Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Hisense RS677N4BIE Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Hisense Handleidingen
  4. Koelkasts
  5. RS677N4BIE
  6. Handleiding
Hisense RS677N4BIE Handleiding

Hisense RS677N4BIE Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
BENUTZERHANDBUCH
Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen,
lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam
durch und bewahren Sie es für den späteren
Gebrauch auf.

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Hisense RS677N4BIE

Samenvatting van Inhoud voor Hisense RS677N4BIE

  • Pagina 1 BENUTZERHANDBUCH Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie dieses Handbuch bitte aufmerksam durch und bewahren Sie es für den späteren Gebrauch auf.

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Kinder) geeignet, die körperlich, sensorisch oder geistig behindert sind oder keine nötige Erfahrung oder ausreichend Kenntnis von dem Produkt haben, außer sie von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, Anweisungen für den Gebrauch des Geräts erhalten haben oder von dieser beaufsichtigt werden. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 3: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    WARNUNG - Verwenden Sie keine mechanische Vorrichtung oder anderen Mittel, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. WARNUNG - Beschädigen Sie den Kühlmittelkreislauf nicht. WARNUNG - Verwenden Sie keine anderen elektrischen Geräte innerhalb des Lebensmittellablagefachs des Gerätes, außer diese sind vom Hersteller zu diesem Zweck zugelassen. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 4 -Lüften Sie den Raum sorgfältig, in dem das Gerät steht. Es ist gefährlich, diese Spezifikationen zu ändern oder das Produkt in irgendeiner Art und Weise zu verändern. Jegliche Beschädigung des Kabels kann zu einem Kurzschluss, Brand und/oder Stromschlag führen. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 5: Elektrische Sicherheit

    Eismaschine, Mischer) innerhalb des Kühlschranks. Ziehen Sie immer am Stecker, nicht am Kabel, wenn Sie das Gerät ausstecken. Stellen Sie keine heißen Gegenstände in die Nähe der Plastikteile des Geräts Stellen Sie keine Lebensmittel direkt an die Luftaustrittsöffnung an der Rückwand. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 6: Pflege Und Reinigung

    Türablagen oder legen Sie nicht zu viel Lebensmittel in das Gemüsefach. Dieser Kühlschrank ist nicht zum Ein-/Unterbau geeignet. Warnung! Pflege und Reinigung Schalten Sie das Gerät vor der Wartung ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 7 Alle elektrischen Arbeiten im Rahmen der Wartung sollten von einem qualifizierten Elektriker oder einer kompetenten Person durchgeführt werden. Das Produkt muss von einem zugelassenen Service-Zentrum gewartet werden; außerdem dürfen nur Original-Ersatzteile verwendet werden. 1)Wenn das Gerät frostfrei ist. 2)Wenn das Gerät das Gefrierfach enthält. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 8: Installation Ihres Neuen Geräts

    Klimaklasse von SN bis T. Es kann Achtung! Die Rollen, die nicht nicht richtig arbeiten, wenn sie bei einer Laufrollen sind, sollten lediglich für Temperatur oberhalb oder unterhalb des Vorwärts- oder Rückwärtsbewegung angegebenen Bereichs für eine längere verwendet werden. Bewegen der Zeit ist. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 9 Kühlschrank seitwärts können Ihren Boden und die Rollen beschädigen. Einstellbare unten Füße Einstellbare unten Füße Hisense Refrigerator...

  • Pagina 10: Beschreibung Des Geräts

    Kühlschrank geringfügig anders als dieser Betriebsanleitung sein, aber ihre Funktionen und Verwendung Methoden bleiben immer gleich. Hinweis: Um die bestmögliche Energieeffizienz dieses Produkts zu erzielen, platzieren Sie bitte alle Regale und Schubladen in ihren vorgesehenen Positionen (siehe Abbildung oben). Hisense Refrigerator...

  • Pagina 11: Bedienfeld (Nur Für Einige Produkte)

    Falls Sie die Temperatur  Um die maximale Menge von anpassen möchten, befolgen Sie die Lebensmitteln zu kühlen, bitte warten folgenden Anleitungen. Sie etwa 6 Stunden. Hinweis: Hohe Temperaturen führen zu einem schnellen Verderben der Lebensmittel. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 12  Um Energie zu sparen, vermeiden Sie das bitte, dass die Tür für eine lange Zeit offen ist, wenn Sie das Gerät benutzen. Die Tür Alarm kann durch Schließen der Tür freigegeben werden. Gefriertruhe  Sie können die Taste " " drücken, Hisense Refrigerator...
  • Pagina 13 Bedienfeld (Nur für einige Produkte) Nutzen Sie Ihr Gerät gemäß den Vorsicht! Wenn Sie eine Temperatur folgenden Bedienungsvorschriften. einstellen, stellen Sie eine Es verfügt über die entsprechenden Durchschnittstemperatur für den Funktionen und Modi, die auf dem gesamten Kühlschrank ein. Die Bedienfeld in der Abbildung unten Temperaturen der einzelnen Fächern dargestellt sind.

  • Pagina 14: Bedienfeld

    Super-Gefrierfachmodus Urlaubsmodus Der Super-Gefrierfachmodus senkt Wenn Sie für längere Zeit abwesend schnell die Temperatur im Gefrierfach, sein werden, ist die Urlaubsfunktion sodass Lebensmittel schneller gefrieren. die beste Wahl. Dies kann die Vitamine und Nährstoffe ● Drücken Sie die "Mode"-Taste, um die von frischen Lebensmitteln einschließen Urlaubsfunktion zu wählen.

