:
AW150
• Megfelelőségi eljárás: Annex V
• Mért hangteljesítmény szint: 92 dB
• Garantált hangteljesitmény szint: 95 dB
Jelen nyilatkozat a terméken feltüntetett CE jelzésre vonatkozik.
Türkçe
AT UYGUNLUK BEYANI
Tip ve özel tanım koduyla *1) tanımlı Basınçlı Yıkama Makinesi'nin
direktifl erin *2) ve standartların *3) tüm ilgili gereksinimlerine uygun
olduğunu tamamen kendi sorumluluğumuz altında beyan ederiz.
Teknik dosya *4)'dedir – Aşağıya bakın.
Avrupa'daki temsilcilik ofi sindeki Avrupa Standartları Yöneticisi,
teknik dosyayı derlemek için yetkilendirilmiştir.
2000/14/AT
• Cihazın tipi: Basinçli yikama makinesi
• Tip adı:
AW150
• Uygunluk değerlendirme prosedürü: EK V
• Ölçülen ses gücü seviyesi: 92 dB
• Garanti edilen ses gücü seviyesi: 95 dB
Beyan, üzerinde CE işareti bulunan ürünler için geçerlidir.
31. 3. 2023
Akihisa Yahagi
European Standard Manager
31. 3. 2023
K. Yokoyama
General Manager of
Quality Assurance Division
303
Code No. C99205297
Printed in China
Advertenties
Inhoudsopgave
