Inhoudsopgave 1: Inleiding ······································································ pagina 6 2: Let op ·········································································· pagina 7 3. FCC- en CE-conformiteit ··············································· pagina 8 4: Tips voor het gebruik van de handleiding ························ pagina 9 5: Snel aan de slag ·························································· pagina 10 6: Hoogtepunten van het systeem ····································· pagina 12 7: Ontvanger ···································································...
Pagina 3
Inhoudsopgave 7.5.5: Radiokanaal selecteren ····························· pagina 27 7.5.6: Ontvanger en scherm koppelen ··················· pagina 28 7.5.7: Selectie van de pitch-eenheid ····················· pagina 29 7.5.8: Afstandseenheid selecteren ························ pagina 30 7.5.9: Tijdinstelling ············································ pagina 31 7.5.10: ··· pagina 32 Handmatig systeem vergrendelen/ontgrendelen 7.5.11: Doelsnelheidsregeling ······························...
Pagina 4
Inhoudsopgave 8.8.6: Scherm met gegevenspuntinformatie ············ pagina 47 8.8.7: Rapporten genereren ································ pagina 48 8.9: Apparaatbeheer ·········································· pagina 49 8.9.1: Automatische ontvangerontgrendeling ·········· pagina 50 8.9.2: Automatische zenderontgrendeling ·············· pagina 51 8.11: Help ························································ pagina 52 8.12: Schermonderhoud ····································· pagina 53 9: Zender ·······································································...
Pagina 5
"paren". Deze handleiding is bedoeld om informatie en instructies te geven over het juiste gebruik van dit opsporingssysteem. Underground Magnetics Inc. (UM) behoudt zich het recht voor om het lokalisatiesysteem en de gebruikershandleiding op elk moment en zonder voorafgaande...
1: Inleiding ZENDER De zender (ook wel sonde of baken genoemd) stuurt digitale informatie over de verticale en horizontale hoek van de zender, de temperatuur en de batterijstatus via een FM-gemoduleerd RF-signaal. ONTVANGER De ontvanger ontvangt deze informatie en gebruikt het RF-signaal om de status en locatie van de zender te bepalen.
2: Let op De operator moet de veiligheidsprocedures en correcte bedieningsmethoden begrijpen voordat hij de HDD en het opsporingssysteem bedient. HDD-machines kunnen materiële schade en persoonlijk letsel veroorzaken wanneer ze ondergrondse elektriciteitsleidingen, gasleidingen, telefoonleidingen, televisiekabels, glasvezelkabels of rioolleidingen raken. Zorg ervoor dat u alle ondergrondse nutsvoorzieningen blootlegt en markeert voordat u oversteekt.
Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Underground Magnetics Inc. maken de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig. Opmerking : Dit product is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van Klasse B, volgens Deel 15 van de FCC-voorschriften.
Tips voor het lezen van deze handleiding Hier zijn enkele punten om in gedachten te houden terwijl je de Mag X gebruikershandleiding doorleest. Paginareferenties Dit vraagteken en tekstvak geven de pagina in de gebruikershandleiding Pagina X aan waar u meer gedetailleerde informatie over het betreffende onderwerp kunt vinden.
5: Snel aan de slag Zet de ontvanger aan door de aan/uit-knop ingedrukt te houden totdat het Mag logo zichtbaar is op het scherm. Pagina 14 Loop het boorpad en gebruik de bereikvoorspelling om te controleren op interferentie en de frequentie te kiezen. Pagina 22 Plaats de batterijen in de zender.
Pagina 11
5: Snel aan de slag Als de afstand op het scherm van de ontvanger iets anders aangeeft dan (10ft/3m), voer dan een kalibratie uit. Kies de lokalisatiemodus Enkel punt of Enkel doel. Pagina 63 Zoek FNP (Voorste Nulpunt). Pagina 64 Lokaliseer RNP (Achterste Nulpunt).
Lokalisatiemethode: kies Enkel punt of Enkel doel Scherm met 7" kleurentouchscreen Scherm met ingebouwd gegevensregistratiesysteem Ontvanger : Mag X COR/PRO Scherm : Mag X Mag X COR-zenders: ECHO 50XF ECHO ST...
