Gerelateerde Handleidingen voor Zibro ADINA 70 S Series
Samenvatting van Inhoud voor Zibro ADINA 70 S Series
- Pagina 1 ADINA 70 S-line ADINA 85 M-line BRuGSANVISNING MANuEL D’uTILISATION ISTRuzIONI D’uSO > GEBRuIKSAANwIJzING BRuKSANVISNING...
-
Pagina 2: Kerncomponenten
KERNCOMPONENTEN Kacheldeur Siliconenstrip kachel- deur Vensterpaneel Glashouder Pot / kachelpot met aslade Deksel brand- stoftrechter Vlamkast Ruimte voor kachel- Recirculatieluchtven- tilator Afbeelding 1 Deksel voor damp- kamer wormaandrijving Ontstekingsplug Motorreductor wor- maandrijving Verstelbare kap ver- brandingslucht (Adina 85 M-line) Rookafzuiger Regelpaneel Elektronicakaart Drukschakelaar... - Pagina 3 Geachte mevrouw/mijnheer, Gefeliciteerd met de door u aangeschafte Zibro-kachel. Dit is een hoogwaardig product waarvan u bij juist, verantwoordelijk gebruik vele jaren comfort en ple- zier zult beleven. Om een maximale levensduur en veilig gebruik van dit Zibro verwarmingsproduct zeker te stellen, dient u eerst deze handleiding zorgvuldig te lezen. Berg hem daarna op, zodat u hem later nog eens kunt raadplegen.
-
Pagina 4: Veiligheidsaanwijzingen
Daarom gelden de volgende aanwijzingen: • Deze kachel moet worden geïnstalleerd door een door Zibro geautoriseerde verwarmings- of installatiemonteur, anders is de garantie niet van kracht. Als de in deze handleiding verstrekte gebruiksaanwijzingen afwijken van de plaatselijke en/of regionale wetgeving, moet de strengste voorwaarde worden toegepast. - Pagina 5 kanten van de kachel aan. • Plaats de kachel op een vuurvaste voetplaat als de vloer van brandbaar mate- riaal is gemaakt. De vuurvaste voetplaat moet zoveel groter dan de kachel zijn dat hij 400 mm voor de voorkant van de kachel uitsteekt en aan beide zijkanten KACHEL 200 mm uitsteekt (zie afbeelding 3, onderdeel D en E). •...
- Pagina 6 • Gebruik geen andere brandstof dan de vermelde houten pellets. Andere brandstoffen zoals bijvoorbeeld - houten werkafval met lijm en/of solventen, - afvalhout in het algemeen, - karton, - vloeibare brandstof, - alcohol, -petro- leum, - benzine, -afvalmateriaal of vuilnis, enz. zijn verboden. Zorg ervoor dat de leiding voor de verbrandingslucht te allen tijde verse lucht van buiten aan kan zuigen.
-
Pagina 7: De Kachel En Het Rookkanaal Installeren
schoorsteenbrand ook de smoorklep in de schoorsteen (als er een geïnstalleerd is). A.2 DE KACHEL NORMAAL LATEN STOPPEN De normale stop van de kachel gebeurt volgens de stopprocedure. Zie hoofdstuk D.4. Het niet opvolgen van de in deze handleiding gegeven eisen zou kunnen leiden tot gevaarlijke situaties en leidt ertoe dat de garantie vervalt. GEBRuIKSTIPS: • Zorg ervoor dat de kachel, de uitlaatpijp en het rookkanaal vanaf alle kanten gemakkelijk toegankelijk zijn. -
Pagina 8: Eerste Ingebruikname
C. EERSTE INGEBRuIKNAME Verwijder alle elementen, zoals papieren handleiding, handschoenen (indien van toepassing), kachelgereedschap etc. uit de haard voordat u deze in gebruik neemt. Wanneer de kachel voor het eerst gestart wordt, heeft de wormaandrijving extra tijd nodig om gevuld te worden met houten pellets, daarom moet ten minste drie keer geprobeerd worden de kachel te starten omdat ook de verbrandingskamer leeg is. - Pagina 9 • Toets P5 en P6: om het uitgangsvermogen van de verbranding te verhogen of te verlagen. • Led 1: timer is geactiveerd • Led 2: wormaandrijving is geactiveerd. • Led 3: ontvangt input van afstandsbediening. • Led 4: indicator van thermostaat • Led 5: insteltemperatuur of binnenste instelmenu. • Display A: tijdens het opstarten wordt de bovenstaande status getoond, tijdens de normale werking wordt de verbrandingswaarde getoond, bij wijziging van parameters toont het de parameter die gewijzigd wordt • Display B: tijdens het opstarten wordt de bovenstaande status getoond, tijdens de werking wordt de vereiste kamertemperatuur door de gebruiker getoond, tijdens de instelling van inputs toont het de parameteroutput.