  • Pagina 15: Verwenden Sie Ihr Gerät

    . Durchdringung vom Aroma in andere Schubladen Lebensmittel zu vermeiden. Die Schubladen, die auf Achtung! Schließen Sie niemals die Teleskopauszügen montiert ist, kann Kühlschranktür während die Regale, verwendet werden, um mehr Nahrung zu Gemüsefach und / oder Hisense Refrigerator...
  • Pagina 16 ..  Das Verfahren zum Entfernen der Schubladen ist die gleiche wie Gemüsefach im Kühlschrank Kammer. (optional) Hisense Refrigerator...

  • Pagina 17: Praktische Tipps Und Hinweise

     Legen Sie die Lebensmittel richtig, so gründlich. dass die Luft frei um sie zirkulieren 4. Stellen Sie sicher, dass alle Türen kann.. verkeilt anlehnen, damit die Luft  Fleisch (alle Sorten) in Plastikfolie zirkuliert. Lebensmittel: verpacken und auf die Hisense Refrigerator...

  • Pagina 18: Reinigen Und Pflegen

    Warnung: Die LED-Leuchte darf nicht Autowaschmittel, Clorox, ätherisches Öl, vom Anwender ausgetauscht werden! Scheuermittel oder organischen Wenn die LED-Leuchte beschädigt ist, Lösungsmittel wie Benzol zur Reinigung. wenden Sie sich an die Kunden- Diese könnten die Oberfläche des Helpline. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 19: Fehlerbehebung

    Maßnahmen zu ergreifen brauchen: Der Schrank ist nicht eben. Die Rückseite des Geräts berührt die Wand. Die Flaschen oder Behälter sind gefallen oder rollend. Der Motor läuft Es ist normal, das Geräusch des Motors häufig zu hören. In Hisense Refrigerator...
  • Pagina 20 LED-Leuchte im Kapitel Reinigen und Pflegen. Die Leuchte ● Da die Tür zu lange offen steht, hat das Steuersystem die Leuchte funktioniert nicht deaktiviert. Schliessen Sie und öffnen Sie die Tür neu, um die Leuchte neu zu aktivieren. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 21: Entsorgung Des Gerätes

    Rohstoffen zu fördern. Verwenden Sie zur Rückgabe Ihres gebrauchten Gerätes bitte die entsprechenden Rückgabe- und Sammelsysteme zur Rückgabe Ihres gebrauchten Gerätes oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Sie können dieses Produkt annehmen und einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zuführen. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 22 0 ° C und über 0 ° C) wird für den Verzehr an diesem Kühlen Tag empfohlen, vorzugsweise nicht mehr als 2 Tage. Meeresfrüchte (weniger als 0℃ für 15 Tage, es wird nicht empfohlen, über 0 ℃ zu lagern) Hisense Refrigerator...
  • Pagina 23 WARNUNG! Die Lebensmittel müssen in den Tüten verpackt werden, bevor sie in den Kühlschrank gelegt werden, und die Flüssigkeiten müssen in Flaschen oder geschlossenen Behä ltern verpackt werden, um das Problem zu vermeiden, dass die Gestaltungsstruktur des Produktes nicht leicht zu reinigen ist. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 25 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 26: General Safety

    WARNING — Do not damage the refrigerant circuit. WARNING — Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 27: Replacing The Illuminating Lamps

    Ensure that tubing of the refrigerant circuit is not damage prior to proper disposal. WARNING:Risk of fire / flammable materials If the refrigerant circuit should be damaged: -Avoid opening flames and sources of ignition. -Thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 28: Electrical Safety

    Do not operate any electrical appliances in the appliance (e.g.electric ice cream makers,mixers etc.). When unplugging always pull the plug from the mains socket,do not pull on the cable. Do not place hot items near the plastic components of this appliance. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 29 This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance.
  • Pagina 31 review damage moisure . 50-70 en 150 . Please see the ° following diagrams. The rollers which are not Space required （mm) casters, 1096.5 411.5 Note: This appliance performs well in the climate class from SN to T.It may not work properly if being left at a temperature above or below the indicated range for a long period.
  • Pagina 32 adjusta e bottom f et adjusta e bottom f et...
  • Pagina 33 View of the appliance 1. Freezer zone LED light 0. Fr sh z one LED light 2 . Freezer door Rack 1 . Fresh door Rac 3 . Fre zer door s al 2 Wind cha l cove r in fresh 4 .

  • Pagina 34: Display Controls(Only For Some Products)

    Display controls(Only for some products) your appliance according to the Caution! When you set a temperature, following guidelines , your appliance set an average temperature for the appliance has the corresponding whole refrigerator cabinet . functions and modes as the control Temperatures inside each panels...

