– Scrollen Sie zu dem Benutzer, dem Sie einen
Transponder zuordnen möchten und bestätigen
Sie 2 × mit
– Halten Sie den Transponder direkt stirnseitig
vor den Knauf und bestätigen Sie auf der
Tastatur mit
– Im Display erscheint „Daten wurden gespeichert"
Entsorgung des Gerätes
Sehr geehrter Kunde,
bitte helfen Sie Abfall zu vermeiden. Sollten Sie
zu einem Zeitpunkt beabsichtigen, dieses Gerät
zu entsorgen, denken Sie bitte daran, dass viele
Bestandteile dieses Gerätes aus wertvollem Material
bestehen, welches man recyceln kann.
Wir weisen darauf hin, dass Elektro- und
Elektronikgeräte sowie Batterien, nicht
über den Hausmüll, sondern getrennt
bzw. separat gesammelt werden müssen.
Bitte erkundigen Sie sich bei der
zuständigen Stelle in Ihrer Stadt / Gemeinde nach
Sammelstellen für Elektromüll.
Bei Fragen zur EG-Konformitäts erklärung
wenden Sie sich bitte an die info@burg.biz.
Irrtum und Änderungen vorbehalten.
4 | Deutsch Englisch
secuEntry Transponder
Dear customer,
Thank you very much for your decision for
the electronic lock system manufactured by
BURG-WÄCHTER. Depending on the system,
different opening devices are available.
Here, you are receiving the opening device
secuENTRY TRANSPONDER
The secuENTRY TRANSPONDER can be
registered directly to the cylinder but can also
be registered to the system with the optional
secuENTRY SOFTWARE. For this you require the
enclosed QR-Code.
Attention: In case the QR-Code is lost
or damaged, usage with the secuENTRY
SOFTWARE will not be possible.
Our hint: The QR code can also be stored in an
electronic form as a scanned file or a photograph on
a protected data carrier.
The procedure can be found in the user guide of the
secuENTRY SOFTWARE
Opening with transponder
– Hold the transponder from the front at no more
than 1 cm from the cylinder knob. The LED
integrated in the cylinder flashes once when the
opening is successful.
– Turn the cylinder knob.
When using the opening procedure with
a transponder, please note that the keypad
should not be previously activated using
the
key!