Pagina 1
CDR 30 CD Recorder HANDLEIDING CDR 30 STOP PLAY PAUSE PROGRAM PREV. NEXT DUAL DISPLAY Record Sync Rec. 1 Trk. Dub Dubbing Speed Erase Finalize DISPLAY Power Phones Phones Level ® Power for the digital revolution ™...
Ontworpen en ontwikkeld door Harman Kardon disc dat gebruikt wordt met de CDR 30. Digitale en analoge niveau instelling behoort de CDR 30 tot de beste audio CD recor- bij opname De laatste stap bij het maken van een CD-R ders met viervoudige snelheid.
LET OP: de CDR 30 maakt gebruik van een doek. Gebruik NOOIT benzeen, reinigingsmidde- lasersysteem. Om direct oogcontact met de len met drijfgassen, verdunner, alcohol of andere...
Û Finaliseren CDR Deck Previous Track Button Ù 1 Netschakelaar: indrukken om de CDR 30 5 Volumeregelaar hoofdtelefoon: regelt ! Snelheidskeuze: indrukken om de gewens- in te schakelen, waarop het apparaat in standby het volume van de hoofdtelefoon. Deze regelaar te opnamesnelheid voor intern kopiëren te kie-...
Pagina 6
CDP deck bij weergave. Nogmaals Ô CDR Deck pauze: wanneer het opname- display geven de status van de CDR 30 aan. Zie indrukken om de weergave vanaf hetzelfde punt deck in weergave staat kunt u met deze toets pagina 7 voor een volledige uitleg bij elke indi- te vervolgen.
Sampling-Rate Converter Belangrijk: daar de CDR 30 een dubbel deck speler/recorder is, zijn er twee afzonderlijke stellen indicaties voor HDCD, willekeurig, programmeren, herhalen, resterende tijd, totaaltijd, nummertijd, en voor weergave/pauze en CD van elk deck. De functie van deze indicaties is voor beide decks identiek en worden in deze handleiding aangeduid met identieke letters.
Pagina 8
Display O Opname: licht op tijdens opname en knip- T Resterend: geeft aan dat de tijd onder X Digitaal opnameniveau: tijdens een pert tijdens opname/pauze. tijd/aanwijzing F de resterende tijd van een digitale opname wordt ADRLC aangegeven disc of een nummer is. wanneer het niveau automatisch wordt ingesteld P MP3 weergave: licht op wanneer één van en DRLC wanneer u het zelf kunt instellen.
Voor aansluiting op de Tape Play/In ingang van ingebouwde sensor van de afstandsbediening ¶ Optisch digitale ingang opnamedeck een receiver, voorversterker of processor. ¯ van de CDR 30 de IR-signalen doorstuurt (CDR): ontvangt het digitale audio ingangssig- naar andere compatibele producten. £ Analoge ingang opnamedeck (CDR):...
Afstandsbediening Netschakelaar Display weergavedeck (CDP) Open/dicht weergavedeck (CDP) CDP Deck activeren Programmeren Achteruit zoeken Enkelvoudige weergave Programma controleren Vorige nummer Weergave/bevestigen {Willekeurig afspelen Tekst kiezen Automatisch/zelf nummeren Nummer verhogen Cijfertoetsen A-B herhalen Herhalen Intro Scan Niveaumeter functie Stop Pauze Volgende nummer Dual functie Vooruit zoeken CDR Deck activeren...
Pagina 11
6 Enkelvoudige weergave: wanneer deze R Displayfunctie opnamedeck (CDR): Zie pagina 19 voor meer informatie over toets ingedrukt is werkt de CDR 30 als een twee indrukken om de verschillende tijdindicaties voor herhalen. disc CD-speler/wisselaar. In de enkelvoudige het opnamedeck % op te roepen.
Pagina 12
Het is misschien nodig een instelling op de recei- digitale ingangen ^& op de voorzijde van Wanneer de CDR 30 in een kast of een nauwe ver of de processor te veranderen om de digitale de CDR 30.
