Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Stiga SV 415 E Vertaling Van De Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing pagina 104

Elektrische via het net aangedreven grasmatbeluchters en verticuteermachines met meelopende bestuurder
Inhoudsopgave

Advertenties

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA,
których należy dokładnie przestrzegać
A) INSTRUKTAŻ
1) Przeczytać uważnie instrukcje. Zapoznać się dokładnie z sys-
temem sterowania i właściwym sposobem użytkowania maszyny.
Nauczyć się natychmiastowo zatrzymywać silnik.
2) W żadnym wypadku nie należy pozwalać na użytkowanie ma-
szyny dzieciom, ani osobom niedostatecznie obeznanym z in-
strukcją obsługi. Miejscowe przepisy prawne mogą określić naj-
niższą granicę wieku dla użytkowników.
3) Nigdy nie używać maszyny:
– gdy w pobliżu znajdują się osoby postronne, zwłaszcza dzie-
ci czy zwierzęta;
– jeżeli użytkownik zażył lekarstwa lub substancje mogące obni-
żyć jego zdolności koncentracji i refleksu.
4) Należy pamiętać, że operator lub użytkownik jest odpowie-
dzialny za wypadki i nieoczekiwane wydarzenia, które mogą za-
istnieć wobec innych osób lub ich własności.
B) PRZYGOTOWANIA
1) Podczas pracy, należy zawsze nosić solidne buty i długie
spodnie. Nie uruchamiać maszyny bez obuwia lub w sandałach.
Unikać noszenia odzieży z powiewnymi luźnymi częściami lub za-
opatrzonej w długie sznurowadła lub krawaty.
2) Dokładnie sprawdzić cały obszar pracy i usunąć wszystko to,
co mogłyby być wyrzucone przez maszynę lub uszkodzić zespół
tnący i silnik (kamienie, gałęzie, druty żelazne, kości, itp).
3) Przed użyciem należy przeprowadzić generalną inspekcję, a w
szczególności wyglądu części obrotowych i zespołu tnącego, aby
sprawdzić, czy nie doszło do ich zużycia lub uszkodzenia. Należy
wymienić w całość wszystkie zużyte lub uszkodzone części w ce-
lu zapewnienia ich prawidłowego wyważenia. Należy wymienić
uszkodzone lub nieczytelne etykiety.
4) Przed każdym użyciem sprawdzić, czy przewód zasilający i
przedłużacz nie są uszkodzone i nie noszą śladów zniszczenia
lub zużycia.
C) PRACA
1) Pracować tylko przy świetle dziennym lub dobrym oświetle-
niu sztucznym.
2) Jeżeli to możliwe, unikać pracy na mokrej trawie. Unikać pra-
cy w czasie deszczu, czy burzy. Nie używać maszyny w obecno-
ści złych warunków pogodowych, zwłaszcza z prawdopodobień-
stwem wystąpienia piorunów.
3) Na pochyłych terenach należy mieć zawsze solidny punkt
podparcia.
4) Nigdy nie biegać, lecz chodzić; unikać sytuacji, aby być cią-
gniętym przez maszynę.
5) Pracować w poprzek zbocza i nigdy w górę i w dół.
6) Należy zachować szczególną ostrożność podczas zmiany kie-
runku na zboczach.
7) Nie pracować na zboczach zbyt stromych.
8) Zachować szczególną ostrożność przy przyciąganiu maszyny
w kierunku do siebie.
9) Zatrzymać części obrotowe w razie potrzeby nachylenia ma-
szyny w celu przewiezienia, w czasie przejeżdżania przez nietra-
wiaste powierzchnie i podczas przewożenia czy powrotu maszy-
ny z obszaru pracy.
10) Nigdy nie uruchamiać maszyny, jeżeli osłony są uszkodzo-
ne, bez zamontowanego pojemnika na usunięty materiał lub bez
osłony przeciwkamiennej.
11) Uruchamiać silnik z ostrożnością, według instrukcji i trzyma-
jąc stopy z dala od obrotowych części maszyny.
12) Nigdy nie przechylać maszyny podczas włączania silni-
ka, chyba że jest to konieczne do uruchomienia. W takim przy-