7: Ontvanger 7.2.1: Gemeten diepte vs. relatieve diepte 1. Tik in het hoofdzoekscherm op om te schakelen tussen Gemeten diepte en Relatieve diepte, zoals hierboven aangegeven. Deze functie is alleen beschikbaar bij het opnemen van boorloggegevens. Zie bladzijde 43 voor instructies voor het boorlogboek Gemeten diepte - Dit is de gemeten afstand ...
7: Ontvanger 7.3: Pictogrammen 7.3.1: Hoofdpaginapictogrammen Signaal/Ruis-verhouding Signaalsterkte Zendermodel, frequentie en vermogen Visuele weergave van signaal/ ruisverhouding Temperatuur zender (knipperen geeft aan dat de zender oververhit raakt) Diepte boven het hoofd Ontvanger telemetrie-indicator op afstand Staafsteller...
7: Ontvanger Rolindicator Klokposities Lokatielijn Verticale hoek Richting van dichtstbijzijnde Nulpunt Enkel punt Enkel doel Zie hoofdstuk 10.1.1 om de lokalisatiemodi te selecteren.
7: Ontvanger 7.3.2: Secundaire pagina pictogrammen Om de secundaire pagina te openen, houdt u Radiokanaal Batterijstatus ontvanger Model zender, Frequentie en vermogen op om zenderinformatie weer te geven.
7: Ontvanger 7.3.3: Pagina met zenderinformatie Tik op de secundaire pagina op om de informatiepagina van de zender weer te geven. Zendermodel, frequentie en vermogensniveau Batterijspanningsmeter zender Gezondheid van de zenderantenne. (Normaal bereik 95% tot 105%) Geschikt voor zenderbehuizing. Opmerking: Modus Normaal vermogen onder 800mW Modus Hoog vermogen...
7: Ontvanger 7.4: Kalibratie 7.4.1: Dieptekalibratie Kalibreer niet in de buurt van sterke actieve of passieve interferentie. Kalibreer bijvoorbeeld niet in de buurt van een elektrische transformator (actief) of op beton met betonijzer Waarschuwing: en/of gaas (passief). Dit soort gebieden kan de dieptekalibratie en nauwkeurigheid aanzienlijk beïnvloeden.
7: Ontvanger 7.4.2: Rolkalibratie 1. Plaats de zenderbehuizing op 12 uur. 1. Ingedrukt houden om naar de 4. Tik of totdat de pijl op 12 instelpagina te gaan uur staat, 2. Tik op om het B6-pictogram te 5. Tik twee keer om de rolkalibratie selecteren te starten en wacht tot de kalibratie voltooid is.
7: Ontvanger 7.5: Bediening 7.5.1: Bereikvoorspelling tijdens Pre-Bore Walk Range Forecast wordt gebruikt om de lokale omgeving te scannen en te helpen bij het selecteren van de beste frequentie om te boren. Nadat je één keer op de knop Setup (Menu) hebt gedrukt, zie je A9 (Range Forecast) en A10 (Frequentie Selection): Bereikprognose 1.
7: Ontvanger Automatisch 7.5.2: Zender vergrendelen/ontgrendelen Pagina 49 ontgrendelen (Start het proces binnen 60 minuten na het plaatsen van de batterijen in de zender) 1. Ingedrukt houden om de 2. Tik om door de paginaopties te instelpagina te openen. bladeren totdat B1 gemarkeerd is. 3.
7: Ontvanger 7.5.3: Instellingen zender (Start het proces binnen 60 minuten na het plaatsen van de batterijen in de zender) 1. Ingedrukt houden om de 4. Tik en om instelpagina te openen. frequentie en vermogen te selecteren. 2. Tik om B2 te selecteren. 5.
7: Ontvanger 7.5.4: Instellingen ontvanger (Dit stelt de ontvanger in om te zoeken naar welk type zender en op welke frequentie) B3 maakt aanpassingen in de locator mogelijk, maar niet in de zender. 1. Houd & ingedrukt om de instelpagina te openen. . 4.