Pagina 13
Druk het deksel nu voorzich- niet op een of andere wijze geblokkeerd is. tig naar beneden tot de vergrendeling inklikt. De IR sensor van de CDR 30 kan ook gebruikt worden om bevelen door te sturen naar andere geschikte producten. Sluit de IR uitgang afstandsbediening ⁄...
CD-R recorder van een compu- den van de disc voor afspelen op andere appara- ter af te spelen in de CDR 30, mits deze volgens ten. Een CD-R disc kan niet op het CDP deck of de audiostandaard IEC958 zijn gefinaliseerd.
Afspelen Het afspelen van CD’s op de CDR 30 lijkt sterk Leg een disc in de lade met de bedrukte (etiket) Gebruik van de afstandsbediening op het afspelen op gewone CD-spelers, met een zijde naar boven. Leg de disc vooral goed in het...
CDR 30 in standby staat (standby indiucatie Wanneer deze in de CDR 30 worden gebruikt, LÔZ te drukken wordt het afspelen hervat oranje), schakelt u de CDR 30 in door op de net- worden standaard alleen de normale CD audio schakelaar op de afstandsbediening te drukken, vanaf het punt waar de disc gepauzeerd werd.
Weergave Tijdens normale weergave van MP3 discs kan • Wanneer een MP3 disc in de CDR 30 wordt Wanneer een disc met CD Text informatie wordt door op de CDP of CDR display toets 1R afgespeeld, druk dan op CD Text B voor het...
Druk op 1Rˆ˘ om de totale Tweevoudig afspelen Opmerking: Bij gebruik van de dubbele functie Daar de CDR 30 meer dan één CD deck heeft, met een normale CD in het ene deck en een MP3 resterende tijd van de disc op te roepen voor kunnen twee discs tegelijk worden afgespeeld.
Herhalen mer aan, terwijl rechts het aantal geprogram- dige stappen op: De CDR 30 kan een enkel nummer van een disc, meerde stappen knippert. Is bijvoorbeeld als eer- de volledig disc, alle geprogrammeerde num- Druk terwijl de programma indicatie C...
Druk tijdens afspelen tweemaal op herhalenG De CDR 30 kan zo worden geprogrammeerd dat Met Intro Scan loopt de CDR 30 snel door de om alle nummers op een disc te herhalen – of alle nummers op de disc in willekeurige volgorde...
Pagina 21
%. Na het inleggen bepaalt CDR 30 kunnen worden gebruikt. Bovendien CDR 30 alleen afspeelbaar zijn in CD-spelers de CDR 30 of het om een CD-R of een CD-RW kunnen een aantal op deze pagina’s gebruikte die speciaal ontworpen zijn voor gebruik met disc gaat en zichzelf optimaal instellen voor een termen nieuw voor u zijn.
• Kopiëren via een overzicht is alleen mogelijk (met CD’s) en de meeste MD-spelers. of de CDR 30 de opname automatisch start wan- op normale of dubbele snelheid. Probeert u neer de bron wordt gestart. Na minimaal 3 geprogrammeerd te kopiëren op viervoudige •...
Te wanneer tijdens een opname op pauze ÔL men. De opname gaat door tot de CDR 30 ‘ziet’ hoge niveaus veroorzaken echter vervorming, net wordt gedrukt en stopt de opname. Deze wordt dat de weergave afgelopen is en wanneer er als bij analoge opnamen.
1 minuut en is afgerond wanneer de display F seren # drukken waarop FINAL in de dis- disc werd opgenomen, zal de CDR 30 op 4-vou- wordt teruggezet op 0000:00 en ERASE play F begint te knipperen. Druk binnen vijf dooft.
Pagina 25
• Vervang de disc door een lege en ongefinaliseerde CD-R of CD-RW disc. standaard CD in het opnamedeck % ligt. • Een niet-audio CD-ROM of Video-CD disc ligt in het • Alleen CD audio, MP3 en DTS discs kunnen in de CDR 30 worden DATA DISC apparaat.
Hoogte inclusief pootjes en chassis Eigenschappen en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Harman Kardon is een gedeponeerd handelsmerk, en Power for the Digital Revolution is een handelsmerk van Harman Kardon inc.. DTS is een geregisteerd handelsmerk van Digital Theater Systems.