- Pagina 10 Wanneer dit niet leidt tot een goed brandend vuur, dienen de installatieparame- ters van de kachel gewijzigd te worden door een professional. Neem contact op met een door Zibro goedgekeurde installateur. Gebruik geen andere brandstof dan de vermelde houten pellets. Andere...
- Pagina 11 D.2 DE VEREISTE KAMERTEMPERATuuR wIJzIGEN Druk éénmaal op P3. Druk 3 seconden op P1 om de vereiste kamertemperatuur te verhogen, display B zal de gewijzigde vereiste temperatuur tonen. Druk 3 seconden op P2 om de vereiste kamertemperatuur te verlagen, display B zal de gewijzigde vereiste temperatuur tonen. 4. Wanneer display B de gewenste vereiste kamertemperatuur toont: druk op geen enkele knop meer, wacht 3 seconden en de display zal terugkeren naar de normale werkingsmodus.
-
Pagina 12: Normale Uitschakeling
De kachel kan nu weer worden opgestart. D.4 NORMALE uITSCHAKELING Om de kachel uit te schakelen drukt u op P4 tot “OFF” getoond wordt op display A. Tijdens de uitschakelfase wordt de toevoer van houten pellets naar de verbran- dingskamer stopgezet, wordt de circulatieventilator van de kamerlucht uitgescha- keld, wordt de rookextractieventilator na 20 minuten uitgeschakeld. D.5 uITSCHAKELING IN NOODGEVALLEN Handel in geval van nood als volgt: Gebruik nooit water om het vuur uit te ma- ken. -
Pagina 13: Stroomonderbreking
De invloed die de vlinderklep heeft op de trek is afhankelijk van de configuratie van het totale systeem van de schoorsteen, kachel of inlaat van de verbrandingslucht. In sommige gevallen zal het sluiten van het vlinderdeksel bijna geen effect hebben, in andere gevallen zal het effect dan weer groot zijn. - Pagina 14 De parameters zijn: • UT01 om de dag in te stellen • UT02 om het uur in te stellen • UT03 om de minuut in te stellen • UT04 om de technische parameters in te stellen (enkel voorbehouden voor door Zibro goedgekeurde technici) • UT05 om het startuur voor programma 1 in te stellen • UT06 om het einduur voor programma 1 in te stellen • UT07 om de weekdagen waarop programma 1 gebruikt zal worden, in te stellen • UT08 om het startuur voor programma 2 in te stellen • UT09 om het einduur voor programma 2 in te stellen • UT010 om de weekdagen waarop programma 2 gebruikt zal worden, in te stellen D.12.1.
- Pagina 15 4. Stel het einduur is met behulp van P1 en P2. Het einduur wordt getoond op display B 5. Druk nogmaals op P3, display A zal nu “UT 07” tonen. Per dag van de week kan nu gedefinieerd worden of de kachel in- of uitgeschakeld moet worden op de tijdstippen die gedefinieerd zijn in “UT 05” en “UT 06”. 6. Display B zal nu “off” of “on” tonen gevolgd door een nummer. (bijvoorbeeld “on 2” of “on 5” of “off 2” of “off 4”. - wanneer display B “on 3” toont, betekent dit dat programma 1 toegepast kan worden op dag 3 van de week (woensdag). Op dag 3 (woensdag) zal de kachel nu starten op het tijdstip dat geprogrammeerd is in “UT 05” en zal het uitschakelen op het tijdstip dat geprogrammeerd is in “UT06”...
