Advertenties
3 Einsatzmöglichkeiten
Dieser Sender bildet in Verbindung mit einem
oder mehreren Empfänger/n ATS-10R ein
mobiles Funk-Übertragungssystem für Spra-
che und Musik, das sich z. B. für Gruppen-
führungen, mehrsprachige Vorträge, audioge-
stütztes Lernen etc. einsetzen lässt. Für die
Funkübertragung stehen 16 Kanäle im Fre-
quenzbereich 863 – 865 MHz zur Verfügung.
(Zur Nutzung mehrerer Kanäle gleichzeitig
siehe Hinweis in Kap. 5.)
Der Sender wird in zwei Ausführungen gelie-
fert:
Modell ATS-10TM für den Mikrofonbetrieb:
mit eingebautem Mikrofon und beiliegen-
dem Elektret-Krawattenmikrofon
Modell ATS-10TL für den Betrieb mit einem
Audiogerät: mit Anschluss für ein Gerät
mit Line-Ausgangspegel (z. B. Kassetten-
recorder)
3.1 Zulassung
Der Funksender ist nach den einschlägigen
Normen der R + TTE-Richtlinie geprüft. Die
Konformitätserklärung kann im Internet auf der
Homepage von MONACOR INTERNATIONAL
(www.imgstageline.de) abgerufen werden.
4 Stromversorgung
Der Sender wird über die zwei mitgelieferten
NiMH-Akkus gespeist. Als Zubehör ist aus
dem Programm von „img Stage Line" die La-
destation ATS-10PS zum bequemen und
schnellen Aufladen der Akkus erhältlich.
Anstelle der Akkus können auch zwei
nicht wiederaufladbare 1,5-V-Batterien der
Größe Mignon (AA) verwendet werden.
1) Die geriffelte Fläche auf dem Batterie-
fachdeckel (11) leicht eindrücken und den
Deckel gleichzeitig nach unten abziehen.
2) Die Akkus bzw. Batterien, mit den Plus-
und Minusanschlüssen wie im Fach auf-
gedruckt, einsetzen.
3) Den Batteriefachdeckel wieder aufsetzen
und einrasten.
5 Inbetriebnahme
1) Die beiliegende Antenne (1) in die Gewin-
debuchse ANT. (5) schrauben.
2) Für den Sender ATS-10TM kann das ein-
gebaute Mikrofon (4) oder das beiliegen-
de Krawattenmikrofon genutzt werden.
Bei Verwendung des Krawattenmikrofons
dieses an die Buchse MIC. (6) anschlie-
ßen (das eingebaute Mikrofon ist damit
abgeschaltet). Den mitgelieferten Wind-
schutz auf das Krawattenmikrofon setzen.
Das Mikrofon über seinen Halter an der
Kleidung (z. B. Krawatte, Revers) fest-
klemmen.
An den Sender ATS-10TL den Ausgang
eines Audiogeräts mit Line-Ausgangspegel
(z. B. Kassetten- oder MD-Recorder, CD-
Spieler) über einen 3,5-mm-Klinkenstecker
an die Buchse LINE (6) anschließen.
3) Mit dem Kanalwahlschalter CHANNEL
SELECT (9) aus den 16 Übertragungs-
kanälen den Kanal auswählen, auf dem
gesendet werden soll: Den Schalter mit ei-
nem schmalen Gegenstand, z. B. Schrau-
bendreher, auf eine der 16 Schalter-
positionen drehen.
4
2
Beispiel:
Bei dieser Schalterposition ist
0
8
Kanal 1 angewählt.
C
Den bzw die Empfänger auf den gleichen
Kanal einstellen.
4) Den Sender mit der Klemme (10) an der
Kleidung befestigen, z. B. am Gürtel.
5) Zum Einschalten des Senders den Schie-
beschalter (7) nach links auf ON stellen.
(In der Mittelstellung STAND BY ist der
Sender zwar auch eingeschaltet, aber
stumm d. h. es wird kein Ton übertragen.)
Nach dem Einschalten blitzt die LED
BATT. LOW (8) kurz rot auf und leuchtet
dann permanent grün. Leuchtet sie je-
doch permanent rot, sind die Akkus/Batte-
rien fast erschöpft und müssen aufgela-
den bzw. ersetzt werden.
D
A
CH
5
Advertenties