padku nie przechylać jej bardziej, niż to jest absolutnie potrzeb-
ne i podnosić tylko część oddaloną od operatora. Zawsze upew-
nić się, że obie ręce mają swobodę operowania przed opuszcze-
niem maszyny.
13) Nie zbliżać rąk lub stóp do części obrotowe, lub nie wkładać
ich po te części.
14) Trzymać się zawsze z dala od otworu wyrzutowego.
15) Nie podnosić lub przewozić maszyny z włączonym silnikiem.
16) Zatrzymać maszynę i odłączyć przewód zasilający. Upewnić
się, że wszystkie ruchome części całkowicie się zatrzymały:
– za każdym razem, kiedy maszyna jest pozostawiona bez nad-
zoru.
– przed usunięciem przyczyn zablokowania;
– przed kontrolą, czyszczeniem lub pracą przy maszynie;
– podczas transportu maszyny;
– po uderzeniu o jakiś twardy przedmiot. Sprawdzić maszynę
pod kątem uszkodzeń i dokonać potrzebnych napraw przed po-
wtórnym użytkowaniem;
– jeśli maszyna zacznie drgać w nieprawidłowy sposób.
Jeżeli maszyna wpadnie w nieprawidłowe drgania, należy nie-
zwłocznie wykonać następujące czynności:
– sprawdzić ewentualne uszkodzenia;
vsprawdzić, czy nie doszło do poluzowania niektórych części i
dokręcić je;
vwymienić lub naprawić uszkodzone części w specjalistycznym
serwisie.
17) Wyłączyć silnik:
– za każdym razem, gdy zdejmie się lub zakłada pojemnik na ze-
brany materiał;
– przed regulacją głębokości pracy.
18) Nie używać maszyny, gdy przewód jest uszkodzony lub zu-
żyty. Odłączyć natychmiast wtyczkę z gniazdka prądu, jeże-
li przewód lub przedłużacz uszkodzi się w trakcie użytkowania.
NIE DOTYKAĆ PRZEWODU PRZED ODŁĄCZENIEM GO OD
GNIAZDA WTYKOWEGO.
19) Nie dotykać obrotowych części dopóki maszyna nie będzie
odłączona od gniazda wtykowego oraz przed całkowitym zatrzy-
maniem się obrotowych części.
20) Należy zawsze trzymać przewód elektryczny z dala od obro-
towych części maszyny. Obrotowe części mogą uszkodzić prze-
wód elektryczny i spowodować zetknięcie się ciała z elementami
przewodzącymi oraz porażenie prądem elektrycznym.
21) Podczas pracy, zachować zawsze bezpieczną odległość od
części obrotowych, biorąc pod uwagę długość uchwytu.
22) OSTRZEŻENIE - W przypadku uszkodzeń lub wypadków
przy pracy, natychmiast wyłączyć silnik i oddalić maszynę tak,
aby nie powodować dalszych szkód; w przypadku wypadków z
obrażeniami ciała obsługującego lub osób postronnych, natych-
miast aktywować procedurę pierwszej pomocy, najbardziej wła-
ściwą do zaistniałej sytuacji i zwrócić się do Placówki zdrowia ce-
lem poddania się niezbędnej kuracji. Dokładnie usunąć wszelkie
pozostałości, które mogłyby spowodować szkody lub obrażenia
wobec osób lub zwierząt, gdyby pozostały niezauważone.
D) KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
1) Kontrolować dokręcenie śrub i nakrętek, aby mieć pewność,
że maszyna jest zawsze bezpieczna do eksploatacji. Regularna
kontrola stanu technicznego jest podstawowym warunkiem dla
utrzymania bezpieczeństwa oraz zachowania wydajności ma-
szyny.
2) Kontrolować często osłonę przeciwkamienną i pojemnik na
usuwany materiał w celu sprawdzenia ich zużycia lub uszkodze-
nia.
3) Z uwagi na bezpieczeństwo, nigdy nie używać maszyny ze zu-
żytymi lub uszkodzonymi częściami. Elementy muszą być wymie-
niane, a nie naprawiane. Należy stosować wyłącznie oryginal-
ne części zamienne. Części zamienne o nieodpowiedniej jakości
mogą uszkodzić maszynę lub stanowić zagrożenie dla Państwa
bezpieczeństwa.
2

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Sc 1.5 e

Inhoudsopgave