7: Ontvanger 7.5.4: Ontvangerinstellingen: Ondergrondse wijziging 1. Houd ingedrukt om de instelpagina te openen. Tik om B14 te selecteren. 3. Tik om het menu Frequentiewijziging in het afvoergat te openen. 4. Tik of om een frequentie te selecteren. Tik op om te bevestigen.
7: Ontvanger 7.5.5: Radiokanaal selecteren 1. Ingedrukt houden om naar 3. Tik om de radiokanaalpagina te openen. Instelpagina. 4. Gebruik om een radiokanaal 2. Tik om B4 te selecteren. te selecteren. 5. Tik op om terug te keren naar de hoofdpagina.
7: Ontvanger 7.5.6: Koppeling 1. Ingedrukt houden om naar 4. Tik op om het koppelen te starten. (deze twee stappen moeten Instelpagina. tegelijkertijd op de ontvanger en het 2. Tik om B5 te selecteren. beeldscherm worden uitgevoerd) 3. Tik om de koppelpagina te openen.
7: Ontvanger 7.5.7: Selectie van de pitch-eenheid 1. Ingedrukt houden om de 3. Tik om de selectiepagina voor instelpagina te openen. pitch-eenheden te openen. 2. Tik om B7 te selecteren. 4. Tik hierop om de eenheid voor pitch om te schakelen tussen graden en procent.
7: Ontvanger 7.5.8: Afstandseenheid selecteren 1. Ingedrukt houden om de 3. Tik om de pagina instelpagina te openen. Afstandseenheid selecteren te openen. 2. Tik om het pictogram B13 te 4. Tik of selecteer eenheid selecteren. en formaat. 5. Tik om terug te keren naar de hoofdpagina.
7: Ontvanger 7.5.9: Tijdinstelling (Voor dealer of fabrieksgebruiker) 1. Ingedrukt houden om naar 4. Tik op selecteer jaar, maand, dag, uur of minuut. Instelpagina. 5. Tik of om de tijd in te 2. Tik om pictogram B8 te stellen. selecteren. 3.
7: Ontvanger 7.5.10: Handmatig systeem vergrendelen/ontgrendelen 1. Ingedrukt houden om de 3. Tik en om het wachtwoord in te voeren. instelpagina te openen. Tik het pictogram B9 te selecteren. 2. Tik om de pagina Systeem ontgrendelen te openen. 4. Tik op om terug te keren naar de hoofdpagina.
7: Ontvanger 7.5.11: Doelsnelheidsregeling 1. Ingedrukt houden om naar 3. Tik en en om de snelheid aan te passen. Instelpagina. 2. Tik to enter the Speed Control Pagina. OPMERKING : Door de snelheidsregeling aan te passen kunnen operators het links- rechts doel en de boorindicator gemakkelijker afstellen wanneer ze op extreme diepten boren.
7: Ontvanger 7.5.12: Dieptesnelheidsaanpassing 1. Ingedrukt houden om de instelpagina te openen. 2. Tik totdat je bij de tweede instellingspagina komt en selecteer B26. 3. Tik om de pagina Instelling dieptesnelheid te openen. 4. Tik of om de snelheid van de weergegeven diepte aan te passen. 5.
7: Ontvanger Ontvangeronderhoud De ontvanger maakt gebruik van oplaadbare lithiumbatterijen. De ontvanger schakelt automatisch uit als er langer dan 20 minuten geen toets wordt ingedrukt of als er geen informatie van de zender wordt ontvangen. Het wordt sterk aanbevolen om de batterijen uit de ontvanger te halen als deze lange tijd niet wordt gebruikt om mogelijke corrosie te voorkomen.
8: Scherm Schermspecificaties 7-inch kleurenaanraakscherm Scherm Android-besturingssysteem Datalog Ingebouwd Temperatuurbereik -4° tot 140°F (-20°C tot 60°C) Radiofrequentie 915 MHz Telemetrie 4 radiokanalen met bereik Tot 3.000 ft. (900m)* Stroom Oplaadbare lithiumbatterij 12,5V Levensduur batterij Tot 50 uur Afmetingen 7.5” x 5.1” x 7.5” (19cm x 13.9cm x 19cm) Gewicht 3.3 lbs (1.5 kg) Waterbestendig...