  • Pagina 35: Display Controls

    Super Cool Super Freeze Super Freeze will quickly lower the Super Cool can refrigerate your food temperature within the freezer food much faster, keeping food fresh for a will freeze faster. This can lock in longer period . vitamins and nutrients of fresh food ●...
  • Pagina 36 Display controls(Only for some products) your appliance according to the Caution! When you set a temperature, following control regulations, your set an average temperature for the appliance has the corresponding whole refrigerator cabinet.Temperatures functions and modes as the control inside each compartment may vary...
  • Pagina 37 Holiday Super Freeze If you are going to be away for a long Super Freeze will quickly lower the period of time, holiday function will be temperature within the freezer food your best choice. will freeze faster. This can lock in vitamins and nutrients of fresh...
  • Pagina 38 . Th en use the sc rewdr iver to loc ki ng the nut . may cause the bolt ① bottle break。 ② screwdriver ③ 4.Using your ice box optional Hisense Refrigerator...
  • Pagina 39 Hisense Refrigerator...
  • Pagina 40 Place foo s suggested by Hisense Refrigerator...
  • Pagina 41 Hisense Refrigerator...
  • Pagina 42 Hisense Refrigerator...

  • Pagina 43: Correct Disposal Of This Product

    To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 44 0 ℃ is recomm ended for consumption Chill -2 +3 within that day, preferably no mo re than 2 days). Seafood (less than 0 for 15 days, it is not recomm ended to store above 0 ℃) Hisense Refrigerator...
  • Pagina 45 WARNING! Food needs to be packed in bags before putting into the refrigerator, and liquids need to be packed in bottles or capped containers to avoid the problem that the product design structure is not easy to clean. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 46 MANUAL DE INSTRUCCIONES Antes de poner en marcha la unidad, lea atentamente el manual y consérvelo para referencia futura.
  • Pagina 47 (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, a menos que estén supervisados o hayan recibido instrucciones acerca del uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 48: Seguridad General

    ADVERTENCIA—No dañe el circuito de refrigerante. ADVERTENCIA—No utilice los aparatos eléctricos dentro de los compartimientos de almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que sean de tipo recomendado por el fabricante Hisense Refrigerator...
  • Pagina 49 -Evite las llamadas abiertas y fuentes de encendido. -Ventile completamente la habitación donde se ubica el aparato. Es peligroso alterar las especificaciones o modificar este aparato en ninguna manera. Cualquier daño al cable puede causar el cortocircuito, el incendio o la descarga eléctrica. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 50: Uso Diario

    Durante el desenchufe, siempre tire el enchufe macho desde el tomacorriente, no tire el cable. No coloque los ítems calientes cerca de los componentes de plástico de este aparato. No coloque los productos de alimento directamente contra la salida de aire en la pared trasera. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 51 Este aparato refrigerante no está diseñado para usar como aparato integrado. ¡Precaución! Cuidado y limpieza Antes del mantenimiento, apague el aparato y desconecte el enchufe macho desde el tomacorriente. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 52 Este producto deberá ser mantenido por un centro autorizado de servicios y sólo se deberá utilizar los repuestos genuinos. 1)Si el aparato es libre de escarchas. 2)Si el aparato contiene el compartimiento de congelador. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 53: Instalación Del Nuevo Electrodoméstico

     Este electrodoméstico funciona bien atrás. Si se mueven a los laterales se en clases climáticas desde SN a T. pueden dañar y dañar el piso. Puede que no funcione de manera correcta si la temperatura está por Hisense Refrigerator...
  • Pagina 54 Patas inferiores ajustables Patas inferiores ajustables Hisense Refrigerator...

  • Pagina 55: Descripción Del Electrodoméstico

    Nota: Para conseguir la mejor eficiencia energética de este producto, coloque todos los estantes y cajones en su posición original según se muestra en la ilustración anterior. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 56 Esto puede mantener las vitaminas y los nutrientes de los alimentos frescos y la comida fresca durante largo tiempo.  Presione el botón “ ” para Hisense Refrigerator...
  • Pagina 57 El zumbido ajustará según la siguiente secuencia. se apagará automáticamente 10 minutos después.  Para ahorrar energía cuando use el electrodoméstico, evite dejar la puerta abierta por largo tiempo. La alarma se Congelador puede apagar cerrando la puerta. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 58 Controles de la pantalla (sólo para algunos productos) Utilice el electrodoméstico conforme a las ¡Precaución! Al ajustar una temperatura, siguientes normas de control; su se ajusta la temperatura media de todo electrodoméstico cuenta con las el armario de la nevera. Las siguientes funciones y modos como por temperaturas del interior de cada ejemplo el panel de control que se...

  • Pagina 59: Controles De La Pantalla

    para que los alimentos se congelen más Vacaciones rápido. Esto puede bloquear las Si se va por mucho tiempo, la función vitaminas y los nutrientes de los Holiday será su mejor opción. alimentos y mantenerlos frescos por Pulse el botón “Modo” para seleccionar más tiempo.

  • Pagina 60: Utilización Del Electrodoméstico

    ¡Precaución! Nunca cierre la puerta del refrigerador mientras los estantes, el cajón crisper y/o las guías telescópicas estén extendidos. Pueden dañarse y dañar el refrigerador. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 61 Cajones Los cajones, montados en las guías telescópicas, se pueden utilizar para almacenar más alimentos.  El método para quitar los cajones es el mismo que el del cajón crisper en la cámara del refrigerador. (opcional) Hisense Refrigerator...

