Advertenties
FR Traduction des instructions
d'utilisation
originales
Avant la première mise en service, lisez
impérativement les instructions d'utilisation et de
sécurité. Conservez soigneusement les
instructions d'utilisation à portée de main afin de
pouvoir les consulter à tout moment.
Les avertissements et les plaques signalétiques
sur l'appareil donnent des indications pour un
fonctionnement en toute sécurité.
Outre les indications fournies, veuillez respecter
toute législation relative à la prévention des
accidents dans le pays/lieu d'utilisation.
Symboles utilisés dans les indications de
sécurité et sur l'appareil
Danger
Ce symbole indique des informations
importantes. Le non-respect de ces remarques
peut entraîner un danger pour les personnes et /
ou des dommages matériels importants!
Avertissement
Ce symbole indique des informations
importantes. Le non-respect de ces notes peut
entraîner danger pour les personnes,
dysfonctionnement et dommages matériels!
Attention
Ce symbole indique des informations
importantes. Le non-respect de ces remarques
peut entraîner des défauts et des dommages
matériels!
Remarque
Ce symbole indique des informations importantes
en lien avec l'utilisation efficace du produit. Le
nonrespect de ces remarques peut entraîner des
défauts!
-
Ne pas toucher la surface car elle peut
être chaude
-
Ne pas diriger ou vaporiser sur des
personnes, des animaux ou des
appareils électriques
Table des matières
Instructions de sécurité................................46
Documents détaillés....................................47
Transport et stockage..................................47
Prise de l'appareil........................................47
Vue d'ensemble..........................................47
Procédure opératoire...................................48
En cours d'utilisation....................................49
Consignes de sécurité..................................49
Maintenance..............................................49
Service clientele.........................................50
Garanties..................................................50
Technique.................................................50
Accessoires...............................................50
Dimensions de la machine............................50
Dysfonctionnements....................................51
Mise au rebut Remarque..............................51
Usage normal de la machine
L'appareil est fabriqué et conçu pour générer de
la vapeur.
Portez des chaussures et des gants de sécurité
ainsi que tout autre EPI recommandé par la
réglementation locale.
L'appareil est adapté à un usage commercial,
c'est à dire dans les hôtels, les écoles, les
hôpitaux, les usines, les magasins, les bureaux et
les magasins de location.
Toute autre utilisation est considérée non
conforme. Diversey décline toute responsabilité
pour tout dommage causé par un usage non
conforme. L'utilisateur en supporte seul les
risques.
L'utilisation conforme comprend également le
fonctionnement, l'entretien et la réparation tels
que spécifiés par Diversey.
Si la machine subit des changements non
autorisés par Diversey, les signaux de sécurité et
le marquage CE seront invalides. Une utilisation
de la machine contraire à l'usage normal de la
machine peut entraîner des blessures et des
dommages de la machine et de l'environnement
de travail. De manière générale, cela entraîne
dans ce cas l'annulation de toute garantie et
droits éventuels de réclamation.
45
Danger
FR
Advertenties