8: Scherm Pictogrammen weergeven 8.3.1 Hoofdpaginapictogrammen Boor-aan-modus Diepte of afstand tussen zender en ontvanger • Relatieve diepte berekend met gemiddelde verticale hoek • Signaal-ruisverhoudingsgetal • Signaalsterkte van de zender • Telemetrie-indicator op afstand van de ontvanger en levensduur • van de Schermbatterij Staafteller •...
Pagina 38
8: Scherm 8.3.2 Setup-pagina Pictogrammen B14: Down hole verandering in echofrequentie Pagina 39 Radiokanaal selecteren Pagina 41 Ontvanger en schermkoppeling Pagina 42 B11: Systeeminformatie Instellingen Pagina 52 Baanbeheer Pagina 44 Apparaatbeheer Pagina 49 Help Pagina 53...
8: Scherm Ondergrondse Echo Frequentiewijziging - B14 Raak hier aan om een Raak hier aan om de nieuwe frequentie te vermogensmodus te selecteren selecteren Rolindicator - Indrukken om frequentiewijziging te Resterende stappen starten Doelpunt Rolinstructies Vasthouden: houd deze Doorgaan naar de volgende rolpositie vast totdat deze rolpositie aftelt tot 0...
Pagina 40
8: Scherm Kies eerst de gewenste frequentie waarop de zender moet worden omgeschakeld. Kies vervolgens het vermogensniveau. Tik op het midden van de rolindicator om te beginnen. Draai de boorkop met de klok mee totdat de rolindicator naar de doelstip wijst. De instructies veranderen van de pijl met de wijzers van de klok mee in "STOP"...
8: Scherm 8.5: Telemetriekanaal selecteren - B4 1. Ingedrukt houden om naar de schermconfiguratiepagina te gaan. 2. Tik om het pictogram B4 te selecteren. 3. Tik om Telemetriekanaalselectie te openen. Of tik met je vinger op B4. 4. Op deze pagina zijn 4 verschillende radiotelemetriekanalen beschikbaar om uit te kiezen.
8: Scherm 8.6: Ontvanger & Schermkoppeling - B5 4. Tik op de pictogrammen om het koppelen 1. Ingedrukt houden om naar de te starten. De volgende procedure moet schermconfiguratiepagina te gaan. tegelijkertijd worden uitgevoerd op de ontvanger (B5). 2. Tik om het pictogram B5 te selecteren.
8: Scherm 8.7: Helderheidsaanpassing Op de pagina Hoofdscherm tikt u met uw vinger op de rechterkant van het scherm, zoals hierboven getoond. Er verschijnt een schuifbalk. Houd uw vinger op de blauwe indicator om het helderheidsniveau van het scherm aan te passen.
8: Scherm 8.8: Boorlogboek 8.8.1: Projectbeheer 1. Ingedrukt houden om naar de schermconfiguratiepagina te gaan. 2. Tik om Taakbeheer te selecteren. 4. Tik op of gebruik je vinger om Taakbeheer te openen. 3. Op deze pagina kunt u uw huidige vacaturegegevens bekijken of op tikken om een nieuwe vacature aan te maken.
8: Scherm 8.8: Boorlogboek 8.8.3: De stanglengtes instellen Bij het maken van een nieuw taakprofiel moeten de staaflengtes nauwkeurig worden ingevoerd om de gegevens nauwkeurig te krijgen Lengte eerste hengel: Ga door met boren tot de behuizing halverwege in de grond zit. Dit wordt je ...
8: Scherm 8.8: Boorlogboek 8.8.4: Gegevensregistratie Na het instellen van uw taakprofielinformatie keert u terug naar het hoofdzoekscherm. Met je boorkop half in de grond zoals vermeld op de vorige pagina, tik je op om je startgegevenspunt vast te leggen. Je scherm zou eruit moeten zien zoals hieronder: Het eerste gegevenspunt dat wordt aangegeven door de 0 in de Staafsteller registreert de steek van je eerste staaf en is je startgegevenspunt voor het boorprofiel.
