Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. seranova Handleidingen
  4. Verwarmers
  5. SN-09301 Plus
  6. Gebruikershandleiding

seranova SN-09301 Plus Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
sera nova
User manual - Electric Heating Pad (p01)
Gebruikershandleiding - Elektrisch Warmtekussen (p08)
Benutzerhandbuch - Elektrische Heizkissen (p16)
Let op: lees de instructies vóór gebruik
Warning: please read the manual before usage
Achtung: Bitte lesen Sie vor der Verwendung die Anweisungen.
Model: SN-09301 Plus
Color: Dark Grey

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor seranova SN-09301 Plus

  • Pagina 1 User manual - Electric Heating Pad (p01) Gebruikershandleiding - Elektrisch Warmtekussen (p08) Benutzerhandbuch - Elektrische Heizkissen (p16) Model: SN-09301 Plus Color: Dark Grey Let op: lees de instructies vóór gebruik Warning: please read the manual before usage Achtung: Bitte lesen Sie vor der Verwendung die Anweisungen.

  • Pagina 2: Package Contents

    INTRODUCTION Thank you for your purchase from Seranova. Please follow the safety instructions at all times for safe use. If there are any questions about the product, please contact us at info@by-seranova.com or through the retailer where you purchased the product.
  • Pagina 3 Do not puncture the heated cushion! Do not use the heated cushion when it is folded! Not to be used by very young children (0-3 years)! Only use the heated cushion indoors! Maximum washing temperature 30 °C very mild process Do not chlorinate! Do not dry the heated cushion in a tumbledrier!

  • Pagina 4: Safety Information

    SAFETY INFORMATION • Carefully check the heat pad before each use, if you notice wear or damage. • Do not use if you notice wear, damage or signs of improperuse on the device, the switch or the cables or if the device is not working.
  • Pagina 5 to skin burns. • Do not cover the pad with any other cushions. The control switch should not be covered or placed on or below the pad while the unit is in operation. • Do not sit on the heat pad. Instead, rest the pad on or against the part of the body to be treated.

  • Pagina 6: Product Specifications

    PRODUCT SPECIFICATIONS Model SN-09301 Plus Color Dark Grey Weight NW/GW 500 grams Rated Voltage 220V Rated Frequency 50HZ Rated Power 100W Product Size 60x30 CM Temperature Settings BEFORE FIRST TIME USE Inspect the product for completeness and damages. Should the delivery contents be incomplete or damaged, contact your sales outlet immediately.

  • Pagina 7: Timer Setting

    TIMER SETTING Press the timer button to set the duration between 1 and 9. Each number corresponds to a 20-minute interval: 1 is 20 minutes, 2 is 40 minutes, and so on, up to 9 for 180 minutes. The heating pad will automatically turn off after 3 hours (180 minutes).
  • Pagina 8 SERVICE AND WARRANTY • If there are any other questions or the machine is not working properly, please contact info@by-seranova.com or the selling party. • Each product comes with a 1-year warranty. The customer must have a purchase receipt for this. The warranty does not cover: damage caused by incorrect use or repair;...

  • Pagina 9: Inleiding

    INLEIDING Met het Seranova Elektrisch Warmtekussen haal je een oase van warmte en ontspanning in je dagelijks leven. Dit innovatieve warm- tekussen is zorgvuldig ontworpen om jouw welzijn te bevorderen en biedt een scala aan voordelen die verder gaan dan traditionele warmte.
  • Pagina 10 Prik het verwarmde kussen niet door! Gebruik het verwarmde kussen niet opgevouwen is! Niet gebruiken door zeer jonge kinderen (0-3 jaar)! Gebruik het verwarmde kussen alleen binnenshuis! Maximale wastemperatuur 30 °C zeer mild proces Niet chloreren! Droog het verwarmde kussen niet in een droogtrommel! De kussenhoes mag niet in een droger!

  • Pagina 11: Veiligheidsinformatie

    VEILIGHEIDSINFORMATIE • Controleer het warmtekussen voor elk gebruik zorgvuldig als u slijtage of schade opmerkt. • Niet gebruiken als u slijtage, schade of tekenen van verkeerd gebruik opmerkt op het apparaat, de schakelaar of de kabels of als het apparaat niet werkt. •...
  • Pagina 12 • Langdurig gebruik van het verwarmde kussen op een hoge stand kan leiden tot verbranding van de huid. • Dek het kussen niet af met andere kussens. De bedieningss- chakelaar mag niet worden afgedekt of op of onder het kussen worden geplaatst terwijl de unit in werking is.

  • Pagina 13: Productspecificaties

    Aanhoudende pijnen kunnen een symp- toom zijn van een ernstige ziekte.. • Als je pijn of ongemak ervaart tijdens het gebruik van het appa- raat, stop dan onmiddellijk met het gebruik. PRODUCTSPECIFICATIES Model SN-09301 Plus Kleur Donkergrijs Gewicht NW/GW 500 gram Nominale spanning 220V...