  • Pagina 62: Consejos Y Sugerencias Útiles

    4. Asegúrese de que todas las puertas verduras. Siempre tenga en cuenta el se mantengan un poco abiertas para tiempo de almacenamiento de alimentos permitir la circulación del aire. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 63: Limpieza Y Cuidado

    LED está dañada, póngase en contacto limpiadores abrasivos o disolventes con la línea de atención al cliente para orgánicos tales como el Benceno para la que lo ayuden. limpieza. Ellos pueden dañar la superficie del aparato y provocar un incendio. Limpieza del interior Hisense Refrigerator...

  • Pagina 64: Solución De Problemas

    Las botellas o contenedores se caen o ruedan. El motor Es normal oír frecuentemente el sonido del motor, el cual necesitará funciona de funcionar más bajo las circunstancias siguientes: manera continua  El ajuste de la temperatura es más bajo que la necesaria. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 65 Bombillas de luz en el capítulo de limpieza y cuidado. La luz no ● El sistema de control ha desactivado las luces debido a que la puerta funciona se mantenga abierta durante un tiempo demasiado largo, cierra y vuelva a abrir la puerta para reactivar las luces. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 66 Allí podrán tomar este producto para reciclarlo de forma segura para el medio ambiente. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 67 0 ºC y por encima de 0 ºC, se recomienda consumir Enfriar durante el mismo día, preferiblemente no más de 2 días). Marisco (menos de 0 durante 15 días, no se recomienda almacenar por encima de 0 ºC). Hisense Refrigerator...
  • Pagina 68 ¡ADVERTENCIA! Los alimentos deben envasarse en bolsas antes de ponerlos en la nevera y los líquidos deben embotellarse o meterse en recipientes con tapa para evitar problemas debido a que la estructura del producto no es fácil de limpiar. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 69 MODE D’EMPLOI POUR L’UTILISATEUR Avant faire fonctionner cet appareil, s'il vous plaît lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour référence ultérieure...
  • Pagina 70 Cet appareil est déconseillé aux personnes souffrant d’handicap physiques, sensoriels ou mentaux, ou ayant un manque d’expériences et de connaissances jusqu'à ce qu’ils aient reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil auprès de personnes responsables de leur sécurité. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 71 ATTENTION — N’endommagez pas le circuit de réfrigération. ATTENTION — N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur du compartiment destiné à recevoir de la nourriture, sauf si ces derniers sont tolérés par le fabricant. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 72 Attention : Risque d'incendie / matériaux inflammables Si le circuit de réfrigération était endommagé : -Evitez les flammes nues et toute source d’inflammation. -Ventilez bien la pièce où se trouve l’appareil. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 73: Sécurité Électrique

    (mixeurs, turbines à glace électrique, etc). Lorsque vous débranchez l’appareil, tenez toujours la prise dans vos mains et ne tirez pas sur le cordon. Ne placez pas d’éléments chauds ni de composants en plastiques dans cet appareil. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 74 Pour éviter les chutes d’objets et empêcher de détériorer l’appareil, ne surchargez pas les compartiments de portes ni les tiroirs. Cet appareil de réfrigération n’est pas destiné à être utilisé comme un appareil encastrable. Attention ! Nettoyage et entretien Hisense Refrigerator...
  • Pagina 75 Cet appareil doit être dépannée par un Centre de Réparation Agréé, et seules des pièces d’origine doivent être utilisées. 1) Si l’appareil ne contient pas de congélateur. 2) SI l’appareil contient un congélateur. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 76 être  Cette appareil fonctionne parfaitement uniquement utilisés pour des sous un climat SN à T. Il se peut qu’il mouvements avant et arrière. Déplacer ne fonctionne pas bien si la température le réfrigérateur sur le côté, pourrait Hisense Refrigerator...
  • Pagina 77 à la fois les pieds et le sol. Pied ajustable Pied ajustable Hisense Refrigerator...

  • Pagina 78: Description De L'appareil

    être légèrement différent du modèle présenté dans cette notice d’utilisation, mais son fonctionnement et ses caractéristiques restent les mêmes. Remarque: Pour obtenir la meilleure efficacité énergétique de ce produit, veuillez placer toutes les étagères, tiroirs sur leur position d'origine comme indiqué dans l'illustration ci-dessus. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 79 2℃. gaspillage d’aliment. Super Freeze Le mode Super Freeze permet de faite diminuer rapidement la température du congélateur, pour que les aliments congèlent plus vite. Cela permet de fixer les vitamines et les nutriments et de Hisense Refrigerator...

  • Pagina 80: Affichage Des Commandes

    : Congélateur Vous pouvez appuyer sur la touche “ ” pour activer le mode de contrôle automatique de la température du congélateur. Lorsque vous maintenez cette touche enfoncée, la température est configurée selon la séquence suivante : Hisense Refrigerator...
  • Pagina 81 Contrôles de l’affichage (Uniquement pour certains produits) Utilisez votre appareil selon les Attention ! Quand vous régler une règlements de contrôle suivants, votre température, vous la régler en moyenne appareil possède les fonctions et les pour l’ensemble du réfrigérateur. Les modes correspondants comme affichés températures à...

  • Pagina 82: Commandes D'affichages

    baisser la température du congélateur, Vacances pour que les aliments soient congelés Si vous devez vous absenter pendant plus vite. Cela peut retenir plus de une longue période, la fonction vitamines et les nutriments des aliments vacances est votre meilleur choix. frais et les conservera plus frais, plus ●...