8: Scherm 8.8: Boorlogboek 8.8.5: Boorprofiel Op elk moment tijdens het boren kan de booroperator het boorprofiel controleren door op de toets te drukken. In het onderstaande voorbeeld zijn 18 totale staven of datapunten geregistreerd. We zien dat de totale afstand van de boring 172'4"...
8: Scherm 8.8: Boorlogboek 8.8.7: Rapporten genereren Selecteer in het scherm Taakbeheer de specifieke taak waarvoor je een rapport wilt bekijken. Tik met je vinger op rechtsboven in het scherm en selecteer Rapport genereren. Je kunt de geselecteerde taak ook verwijderen als dat nodig is.
8: Scherm 8.9: Apparaatbeheer Ontgrendel je ontvanger en zenders automatisch via het scherm Opmerking : De ontvanger en zender moeten aan staan en binnen Bluetooth-bereik zijn om te ontgrendelen. Selecteer Apparaatbeheer op de pagina Beeldschermconfiguratie. Op deze pagina zien we de beschikbare aangesloten apparaten.
In het geval van een gefinancierde of geleende locatorunit kan de ontvanger voor een bepaald aantal dagen worden vergrendeld. De unlockperiode wordt beheerd door Underground Magnetics en vastgesteld op basis van de gefinancierde overeenkomst. Dit scherm toont bovenaan het serienummer van de ontvanger, gevolgd door een unieke 6-cijferige ontgrendelingscode met het aantal resterende dagen van het slot.
Let op: bij het ontgrendelen van een zender verschijnt de onderstaande waarschuwing. Dit geeft aan dat zodra de zender is ontgrendeld, de garantie van 1 jaar ingaat op de dag van ontgrendeling. Voor technische hulp kunt u Underground Magnetics bellen op (515)-505-0960.
8: Scherm 8.11: Help Blader op de pagina Beeldschermconfiguratie naar beneden en selecteer het pictogram Help. Vanaf hier kunt u nuttige onderwerpen uit deze handleiding bekijken.
8: Scherm 8.12: Schermonderhoud Het scherm maakt gebruik van oplaadbare lithiumbatterijen. Het scherm wordt automatisch uitgeschakeld als er langer dan 20 minuten geen toets wordt ingedrukt of als er geen informatie wordt ontvangen van de ontvanger. Het wordt sterk aangeraden om de batterijen uit het scherm te halen als het langere tijd niet wordt gebruikt om mogelijke corrosie te voorkomen.
9: Zender 9.1: Inleiding De zender geeft de temperatuur van de boorkop, de klokpositie, de hellingshoek, de batterijstatus en het lokalisatiesignaal. De zender zendt signalen uit op .3kHz, .6kHz, 1kHz, 2kHz, 4kHz, 7kHz, 10kHz, 12kHz, 16kHz, 19kHz, 22kHz, 25kHz, 28kHz, 31kHz, 36kHz en 41kHz.
Pagina 57
9: Zender 9.2: Specificaties Echo 75XF Afmetingen 1.25” X 19” (3.2 cm x 48 cm) Frequentie 16 frequenties .325kHz-41kHz Diepte Bereik Laag vermogen: 114 ft (35 m) Medium vermogen: 55 m Hoog vermogen: 85 meter Vermogen (2) 26650 oplaadbare lithium 26650 x 2 Laag vermogen: 100 uur Medium vermogen: 60 uur...
Pagina 58
9: Zender 9.2: Specificaties Echo 90 Afmetingen 1.42” X 18” (3.6 cm x 45.7 cm) Frequentie 12 frequenties 4kHz-41kHz Diepte Bereik Normaal vermogen: 230 ft (70 m) Hoog vermogen: 90 m Vermogen 18650B2 oplaadbare lithiumbatterijen 18650B2 (3.7V) Normaal vermogen: 80 uur Hoog vermogen: 20 uur Temperatuur Onder 250°...
