Advertenties
Quick Links
2 :
TO PLAY • POUR JOUER • SPIELEN • PER GIOCARE • ZO SPEEL JE • ¡A JUGAR! • COMO BRINCAR • SÅ HÄR ANVÄNDS LEKSAKEN • KÄYTTÖ
SÅDAN LEGER DU • SLIK GJØR DU • ZABAWA • HRA • JÁTSSZUNK! •
A.
Open the mouth and store up to 20 Minis (not included). • La bouche du dinosaure peut contenir jusqu'à 20 mini-dinosaures (non inclus). • Das Maul öffnen und bis zu 20
Mini-Dinosaurier (nicht enthalten) aufbewahren. • Apri la bocca e riponi fino a 20 mini dinosauri (non inclusi). • Open de bek en stop er tot wel 20 minidinosaurussen in (niet
inbegrepen). • Abre la boca y guarda en su interior hasta 20 minidinosaurios (no incluidos). • Abre a boca e guarda até 20 minidinossauros lá dentro (não incluídos). • Öppna munnen
och förvara upp till 20 minidinosaurier (ingår ej). • Avaa suu ja laita säilöön jopa 20 minidinosaurusta (eivät sisälly pakkaukseen). • Åbn munden for at opbevare op til 20
minidinosaurer (medfølger ikke). • Åpne munnen og oppbevar opptil 20 minidinosaurer (følger ikke med). • Otwórz szczękę dinozaura i schowaj do 20 minidinozaurów (nie znajdują
się w zestawie). • Otevřete tlamu a uložte do ní až 20 minidinosaurů (nejsou součástí balení). • Otvor ústa a ulož až 20 minidinosaurov (nie sú súčasťou balenia). • A száját kinyitva
akár 20 minidínót (nem tartozék) tárolhatsz benne. •
έχρι και 20 ίνι δεινόσαυρου (δεν περιλα βάνονται). • Ağzı aç ve 20 mini dinozoru (ürüne dahil değildir) sakla. •
samostatne podľa aktuálnej ponuky. • Nem minden minidinóval használható. A minidinók külön kaphatók a készlet erejéig. •
πωλούνται ξεχωριστά, ανάλογα ε τη διαθεσι ότητα. • Bazı mini dinozorlarla birlikte kullanılamaz. Mini dinozorlar ayrı ayrı ve
stoklara bağlı olarak satılır. •
B.
Open and release the Minis. • Ouvrir et libérer les mini-dinosaures. • Öffnen und die
Mini-Dinosaurier herauslassen. • Apri e libera i mini dinosauri. • Maak de gigantische
dinosaurus open en bevrijd de minidinosaurussen. • Abre por aquí para sacar de dentro
los minidinosaurios. • Abre e solta os minidinossauros. • Öppna och släpp ut
minidinosaurierna. • Avaa ja vapauta minidinosaurukset. • Åbn, og slip
minidinosaurerne fri. • Åpne opp og slipp ut minidinosaurene. • Otwórz i uwolnij
minidinozaury. • Otevři a vypusť mini dinosaury. • Otvor a vypusť minidinosaurov. •
Engedd ki a minidinókat a nagy bendőből. •
-
. • Ανοίξτε και απελευθερώστε του ίνι δεινόσαυρου . • Açın
.
ve mini dinozorları dı arı çıkarın. •
• ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΙΞΕΤΕ • OYNAMAK İÇİN •
20
-
(
). • Ανοίξτε το στό α και αποθηκεύστε
(
)
20
Not for use with some Minis. Minis sold separately, subject to availability. •
Ne pas utiliser avec certains mini-dinosaures. Mini-dinosaures vendus
séparément, selon disponibilité. • Nicht zum Gebrauch mit allen Mini-Dinosauriern
geeignet. Mini-Dinosaurier separat erhältlich. Einige Artikel werden nicht in allen
Ländern vertrieben. • Non compatibile con alcuni mini dinosauri. Mini dinosauri in vendita
separatamente, secondo disponibilità. • Niet geschikt voor sommige minidinosaurussen.
Andere minidinosaurussen apart verkrijgbaar en niet overal leverbaar. • No compatible con
algunos minidinosaurios. Se venden por separado y están sujetos a disponibilidad. • Não
compatível com alguns minidinossauros. Minidinossauros vendidos em separado e sujeitos à
disponibilidade. • Går inte använda med alla minidinosaurier. Minidinosaurier säljs separat, så länge lagret
räcker. • Ei yhteensopiva joidenkin minidinosaurusten kanssa. Minidinosaurukset myydään erikseen,
saatavuus voi vaihdella. • Kan ikke bruges sammen med alle minidinosaurer. Minidinosaurer sælges separat
og så længe lager haves. • Kan ikke brukes med alle minidinosaurer. Minidinosaurer selges separat så langt
lageret rekker. • Nie nadaje się do użytku z niektórymi minidinozaurami. Minidinozaury sprzedawane oddzielnie w
zależności od dostępności. • Není kompatibilní s některými minidinosaury. Figurky minidinosaurů se prodávají
samostatně dle aktuální nabídky. • Nie je kompatibilný s niektorými minidinosaurami. Figúrky minidinosaurov sa predávajú
-
.