  • Pagina 83: Utilisation De Votre Appareil

    à leur place d’origine. méthode que celle utilisée pour extraire Vous risqueriez d’endommager ces les bacs du réfrigérateur. éléments ainsi que le réfrigérateur lui- même. Étagères en verre et racks de portes Le compartiment de réfrigération est Hisense Refrigerator...
  • Pagina 84 (en option) Hisense Refrigerator...

  • Pagina 85: Conseils Et Astuces Pratiques

     Placez les aliments correctement pour 3.Nettoyez et séchez l’intérieur que l’air puisse circuler librement. soigneusement.  Viande(Tous Types) : Enveloppez et 4. Assurez-vous que les portes restent placez sur l’étagère en verre au-dessus ouvertes pour que de l’air circule. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 86: Nettoyage Et Entretien

    -N’utilisez pas de diluant, détergent pour pas être remplacées par l’utilisateur! Si voiture, javel, huile éthérée, nettoyants la lampe est endommagée, contactez le abrasifs et de solvants organiques service clientèle pour obtenir de l’aide. comme le benzène. Ils peuvent Hisense Refrigerator...
  • Pagina 87 Le cabinet n’est pas à niveau. L’arrière de l’appareil touche le mur. Bouteilles ou conteneurs roulant ou tombant. Le moteur Il est normal de fréquemment entendre le bruit du moteur, il devra tourne tourner encore plus dans les circonstances suivantes : Hisense Refrigerator...
  • Pagina 88 LED. La lumière ne Le système de contrôle a désactivé les lumières car la porte a été ● fonctionne pas ouverte trop longtemps. Fermez la porte et rouvrez-la pour réactiver les lumières. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 89: Recyclage De Cet Appareil

    Pour retourner votre appareil utilisé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contactez le revendeur chez qui vous avez acheté ce produit. Ils peuvent récupérer ce produit pour un recyclage respectueux de l’environnement. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 90 2 jours en cas de température supérieure à 0 -2 +3 °C). Fruits de mer (pendant 15 jours pour une température inférieure à 0 °C, en revanche, il n’est pas recommandé de le conserver au-dessus de 0 °C) Hisense Refrigerator...
  • Pagina 91 ATTENTION! Les aliments doivent être emballés dans des sacs avant d'être stockés dans le réfrigérateur, et les liquides doivent être embouteillés ou mis dans des récipients fermés pour éviter que le problème de la difficulté à nettoyer le produit en raison de sa structure complexe ne se présente. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 92 ISTRUZIONI PER L'USO Le raccomandiamo di leggere attentamente questo manuale d'uso e di conservarlo per futuro riferimento...
  • Pagina 93 Quest'apparecchio non deve essere utilizzato da persone (bambini inclusi) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o in mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano controllati o istruiti all'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendano i rischi derivanti. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 94 Avvertenza - Non danneggiare il circuito refrigerante. Avvertenza - Non accendere apparecchi elettrici aH’interno dei compartimenti degli alimenti, a meno che ciò non sia raccomandato dal produttore. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 95 - Evitare fiamme libere o scintilla. - Aerare la stanza in cui si trova l’apparecchio. È pericoloso alterare le caratteristiche o modificare il prodotto in altro modo. Qualsiasi danneggiamento su cavo potrebbe causare cortocircuito, incendio e/o scossa elettrica. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 96: Sicurezza Elettrica

    Quando si scollega l’apparecchio dalla presa di corrente, afferrare sempre la spina e non tirare il cavo. Non collocare oggetti caldi vicino alle parti plastiche dell’apparecchio. Non collocare prodotti alimentari direttamente contro l’uscita dell’aria sulla parete posteriore. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 97 Questo apparecchio di refrigerazione non è destinato per un utilizzo da incasso. Attenzione! Pulizia e manutenzione Prima di eseguire le operazioni di manutenzione, spegnere l’apparecchio e scollegare la spina di alimentazione dalla presa di corrente. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 98 T Questo prodotto deve essere eseguita da un Centro Assistenza autorizzato, e solo ricambi originali deve essere utilizzati. 1) Se l’apparecchio è Frost Free. 2) Se l’apparecchio contiene compartimento freezer. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 99 Spostare  Quest’apparecchio funziona bene se il frigorifero lungo i lati potrebbe utilizzato nella classe climatica da SN a danneggiare il pavimento e i rulli. T. Potrebbe non funzionare correttamente se lasciato per un lungo Hisense Refrigerator...
  • Pagina 100 Piedini inferiori regolabili Piedini inferiori regolabili Hisense Refrigerator...

