БЪЛГАРСКИ
Указания за безопасност
При монтажа трябва да се носят ръкавици, за да
се избегнат наранявания поради притискане или
порязване.
Позволено е използването на продукта само за
къпане, хигиена и цели на почистване на тялото.
Указания за монтаж
• Преди монтажа продуктът трябва да се провери за
транспортни щети. След монтажа не се признават
транспортни или повърхностни щети.
• Тръбопроводите и арматурата трябва да се
монтират, промият и проверят в съответствие с
валидните норми.
• Трябва да бъдат спазвани валидните в съответните
страни предписания за инсталиране.
• Таванът, на който трябва да се монтира разпръск-
вателят за главата, трябва да има достатъчна
товароносимост.
• Позволено е единствено използване на подходящи
материали за закрепване! Приложените винтове и
дюбели са подходящи само за бетон.
Описание на символите
Не използвайте силикон, съдържащ оцетна
киселина!
i
Пример за инсталация
(вижте стр. 18)
Размери (вижте стр. 29)
Сервизни части (вижте стр. 30)
+
Специални принадлежности
(вижте стр. 30)
не се съдържа в обема на доставка
• Адаптер #93941000
Монтаж
(вижте стр. 24)
14
日本語
安全上の注意
施工の際は手を挟んだり怪我をしないように, 手
袋をはめてください.
この製品は, 体や手を洗う等の製品本来の目的
以外には使用しないでください.
施工上の注意
• 製品の施工前に輸送でのダメージがないか確認
してください. 施工後のキズ等のお申し出はお断
りさせて頂いています.
• 配管と水栓は, 関連法規に従って施工, 洗浄, およ
び試験を行ってください.
• 施工行う地域に適用される関連法規をお守りく
ださい.
• オーバーヘッ ドシャワーを取り付ける天井には,
十分な強度 ・ 耐荷重が必要です.
• 施工に適した取付金具を使用してください! 同梱
のネジとプラグ (アンカー) は, コンクリート用で
す.
アイコンの説明
酢酸系シリコンをご使用にならないでくだ
さい!
施工例 (次のページを参照 18)
i
寸法 (次のページを参照 29)
スペアパーツ (次のページを参照 30)
スペシャルパーツ
+
(次のページを参照 30)
別手配部品
• アダプタ #93941000
施工方法
(次のページを参照 24)