Advertenties
WARNING/WARNHINWEISE/AVERTISSEMENTS/ATTENZIONE/ADVERTENCIA
WAARSCHUWING/VARNING/OSTRZEŻENIE/UYARI
Children have died from furniture tipover.
Ÿ
ALWAYS secure furniture with an anchoring device.
Ÿ
NEVER allow children to stand, climb, or hang on drawers,
Ÿ
doors, or shelves.
NEVER open more than one drawer at a time.
Ÿ
Place heavy items down low.
Ÿ
NEVER place a TV on this furniture.
Ÿ
Beim Umkippen von Möbeln besteht Lebensgefahr für
Ÿ
Kinder.
Sichern Sie die Möbel IMMER mit Kippschutz.
Ÿ
Kinder dürfen NICHT auf den Schubladen, Türen und
Ÿ
Regalen stehen, klettern oder lehnen.
Öffnen Sie NIEMALS mehr als eine Schublade auf einmal.
Ÿ
Stellen Sie schwere Gegenstände ganz unten ab.
Ÿ
Stellen Sie NIEMALS einen Fernseher auf dieses
Ÿ
Möbelstück.
Le renversement des meubles peut être mortel pour les
Ÿ
enfants.
TOUJOURS fixer les meubles avec un dispositif anti-
Ÿ
basculement.
NE JAMAIS laisser les enfants se tenir debout, grimper ou
Ÿ
s'accrocher aux tiroirs, portes ou étagères.
NE JAMAIS ouvrir plus d'un tiroir à la fois.
Ÿ
Placez les objets lourds en bas.
Ÿ
NE JAMAIS placer une télévision sur ce meuble.
Ÿ
Il rovesciamento dei mobili può essere fatale per I
Ÿ
bambini.
ASSICURARE SEMPRE i mobili con un dispositivo di
Ÿ
ancoraggio.
NON permettere MAI ai bambini di stare in piedi,
Ÿ
arrampicarsi o appendersi a cassetti, ante o ripiani.
NON aprire MAI più di un cassetto alla volta.
Ÿ
Posizionare gli oggetti pesanti in basso.
Ÿ
NON posizionare MAI una TV su questo mobile.
Ÿ
Los vuelcos de muebles pueden ser mortales para los
Ÿ
niños.
Asegure SIEMPRE el televisor con un dispositivo de anclaje
Ÿ
o móntelo en la pared.
NUNCA permita que los niños se paren, trepen o cuelguen
Ÿ
de cajones, puertas o estantes.
NUNCA abra más de un cajón a la vez.
Ÿ
Coloque los objetos pesados abajo.
Ÿ
NUNCA coloque un televisor sobre este mueble.
Ÿ
EN
DE
FR
IT
ES
Omvallende Meubels Kunnen Fataal Zijn voor Kinderen.
Ÿ
Maak meubels ALTIJD vast met een vastzetapparaat.
Ÿ
LAAT kinderen NOOIT staan, klimmen of hangen aan
Ÿ
lades, deuren of planken.
OPEN NOOIT meer dan één lade tegelijk.
Ÿ
Plaats zware voorwerpen beneden.
Ÿ
Zet NOOIT een tv op dit meubelstuk.
Ÿ
Vältrisker för möbler kan vara dödliga för barn.
Ÿ
SÄKRA ALLTID möbler med ett förankringssystem.
Ÿ
LÅT ALDRIG barn stå, klättra eller hänga på lådor, dörrar
Ÿ
eller hyllor.
ÖPPNA ALDRIG mer än en låda åt gången.
Ÿ
Placera tunga föremål lågt.
Ÿ
PLACERA ALDRIG en TV på denna möbel.
Ÿ
Przechylające się Meble Mogą Być Śmiertelnym
Ÿ
Zagrożeniem dla Dzieci.
ZAWSZE zabezpieczaj meble urządzeniem kotwiczącym.
Ÿ
NIGDY nie pozwalaj dzieciom stawać, wspinać się lub
Ÿ
wieszać na szufladach, drzwiczkach I półkach.
NIGDY nie otwieraj więcej niż jednej szuflady na raz.
Ÿ
Ciężkie przedmioty należy umieszczać na dole.
Ÿ
NIGDY nie umieszczaj telewizora na tym meblu.
Ÿ
Mobilya Devrilmeleri Çocuklar İçin Ölümcül Olabilir.
Ÿ
Mobilyaları HER ZAMAN bir sabitleme cihazıyla sabitleyin.
Ÿ
Çocukların çekmecelere, kapılara veya raflara ayakta
Ÿ
durmasına, tırmanmasına veya asılmasına ASLA izin
vermeyin.
ASLA aynı anda birden fazla çekmece açmayın.
Ÿ
Ağır eşyaları aşağıya yerleştirin.
Ÿ
Bu mobilyanın üzerine ASLA TV koymayın.
Ÿ
TV
NL
SE
PL
TR
7
Advertenties
