Pagina 1
Montageanleitung Installation instructions Instructions de montage Istruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Instructies voor de montage Skeo Q-B1 10170477 / XI 17 TRILUX GmbH & Co. KG Heidestraße D-59759 Arnsberg +49 (0) 29 32.301-0 info trilux.de www.trilux.com...
Pagina 2
• The luminaire SKEO Q-B1 fulfills the enclosure rating IP65, in which inside and in the outside area at the correct assembly on the wall or ceiling.
Pagina 3
• De maximaal toelaatbare omgevingstemperatuur (ta) van de armatuur mag niet overschreden worden. Anders zal de armatuur minder lang meegaan en in extreme gevalles zelfs kapotgaan. • Het licht SKEO Q-B1 voldoet aan de IP65 bescherming met de juiste plaatsing op de muur of het plafond, binnen en buiten.
Pagina 4
• Use the device only with a complete glass. • The luminaire SKEO Q-B1 is not suited for further wiring. • The luminaire SKEO Q-B1 is intended as an indoor and outdoor luminaire at an ambient temperature of t 25°C.
Pagina 5
Die Leuchte darf nicht mit aggressiven Substanzen, Chemikalien, Reinigungsmittel und/oder Düngemitteln in Kontakt kommen. Do not put device in contact with aggressive chemical substances, such as fertilizers, etc. Interdiction de mettre l’appareil en contact avec des substances chimiques agressives telles que des fertilisants, etc. L’apparecchio non deve essere messo a contatto con sostanze chimiche aggressive tipo fertilizzanti ecc.
Pagina 6
Power supply Weight Classe Alimentation Poids Classe Alimentazione Peso Clase Alimentación Peso Klasse Levering Gewicht SKEO Q-B1 150 mm 4W LED 220-240V 50/60Hz 2,2 Kg SKEO Q-B1 500 mm / 800 mm 8W LED 220-240V 50/60Hz 2,5 Kg Ø5 500/800...
Pagina 7
0° Ø du holstheraus 5-9 mm H05RN-F <HAR> Ø 5-9 mm cables H05RN-F <HAR> Ø câbles 5-9 mm H05RN-F <HAR> 40mm Ø cavi 5-9 mm H05RN-F <HAR> Ø 5-9 mm kabels H05RN-F <HAR> Cables de Ø 5-9 mm H05RN-F <HAR> 100mm...
Pagina 11
Elektrischer Anschluss GB Electrical connection Raccordement électrique Collegamento elettrico Conexión eléctrica NL Elektrische aansluiting Kabelverbinder bauseits GB Connector not supplied Connecteur non fourni Connettore non fornito Conector no suministrado NL Stekker niet geleverd ≥IP67 CH 3 2 Nm...
Pagina 12
This information only applies to customers in the European Union, ac- cording to Directive 2002/96/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 27 January 2003 on waste electrical and electronic equipment (WEEE) and legisla- tion trasposing and implementing it into the various national legal systems ichtlinie 2002/96/EU (Elektro- und Elektronik- Altgeräte - WEEE): Benutzerinformationen Der Aufkleber mit durchgekreuzter Mülltonne an diesem Produkt weist darauf hin, dass dieses Produkt...