General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Pagina 3
Hinweise Bei Nichteinhaltung der Anleitung kann es zu Schäden am Produkt oder zu Verletzungen des Nutzers kommen. Ÿ Dieses Produkt muss streng nach Anleitung montiert und verwendet werden. Eine Veränderung oder ein Umbau des Produkts ist nicht zulässig. Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch eine falsche Montage oder unsachgemäßen Gebrauch entstehen.
Pagina 4
Ce produit doit être assemblé et utilisé conformément aux instructions. Les utilisations qui ne correspondent pas Ÿ à la description ci-dessus ou les transformations de l’article ne sont pas autorisées. Le vendeur ne prend aucune responsablité aux dommages causés par un montage incorrect ou une utilisation non conforme. Avant le montage, lisez attentivement les instructions et vérifiez que toutes les pièces sont intactes.
Pagina 5
Avvertenze La capacità di carico statico massimo all'interno del prodotto è di 30 kg. Non inserire oggetti troppo pesanti nel Ÿ prodotto. Tenere il prodotto lontano da fiamme libere e oggetti appuntiti. Ÿ Non destinato all'uso da parte dei bambini. Se necessario, l'uso di questo prodotto da parte dei bambini deve Ÿ...
No se permite que los niños se suban o se pongan de pie sobre el producto para evitar lesiones personales Ÿ causadas por la inclinación o el vuelco del producto. Durante el montaje, mantenga todas las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños. Puede ser fatal si se Ÿ...
Pagina 7
Allmänna riktlinjer Var god läs följande instruktioner noggrant och använd produkten därefter. Ÿ Var god behåll den här bruksanvisningen och överlämna den när du överför produkten. Ÿ Denna sammanfattning kanske inte innehåller alla detaljer i alla variationer och övervägda steg. Vänligen Ÿ...
Pagina 8
Zapisy Jeżeli produkt jest używany niezgodnie z przeznaczeniem i/lub jeżeli produkt został zmieniony/modyfikowany w Ÿ stosunku do jego oryginalnego projektu mogą wystąpić obrażenia ciała i/lub uszkodzenie produktu. Produkt musi zostać złożony oraz użytkowany zgodnie z przepisami tej instrukcji. Sprzedawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności wynikającej z wszelkich uszkodzeń...