Download Print deze pagina

Advertenties

GLITTRAN

Advertenties

loading

Samenvatting van Inhoud voor IKEA GLITTRAN

  • Pagina 1 GLITTRAN...
  • Pagina 2 ENGLISH MAGYAR РУССКИЙ Installation must be performed in compli- A beszerelést az aktuális helyi szerelési és Установка должна производиться в ance with current local construction and csatornázási szabályozásnak megfelelően соответствии с текущими местными plumbing regulations. If in doubt, contact kell elvégezni. Tanácsért fordulj szakem- правилами...
  • Pagina 3 ENGLISH ROMÂNA Switch off main shut-off valve before Opreşte supapa principală înainte de a changing mixer tap. schimba bateria. DEUTSCH SLOVENSKY Vor dem Auswechseln der Mischbatterie Pred výmenou batérie odstavte prívod den Haupthahn abdrehen. vody. FRANÇAIS БЪЛГАРСКИ Fermer le robinet central d’eau avant de Затворете...
  • Pagina 4 AA-557020-5...
  • Pagina 6 AA-557020-5...
  • Pagina 8 AA-557020-5...
  • Pagina 10 ENGLISH ITALIANO IMPORTANT! Do not tighten too hard: this IMPORTANTE! Non stringere troppo: can damage hoses/pipes and washers. potresti danneggiare i flessibili/tubi e le guarnizioni. DEUTSCH VORSICHT! Nie zu fest anziehen; dadurch MAGYAR könnten Schlauch und Dichtungen beschä- FONTOS! Ne szorítsd meg túl erősen, mert digt werden.
  • Pagina 11 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Μην σφίγγετε πολύ δυνατά: αυτό μπορεί να φθείρει τους σωλήνες και τις ροδέλλες. РУССКИЙ ВНИМАНИЕ! Не закручивайте слишком плотно, чтобы не повредить шланги/ трубы и шайбы. SRPSKI BITNO! Nemojte previše zatezati: time možete oštetiti crevo/cevi i dihtunge. ENGLISH MAGYAR Before use: unscrew the filter and allow Használat előtt csavard le a szűrőt és 5...
  • Pagina 12 Verifique regulamente se a instalação não apresenta fugas de água. ROMÂNA Verifică la intervale de timp regulate pentru a fi sigur că instalaţia nu are scur- geri. SLOVENSKY Pravidelne kontrolujte, či niekde nepresa- kuje voda. © Inter IKEA Systems B.V. 2011 2015-04-07 AA-557020-5...