- Pagina 16 past kan worden. Op dag 3 (woensdag) heeft programma 2 geen effect op de kachel. Of programma 2 toegepast kan worden op een bepaalde dag, kan gewijzigd worden door op P2 te drukken. Als u op P2 drukt wanneer display B “on 3” toont, zal display B veranderen in “off 3”. Als u nogmaals op P2 drukt, zal het opnieuw “on 3” tonen. Met P1 kunt u bladeren door de dagen van de week tot u de dag bereikt heeft waarvoor een wijziging vereist is.
-
Pagina 17: Gebruik Afstandsbediening
Het gebruik van verkeerde pellets (slechte kwaliteit of andere diameter dan genoemd) kan schade toebrengen aan uw kachel. Schade veroorzaakt door verkeerde pellets valt niet onder de garantie. Neem contact op met de Zibro-verkoper of de goedgekeurde Zibro-installateur voor meer informatie over pellets. Zelfs wanneer goede gestandaardiseerde pellets gebruikt worden, is het normaal dat er verschillen optreden in de verbrandingssnelheid, asproductie en de opbouw van gruis. -
Pagina 18: Alarm Voor Drukschakelaar
Te nemen acties: 1. Schakel de kachel uit met behulp van P4 (on/off). Neem contact op met een door Zibro goedgekeurde ingenieur. ALARM GEEN START / GEEN VuuR Ingeval: A. het vuur niet start, of B. het vuur uitdoofde of C. de temperatuur te laag is, zal de display “AlAr no FirE” tonen en zal de kachel de toevoer van pellets naar de verbrandingskamer automatisch stopzetten en de uitschakelfase starten. -
Pagina 19: Alarm Voor Stroomuitval
1. Schakel de kachel uit met behulp van P4 (on/off). 2. Controleer de mogelijke oorzaak voor de “AlAr no rEtE” in hoofdstuk I “pro- bleemoplossing”. Los de oorzaak van de fout op, volg indien nodig de instructies in hoofdstuk I “probleemoplossing”, of neem contact op met een door Zibro goedgekeurde ingenieur. 4. Reinig de verwarmingskamer. Druk langer dan 1 seconde op P4 om de alarmboodschap van de display te wis- sen. - Pagina 20 G.1 DOOR DE (EIND-)GEBRuIKER uIT TE VOEREN ONDERHOuD Taak Frequentie* De binnenkant van de kachel Maandelijks en / of als er 2500 kg aan pel- schoonmaken lets verstookt zijn De buitenkant van de kachel Elke twee weken en / of als er 2500 kg aan schoomaken pellets verstookt zijn De rookkamer reinigen...
-
Pagina 21: Onderhoudstaken Voor De (Eind-)Gebruiker
Alle overige onderhoudsactiviteiten Eenmaal per seizoen, de eerste keer die niet specifiek worden genoemd in aan het begin van het seizoen deze handleiding. De ventilator reinigen Tweemaal per seizoen, de eerste keer aan het begin van het stookseizoen (*) De vermelde frequentie is een minimum frequentie. De lokale wetgeving en/of uw verze- keringscontract kunnen voorrang hebben afhankelijk van wat het meest strikt is. Bij inten- sief gebruik van de kachel moet de schoorsteen vaker worden gereinigd. - Pagina 22 Ten minste twee keer per jaar, de eerste keer voordat het seizoen begint, dient u de afdichting van de laaddeur op lekken en uitzicht te controleren. Zie afbeelding 17. Laat het vervangen door een door Zibro goedgeke urde technicus indien no- dig. Gebruik enkel de originele reserveonderdelen van Zibro.