  • Pagina 101: Descrizione Dell'apparecchio

    Nota: Per avere il migliore rendimento energetico da questo prodotto, mettere tutti i ripiani, i cassetti nella posizione originale come illustrato sopra. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 102  La modalità Super cool si disattiva Nota: L’impostazione alta temperatura autonomamente dopo 6 ore e la accelererà lo spreco di cibo. temperatura del frigorifero sarà impostata a 2 °C. Super freeze La funzione "Super Freeze" abbasserà rapidamente la temperatura del Hisense Refrigerator...
  • Pagina 103 Congelatore  È possibile premere il pulsante “ ” per attivare la modalità di controllo della temperatura del congelatore. Continuando a premere il pulsante, la temperatura verrà impostata secondo la seguente sequenza. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 104 Controlli del display (Solo per alcuni prodotti) Utilizzare l'apparecchio secondo le Attenzione! Quando si imposta una seguenti normative di controllo, temperatura, si imposta un valore medio l'apparecchio ha le funzioni e le modalità di tutta l'unità. Le temperature all'interno corrispondenti, come i pannelli di di ogni comparto possono variare controllo visualizzati nelle immagini qui rispetto ai valori di temperatura...
  • Pagina 105 Vacanza Super Congelatore Se avete intenzione di stare via per un La funzione “Super Congelatore” lungo periodo di tempo, la funzione abbasserà rapidamente la temperatura vacanza sarà la vostra scelta migliore. del congelatore, velocizzando i tempi Premere il tasto “Mode” per selezionare di congelamento del cibo.

  • Pagina 106: Utilizzo Dell'apparecchio

    è lo stesso del vano per frutta e ortaggi frigorifero. situato nel frigorifero. Ripiani in vetro e supporti laterali Lo scomparto frigorifero è dotato di 4 ripiani in vetro e diversi supporti laterali, che sono adatti per conservare uova, Hisense Refrigerator...
  • Pagina 107 (opzionale) Hisense Refrigerator...

  • Pagina 108: Consigli E Suggerimenti Utili

    Coprire o produttore di alimenti. avvolgere gli alimenti, specie se si ha un odore forte.  Disporre il cibo correttamente in modo che l'aria possa circolare liberamente attorno ad esso Hisense Refrigerator...

  • Pagina 109: Pulizia E Manutenzione

    - Spruzzare l'acqua sul panno invece di Pulizia interna spruzzare direttamente sulla superficie Si consiglia di pulire l'interno dell'apparecchio. Ciò garantisce una dell'apparecchio regolarmente. Sarà più facile da pulire quando le scorte Hisense Refrigerator...
  • Pagina 110 Fate attenzione a mantenere pulita i guarnizioni degli sportelli. Cibo e bevande collante possono incollare i guarnizioni allo sportello e causano lesioni quando si apre. Lavare i guarnizioni con un detergente delicato e acqua calda. Risciacquare e asciugare accuratamente dopo la pulizia. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 111: Risoluzione Dei Problemi

    Il motore avvia La temperatura è impostata più freddo rispetto necessario. ● continuamente. Una grande quantità dei cibi caldi sono recentemente stoccati nell'apparecchio. ● La temperatura fuori dell'apparecchio è molto alta. ● Gli sportelli vengono aperti molto lunghi o spessi. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 112 LED in capitolo puliziae manutenzione. La luce non ● Il sistema di controllo ha disattivato le luci a causa dello sportello funziona che era tenuta aperta troppo lungo, prova di chiudere e riapre lo sportello per riattivare le luci. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 113: Smaltimento Dell'apparecchio

    Per smaltire il dispositivo usato, utilizzare i sistemi di restituzione e raccolta o contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Essi possono ritirare questo prodotto per un riciclaggio ambientale sicuro. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 114 (7 giorni al di sotto di 0 °C e oltre Freddo -2 +3 0 °C) entro quel giorno, preferibilmente non più di 2 giorni). Frutti di mare (meno di 0 per 15 giorni, non è consigliabile conservare sopra gli 0 ℃) Hisense Refrigerator...
  • Pagina 115 AVVERTENZA! Il cibo deve essere imballato in sacchetti prima di essere messo in frigorifero, e i liquidi devono essere imballati in bottiglie o contenitori chiusi per evitare il problema che la struttura del prodotto non sia facile da pulire. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 116 GEBRUIKSAANWIJZING Voordat u het apparaat gebruik, deze gebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen en bewaren voor toekomstig gebruik...
  • Pagina 117 (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of geïnstrueerd werden over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 118: Algemene Veiligheid

    WAARSCHUWING- Beschadig het koelcircuit niet. WAARSCHUWING- Gebruik geen elektrische apparaten in de voedsel opbergvakken van het apparaat, tenzij ze van het type zijn dat door de fabrikant is aanbevolen. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 119: Het Vervangen Van Het Verlichtingslampen

    - de ruimte waar het apparaat zich bevindt grondig ventileren. Het is gevaarlijk om wijzigingen aan te brengen in de specificaties of dit product op enigerlei wijze te modificeren. Een beschadigd netsnoer kan kortsluiting, brand en/of een elektrische schok veroorzaken. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 120: Dagelijks Gebruik

    Bij het loskoppelen altijd aan de stekker uit het stopcontact trekken, trek niet aan de kabel. Zet geen hete items op de kunststof onderdelen dit het apparaat. Zet geen levensmiddelen direct tegen de luchtopening in de achterwand. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 121 Dit koelapparaat is niet bedoeld voor gebruik als inbouwapparaat. Voorzichtig! Reiniging en Onderhoud Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoudshandelingen verricht. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 122: Onderhoud

    Dit product mag alleen worden onderhouden door een erkendonderhoudscentrum en er dient alleen gebruik te worden gemaakt van originele reserveonderdelen. 1)Als het apparaat is Frost Free. 2) Als het apparaat een vriesvak bevat. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 123: Uw Nieuwe Apparaat Installeren

    Het zijdelings klimaatklasse SN of T. Het apparaat kan verplaatsen van de koelkast kan uw waarschijnlijk niet goed werken, indien vloer en de wieltjes beschadigen. het voor een langere periode boven of beneden een temperatuur van de Hisense Refrigerator...
  • Pagina 124 Verstelbare wielen aan de onderkant Verstelbare wielen aan de onderkant Hisense Refrigerator...

