Rozpoczęcie użytkowania /
Ghid de iniţiere /
7. Podłączyć urządzenie do zasilania.
pL
Na wyświetlaczu pojawi się wstępne
wskazanie czasu: 12:00.
7. Ligue a ficha numa tomada
pT
eléctrica. O visor apresenta a hora
intermitente: 12:00.
7. Conectaţi la sursa de curent. Afişajul
RO
va indica intermitent durata iniţială:
12:00.
7. Подключите прибор к
RU
электросети. На дисплее замигают
начальные показания времени:
12:00.
96
www.electrolux.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Introdução
Подготовка к работе
8. Ustawić czas. Zegar urządzenia
pozwala także zaprogramować
czas rozpoczęcia pracy urządzenia
z 24-godzinnym wyprzedzeniem
(funkcja Auto). Ustawić godzinę za
pomocą przycisku wyboru godzin
. Ustawić minuty za pomocą
przycisku wyboru minut
8. Acerte o relógio. O aparelho tem
um relógio e um temporizador
que permite pré-programar o
funcionamento com até 24 horas de
antecedência (função Auto). Acerte
as horas com o botão das Horas
. Acerte os minutos com o botão dos
Minutos
8. Setaţi ora. Aparatul are un
cronometru pentru a seta ora şi
pentru a pre-programa ora de start cu
24 de ore înainte (funcţia Auto). Setaţi
orele cu ajutorul butonului Ore
Setaţi minutele cu ajutorul butonului
Min
.
8. Задайте время. Прибор оснащен
таймером, позволяющим
задать время и заранее
запрограммировать приготовление
напитка за 24 часа (функция «Авто»).
Задайте число часов при помощи
кнопки выбора часов
число минут при помощи кнопки
выбора минут
9. W trakcie parzenia kawy urządzenie
.
9. O aparelho iniciará
.
9. Aparatul va porni automat funcţia
.
9. Прибор автоматически включит
. Задайте
.
automatycznie włączy funkcję
na 40 minutach.
podgrzewania
Aby anulować tę funkcję, należy
w czasie jej trwania nacisnąć przycisk
WŁ./WYŁ.
. Funkcja podgrzewania
automatycznie wyłączy się po 40
minutach, a urządzenie przejdzie
w tryb czuwania.
automaticamente uma função de
manter quente durante 40 minutos
após a tiragem do café. Prima
o botão ON/OFF
para desligar a
função de manter quente. A função de
manter quente pára automaticamente
após 40 minutos e o aparelho volta ao
estado de inactividade.
de menţinere la cald pentru 40 de
minute
de la preparare. Pe durata
funcţiei de menţinere la cald apăsaţi
butonul PORNIT/OPRIT
pentru a o
anula. Funcţia de menţinere la cald se
va opri automat după 40 de minute
şi aparatul va intra într-o stare de
aşteptare.
режим поддержания тепла на
протяжении 40 минут
после
варки кофе. Для отмены режима
поддержания тепла в ходе его
работы нажмите на кнопку «ВКЛ/
ВЫКЛ»
. Функция поддержания
тепла автоматически прекращает
работу через 40 минут, и прибор
переходит в режим ожидания.