9: Zender 9.3: Digitale informatie Hellingshoek : Van -100% tot +100% met 0,1% resolutie binnen het bereik van -45% tot +45% en 1,0% resolutie buiten dat bereik. Rollen : 24 rolposities voor zenders. Batterij : Plaats de batterijen met de positieve kant naar beneden en plaats de batterijkap met het meegeleverde gereedschap voor batterijkappen.
10: Lokalisatiemethoden Een groot voordeel van het Mag systeem is de eenvoud. Zodra de ontvanger en de zender gekoppeld zijn, hoeft de operator geen knoppen meer in te drukken om de locatie, richting of diepte van de zender te bepalen. 10.1: Driepuntslokalisatie 10.1.1:...
10: Lokalisatiemethoden Schakelen Enkel punt / Enkel doel De schermen hieronder tonen dezelfde locatie boven het hoofd, de ene in Enkel Punt en de andere in Enkel Doel. 1. Ingedrukt houden om de instelpagina te openen. 2. Tik op totdat je naar de tweede instellingspagina gaat en selecteer B23.
10: Lokalisatiemethoden Schakelen tussen richtings- en lokatielijn aan/uit Ingedrukt houden om de instelpagina te openen. Ingedrukt houden om de instelpagina te openen. op totdat je naar de tweede instellingspagina totdat je naar de tweede instellingspagina gaat en selecteer B28. gaat en selecteer B29. of om Richting aangeven aan of uit of om Lijn lokaliseren in of uit te zetten.
10: Lokalisatiemethoden 10.1.2: Zoek de zender De lokatielijn (LL) strekt zich uit links en rechts van het midden van de zender. Door de fysica van het magnetische veld van de locator kan de LL er enkele meters rechts of links van de werkelijke locatie van de zender hetzelfde uitzien.
Pagina 64
10: Lokalisatiemethoden 10.1.2: Het nulpunt aan de voorkant vinden Enkel punt Enkel doel In dit scenario bevindt de zender zich achter je en loop je naar het Front Null Point (FNP) Om de FNP in dit scenario te lokaliseren, beweeg je naar voren en naar rechts totdat het richtmerk zich in het dradenkruis bevindt.
Pagina 65
10: Lokalisatiemethoden 10.1.2: FNP, RNP en LL lokaliseren Voorste nulpunt (FNP) De FNP is een punt voor de zender. (Zie het als het vizier aan het uiteinde van een geweer) Dit is de richting van de zender. Lokaliseer het door de Target in het midden te plaatsen.
10: Lokalisatiemethoden 10.1.3: Traceren onderweg Trackin g on the Fly is een eenvoudig proces dat de snelheid verhoogt waarmee de boring kan worden voltooid. Zowel de booroperator als de lokaliseeroperator kunnen in beide modi hetzelfde scherm zien, waardoor minimale communicatie tussen de operators mogelijk is. 1.
10: Lokalisatiemethoden 10.1.4: Boor-naar De Bore-To functie op Mag systemen is erg krachtig. Bestuurders kunnen goede informatie verwachten over rechts-links sturen, pitch en roll tot op een afstand van 100 ft. Enkel doel Enkel punt Het is belangrijk om op te merken dat de diepte slechts een referentie is.
11: Batterij en lader Mag ontvangers gebruiken oplaadbare lithiumbatterijen. Deze oplaadbare lithiumbatterij wordt geleverd met een speciale oplader. Elk gebruik van een andere oplaadbare lithiumbatterij of oplader voor de ontvanger kan brand, explosie, lekkage of andere schade veroorzaken. Bewaar de batterij bij kamertemperatuur; 59-77° F (15-25° C).
12: Garantiebeleid Underground Magnetics (UM) garandeert dat zij elk product zal herstellen of vervangen dat niet werkt in overeenstemming met de gepubliceerde specificaties van UM op het moment van levering ten gevolge van een materiaal- of fabricagefout tijdens de garantieperiode voor dat product, met inachtneming van de hieronder uiteengezette voorwaarden.
Pagina 70
Underground Magnetics op de hoogte werd gebracht van de mogelijkheid van dergelijke schade. In geen geval mag de aansprakelijkheid van Underground Magnetics of zijn...