  • Pagina 125: Beschrijving Van Het Apparaat

    Opmerking: Om de beste energie-efficiëntie van dit product te waarborgen, plaatst u alle schappen, laden op hun oorspronkelijke positie zoals in de bovenstaande afbeelding. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 126 Opmerking: Een hoge levensmiddelen sneller worden temperatuurinstelling versnelt ingevroren. Hierdoor kunnen de voedselverspilling. vitaminen en voedingsstoffen van vers voedsel worden behouden en blijft het langer vers.  Drukt u op de " " toest om de Super Hisense Refrigerator...

  • Pagina 127: Beeldschermbediening

    10 minuten worden ingesteld. later.  Om energie te besparen, vermijden dat de deur voor een langere periode openstaat. Het deuralarm kan worden uitgeschakeld door het sluiten van de Vriezer deur. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 128: Beeldschermbediening (Alleen Bij Sommige Producten)

    Beeldschermbediening (alleen bij sommige producten) Uw apparaat volgens de volgende Let op! Wanneer u een temperatuur controlevoorschriften gebruiken, uw instelt, stelt u de gemiddelde apparaat heeft de overeenkomstige temperatuur voor de hele koelkast in. functies en modi zoals de Temperaturen in elk compartiment bedieningspanelen in de onderstaande kunnen afwijken van de afbeeldingen weergeven.

  • Pagina 129: Display-Bedieningselementen

    zodat het voedsel sneller invriezen. Dit Vakantie kan de vitaminen en voedingsstoffen Als u voor langere tijd weggaat, is de van vers voedsel daarin opslaan en vakantiefunctie uw beste keuze. voedsel langer vers houden. ● Druk op de knop “Modus” om de Druk op de knop “Modus”...

  • Pagina 130: Gebruik Van Het Apparaat

    ③ 2. Het gebruik van uw koelgedeelte Het koelgedeelte is geschikt voor het bewaren van groenten en fruit. Levensmiddelen erin worden verpakt bewaart teneinde het verlies van vocht of dat de smaak doordringt in andere voedingsmiddelen te voorkomen. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 131 Laden De laden welke op de telescopische geleiders geplaatst zijn, kunnen voor de opslag van meer levensmiddelen worden gebruikt.  De methode van het verwijderen van de laden, is dezelfde als van de verslade in het koelkastgedeelte. (optioneel) Hisense Refrigerator...

  • Pagina 132: Nuttige Aanwijzingen En Tips

    Voedsel: deze verpakken en leg zeop de 4.Zorg ervoor dat alle deuren geopend glazen plaat boven de groentelade. Houd worden en vastgeklemd met iets om u altijd aan voedsel opslag tijden en het zodoende de lucht te laten circuleren. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 133: Onderhoud En Reiniging

    -Geen verfverdunner, auto wasmiddel, Waarschuwing: Het LED-lampje mag Clorox, etherische olie, schuurmiddelen niet worden vervangen door de of organische oplosmiddelen zoals gebruiker! Als het LED lampje is benzeen gebruiken voor het reinigen. Zij beschadigd, contact opnemen met de klant-helpdesk voor advies. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 134: Problemen Oplossen

    ●De thermostaat is lager ingesteld dan nodig. De motor draait ●Grotere hoeveelheden warme voedsel zijn onlangs in van het continu apparaat opgeslagen. ● De temperatuur buiten het apparaaat is te hoog. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 135 Het lampje hethoofdstuk over onderhoud en reiniging. ● werkt niet Het besturingssysteem heeft de lichten uitgeschakeld omdat de deur te lang werd opengehouden. De deur dichtdoen en heropenen om de lichten te activeren. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 136: Afvoeren Van Het Apparaat

    Om uw gebruikte apparaat in te leveren, kunt u gebruik maken van de teruggave en inzamelsystemen of neem contact op met de winkel waar het product is gekocht. Zij kunnen dit product voor het milieu veilige recycling terug nemen. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 137 (7 dagen onder 0 °C en boven 0 ℃) wordt aanbevolen op dezelfde dag, bij voorkeur niet meer dan 2 dagen). Zeevruchten (minder dan 0 gedurende 15 dagen, wordt aanbevolen deze te bewaren boven 0 ℃) Hisense Refrigerator...
  • Pagina 138 WAARSCHUWING！Voedsel moet zijn verpakt in zakjes alvorens deze in de koelkast worden geplaatst en vloeistoffen moeten worden verpakt in flessen of blikken met doppen, teneinde te vookomen dat de product ontwerpstructuur moeilijk is schoon te maken. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 139 MANUAL DE OPERAÇÃO DOUTILIZADOR Antes de operar esta unidade, leiaminuciosamente este manual eguarde-o para referência futura.
  • Pagina 140 Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades reduzidas físicas, sensoriais ou mentais, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 141: Segurança Geral