  • Pagina 14: Temperatuur Instellen

    TEMPERATUUR INSTELLEN Instelling Functie Minimale warmte Maximale warmte TIMER INSTELLEN Druk op de timerknop om de duur in te stellen tussen 1 en 9. Elk nummer komt overeen met een interval van 20 minuten: 1 is 20 minuten, 2 is 40 minuten, enzovoort, tot 9 voor 180 minuten. De warmtemat schakelt automatisch uit na 3 uur (180 minuten).

  • Pagina 15: Reiniging En Onderhoud

    REINIGING EN ONDERHOUD Verwarmingskussen • Voordat u het verwarmingskussen schoonmaakt, moet u de stekker uit het stopcontact halen en het minstens tien minuten laten afkoelen. • Het verwarmingskussen is uitgerust met een afneembaar snoer. Haal de stekker uit het stopcontact en verwijder de kabel uit het verwarmingskussen.

  • Pagina 16: Service En Garantie

    SERVICE EN GARANTIE • Als er nog vragen zijn of als het apparaat niet goed werkt, neem dan contact op met info@by-seranova.com of de verkopende partij. • Elk product wordt geleverd met 1 jaar garantie. De klant moet hiervoor een aankoopbon hebben. De garantie dekt niet: schade veroorzaakt door verkeerd gebruik of reparatie;...

  • Pagina 17: Einleitung

    EINLEITUNG Met het Seranova Elektrisch Warmtekussen haal je een oase van warmte en ontspanning in je dagelijks leven. Dit innovatieve warm- tekussen is zorgvuldig ontworpen om jouw welzijn te bevorderen en biedt een scala aan voordelen die verder gaan dan traditionele warmte.
  • Pagina 18 Das Heizkissen darf nicht durchstochen werden! Verwenden Sie das Heizkissen nicht ist zusammengeklappt! Nicht für sehr kleine Kinder geeignet (0-3 Jahre)! Verwenden Sie das Heizkissen nur in Innenräumen! Maximale Waschtemperatur 30 °C Sehr schonendes Verfahren Nicht chloren! Trocknen Sie das Heizkissen nicht im Trockner! Der Kissenbezug darf nicht in den einen Trockner geben!
  • Pagina 19 SICHERHEITSHINWEISE • Überprüfen Sie das Heizkissen vor jedem Gebrauch sorgfältig, wenn Sie Abnutzung oder Schäden feststellen. • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie Abnutzungser- scheinungen, Schäden oder Anzeichen von Missbrauch am Gerät, am Schalter oder an den Kabeln feststellen oder wenn das Gerät nicht funktioniert.
  • Pagina 20 • Verwenden Sie das Pad niemals unbeaufsichtigt. • Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt und sollte nicht in Krankenhäusern verwendet werden. • Schlafen Sie nicht ein, während das Heizkissen eingeschaltet ist. • Längerer Gebrauch des Heizkissens auf hoher Stufe kann zu Hautverbrennungen führen.
  • Pagina 21 Sie Ihren Arzt. Anhaltende Schmerzen können ein Symptom für eine ernsthafte Erkrankung sein. • Wenn Sie während der Verwendung des Geräts Schmerzen oder Unwohlsein verspüren, stellen Sie die Verwendung sofort ein. PRODUKTSPEZIFIKATIONEN Modell SN-09301 Plus Farbe Dunkelgrau Gewicht NW/GW 500 Gramm Nennspannung 220V...

  • Pagina 22: Temperatureinstellung

    TEMPERATUREINSTELLUNG Einstellung Funktion Minimale Wärme Maximale Wärme TIMER-EINSTELLUNG Drücken Sie die Timer-Taste, um die Dauer zwischen 1 und 9 einzus- tellen. Jede Zahl entspricht einem 20-Minuten-Intervall: 1 sind 20 Minuten, 2 sind 40 Minuten und so weiter bis 9 für 180 Minuten. Das Heizkissen schaltet sich nach 3 Stunden (180 Minuten) automatisch aus.

  • Pagina 23: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG Heizkissen • Bevor Sie das Heizkissen reinigen, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie es mindestens zehn Minuten lang abkühlen. • Das Heizkissen ist mit einem abnehmbaren Kabel ausgestattet. Ziehen Sie den Netzstecker und entfernen Sie ihn aus dem Heiz- kissen.

  • Pagina 24: Haftungsausschluss

    SERVICE UND GARANTIE • Wenn Sie Fragen haben oder das Gerät nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich bitte an info@by-seranova.com oder an den Händler. • Auf jedes Produkt wird eine 1-jährige Garantie gewährt. Der Kunde muss dafür einen Kaufbeleg vorweisen können. Die Garantie erstreckt sich nicht auf: Schäden, die durch unsach-...

Inhoudsopgave