-
Pagina 23: Technische Service, Originele Reserveonderdelen
Zibro goedgekeurde verwarmingstechnici. Originele reserveonderdelen zijn alleen en exclusief te verkrijgen via onze Technische Servicecenters en geautoriseerde ver- kooppunten. Zorg voordat u contact opneemt met uw dealer, het Technische Servicecenter of de geautoriseerde verwarmingstechnicus dat u het model en serienummer bij de hand hebt. Gebruik alleen originele Zibro reserveonderdelen. Door het gebruik van andere dan Zibro reserveonderdelen vervalt de garantie. PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEEM OORzAAK OPLOSSING... - Pagina 24 Geen stroomtoevoer naar Controleer of de stekker aangesloten is de kachel Motor van wormaandrij- Vervang de motor. Enkel door een door Zibro ving is beschadigd goedgekeurde technicus Controleer of er een alarm Zie desbetreffende paragraaf in dit hoofd- geactiveerd is op display stuk.
- Pagina 25 G.3.5. Enkel door een door Zibro goedgekeurde technicus: uitwisselbuizen binnenin de kachel te vuil; reinig de extractorbladen en de loop ervan. De uitlaat/rookgasleiding/...
- Pagina 26 Kachel gaat uit. De vuurdeur is niet geslo- Sluit de vuurdeur en controleer of de dichtin- Weergegeven gen van de deur nog goed zijn. Laat de deur alarm is “AlAr indien nodig vervangen door een door Zibro dEp” goedkeurde technicus code. De uitlaat/rookgasleiding/ Laat de uitlaat/rookgasleiding/schoorsteen schoorsteen is geblokkeerd onmiddellijk reinigen door een goedgekeur- de schoorsteenveger.
- Pagina 27 Zibro goedgekeurde technicus. Kachel gaat uit. Temperatuursensor van Controleer of de sensor gekoppeld is aan de Weergegeven rookuitlaat losgekoppeld printplaatkaart. Enkel door een door Zibro alarm is “AlAr goedgekeurd technicus. Sond” Temperatuursensor van Vervang het sensor. Enkel door een door rookuitlaat is defect.
-
Pagina 28: Garantiebepalingen
De vervoerskosten en de risico’s die ontstaan tijdens het vervoer van de kachel of de onderdelen ervan komen altijd voor rekening van de koper. 8. De garantie is enkel geldig wanneer de kachel geïnstalleerd is door een door Zibro goedgekeurde installateur en wanneer het ondertekende protocol van inbedrijfstelling voorgelegd kan worden. Om onnodige kosten te voorkomen adviseren wij u eerst deze handleiding zorg- vuldig door te lezen. -
Pagina 29: Technische Data
(**) slechts ter indicatie, varieert per land/regio (***) Te bepalen door een geautoriseerde professionele installateur (****) Gebruik enkel aanbevolen brandstof. Om u nog beter van dienst te zijn kunt u de meest recente versie van de gebruikers-, installatie- en/ of service handleiding downloaden op www.zibro.com... -
Pagina 30: Conformiteitsverklaring
: Dat de onderstaande producten qua ontwerp en uitvoering voldoen aan de desbe- treffende basisveiligheids- en -gezondheidseisen van de EG-richtlijnen: Productbeschrijving: Verwarmingstoestellen voor woningen verwarmd door houten pellets Merk: Zibro Typeaanduiding product: Adina EG-laagspanningsrichtlijn Toegepaste EG-richtlijnen: 2006/95/EEC EG EMC Richtlijn... - Pagina 32 ABILITA CRONO ENABLE CHRONO FREIGABE CHRONO PERMETT- CHRONO ASPIRAT GUASTO FAN FAILURE BLEASER AUSFALL ASPIRAT EN PANNE ATTESA FIAMMA FIRE WAIT FIRE WAIT FIRE WAIT AVVIO START STARTEN DEPART CARICA PELLET LOAD PELLET LADEN PELLET CHARGE PELLET CRONO GIORNO CHRONO DAY CHRONO TAG CHRONO JOUR CRONO SETTIMAN...