    AVISO - Não danifique ocircuito de refrigeração. AVISO - Não utilizeaparelhos elétricos no interior dos compartimentos de armazenamento de alimentos do aparelho, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 142 Aviso: Risco de Incêndio / materiais inflamáveis Se o circuito de refrigeraçãodeve ser danificado: -Evite chamas e fontes deignição. -Ventile completamente a sala em que se fixa o aparelho. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 143 Não opere qualquer aparelho elétrico no aparelho (p.ex. máquinas de gelado,misturadores etc.) Ao desligar o aparelho, sempre coloque o plugue fora da tomada, não puxe o cabo. Não coloque obejtos quentes perto dos componentes plásticos deste aparelho. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 144: Manutenção E Limpeza

    Para evitar a queda de itens que pode causar ferimentos ou danos ao equipamento, não sobrecarregue as prateleiras da porta ou coloque muita comida nas gavetas. Este aparelho de refrigeração não se destina a ser utilizado como um dispositivo integrado. Cuidado! Manutenção e limpeza Hisense Refrigerator...
  • Pagina 145 Este produto deve ser reparado por um Centro de Assistência autorizado, e apenas peças originais devem ser usados. 1) Se o aparelho é Frost Free. 2) Se o aparelho contém congelador. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 146 Nota: Este aparelho tem um bom desempenho na classe climática de SN a T. Ele pode não funcionar corretamente se é colocado a uma temperatura acima ou abaixo do intervalo indicado por um Hisense Refrigerator...
  • Pagina 147 Pés de fundo ajustáveis Pés de fundo ajustáveis Hisense Refrigerator...

  • Pagina 148: Descrição Do Aparelho

    Manual de Instruções, mas as suas funções e os métodos de uso permanecem os mesmos. Nota: Para obter a melhor eficiência energética deste produto, coloque todas as prateleiras e gavetas na posição original, conforme a ilustração acima. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 149 Isso pode bloquear as vitaminas e nutrientes de alimentos frescos e manter os alimentos frescos por mais tempo.  Pressione o botão " " para seleccionar a função Congelação Super. A luz será iluminada. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 150 10 minutes.  Para economizar energia, por favor, evite manter a porta aberta por muito tempo quando se utiliza o aparelho. O Congelador alarme da porta pode ser cancelado por fechar a porta. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 151 Controles de exibição (Apenas para alguns produtos) Utilize o seu aparelho de acordo com os Cuidado! Quando você ajusta uma seguintes regulamentos de controle, o temperatura, você define uma seu aparelho possui as funções e modos temperatura média para todo o gabinete correspondentes, conforme mostrado do refrigerador.
  • Pagina 152 congelador, para que os alimentos se Feriado congelem mais rapidamente. Isso pode Se ficar ausente por um longo bloquear as vitaminas e nutrientes dos período de tempo, a função férias é a alimentos frescos e manter os alimentos sua melhor escolha. frescos por mais tempo.
  • Pagina 153 Eles podem ser colocados em diferentes Parafuso ① alturas de acordo com sua necessidade. Porca ② Antes de levantar a prateleira da porta Chave de fenda ③ verticalmente, por favor, leve a comida para fora. 2.Usar o seu compartimento Hisense Refrigerator...
  • Pagina 154 Gavetas As gavetas, montadas em lâminas de extensão telescópica, podem ser usadas para armazenar mais alimentos ..  O método para remover as gavetas é o mesmo das prateleiras no compartimento de frigorifico. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 155  Alimentos como carne (todos os tipos) completamente. embrulhada em polietileno: Embrulhe e 4.Certifique-se de que todas as portas coloque-a na prateleira de vidro em cima são ligeiramente abertas para permitir o da gaveta de legumes. Siga sempre o circuito do ar. Hisense Refrigerator...

  • Pagina 156: Limpeza E Conservação

    Clorox, óleo etéreo, produtos de limpeza obter assistência. abrasivos ou solventes orgânicos como o benzeno para a limpeza. Eles podem danificar a superfície do aparelho e podem causar incêndio. Limpeza Interior Você deve limpar o interior do aparelho Hisense Refrigerator...
  • Pagina 157 O gabinete não está nivelado. A parte traseira do aparelho taca na parede. Queda e rotação de garrafas ou outros recipientes O motor É normal ouvir o som do motor frequentemente, ele terá de correr Hisense Refrigerator...
  • Pagina 158 LED durante a limpeza. A luz não está O sistema de controle desativou as luzes devido a que a porta é  funcionando mantida aberta por muito tempo, feche e reabra a porta para reativar as luzes. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 159 à saúde humana , deve reciclá-lo de forma responsável, para promover uma reutilização sustentável dos recursos materiais. Para retornar o dispositivo utilizado, use os sistemas de recolha ou contacte o revendedor onde o produto foi adquirido. Eles podem levar este produto para reciclagem segura ambiental. Hisense Refrigerator...
  • Pagina 160 0 ℃ e acima de 0 ℃) é recomendada para Frio consumo dentro desse dia, de preferência não mais que 2 dias). Frutos do mar (menos de 0 por 15 dias, não é recomendado para ser armazenado acima de 0 ℃) Hisense Refrigerator...
  • Pagina 161 AVISO! Os alimentos precisam de ser embalados em sacos antes de serem colocados no frigorífico. Os líquidos precisam de estar engarrafados ou tampados para evitar o problema de não ser fácil de limpar a estrutura de design do produto. Hisense Refrigerator...

Inhoudsopgave