-
. • ∆ε χρησι οποιείται ε ορισ ένε φιγούρε
ίνι δεινόσαυροι. Οι φιγούρε
.
.
4
Please keep these instructions for future reference as they contain important information. • Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes. • Diese
Anleitung bitte für Rückfragen und weitere spätere Verwendung aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen. • Conservare queste istruzioni per riferimento futuro. Contengono informazioni importanti. •
Bewaar deze gebruiksaanwijzing; kan later nog van pas komen. • Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de importancia acerca de este juguete. • Guarde estas instruções
para referência futura, pois contêm informações importantes. • Spara de här anvisningarna, de innehåller viktig information. • Säilytä käyttöohje vastaisen varalle, sillä siinä on tärkeää tietoa. • Denne
brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger og bør gemmes til senere brug. • Ta vare på denne bruksanvisningen for senere bruk. Den inneholder viktig informasjon. • Zachowaj tę instrukcję, ponieważ zawiera
ważne informacje. • Uschovejte tento návod pro budoucí použití, protože obsahuje důležité informace. • Tento návod si uchovajte do budúcna, pretože obsahuje dôležité informácie. • Őrizze meg az útmutatót, mert
a későbbiekben is felhasználható, fontos információkat tartalmaz! •
περιέχουν ση αντικέ πληροφορίε . • Önemli bilgiler içeren bu talimatları daha sonra tekrar kullanabilmek için lütfen saklayın. •
CONTENTS • CONTIENT • INHALT • CONTENUTO • INHOUD • CONTENIDO • CONTEÚDO • INNEHÅLL • SISÄLTÖ • INDHOLD • INNHOLD
ZAWARTOŚĆ • OBSAH • OBSAHUJE • TARTALOM: •
,
ίνι δεινόσαυροι
©2023 Mattel. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, except as noted. ® et ™ désignent des marques de Mattel aux États-Unis, sauf indication contraire. Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Mattel
U.K. Limited, The Porter Building, 1 Brunel Way, Slough SL1 1FQ, UK. Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94260 Fresnes Cedex. N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr Mattel
Belgium N.V. De Kleetlaan 4, 1831 Machelen (Diegem) Belgium. Deutschland : Mattel GmbH, Solmsstraße 83, D-60486 Frankfurt am Main. Schweiz: Mattel AG, Kirchstrasse 24, CH-3097 Liebefeld. Österreich: Mattel Ges.m.b.H.,
Campus 21, Liebermannstraße A01 404, A- 2345 Brunn/Gebirge. Mattel Italy Srl, Via Turati 4, 20121 Milano, Italy. Servizio assistenza clienti: Customersrv.italia@mattel.com - Numero verde 800 11 37 11. Mattel España, S. A, Aribau
200 pl. 9, 08036 Barcelona. cservice.spain@mattel.com Tel.: +34 933 06 79 00 http://www.service.mattel.com/es. Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church St., Richmond, Victoria, 3121. Consumer Advisory Service - 1300 135 312.
Dystrybutor: Mattel Poland Sp. z o.o., Budynek Skyliner 31 p., ul. Prosta 67, 00-838 Warszawa, Polska. Mattel AEBE, Εθνάρχου Μακαρίου 1, Κτήριο Κ-2, ΤΚ 17561, Παλαιό Φάληρο. Hong Kong: Kids Kingdom Limited, Room 1908-9, Gala
Place, 56 Dundas Street, Mongkok, Kowloon, Hong Kong. Customer Care line: (852)2782-0766. Taiwan: Chickabiddy Company Limited, 5/F, No. 186, Section 4, Nanjing East Road, Taipei 10595, Taiwan. Customer Care line:
(02)2578-1188. Mainland China: Mattel Barbie (Shanghai) Trading Co., Ltd. Units 4701-4711, 47F, 2 Grand Gateway, 3 Hong Qiao Road, Shanghai, 200030, P.R.C. Customer Care line: 400-819-8658. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel
Continental Asia Sdn Bhd. Level 19, Tower 3, Avenue 7, No. 8 Jalan Kerinchi, Bangsar South, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia. Mattel South Africa (PTY) LTD, Office 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196. Mattel Oyuncakçılık
Tic. Ltd. ti. İçerenköy Mah., Umut Sokak No: 10 - 12, Quick Tower kat:2 içkapı no:15 Ata ehir 34752, İstanbul, Türkiye. Tel: 0216 570 75 00.
, 2-
,1; +7 495 287 79 39. Mattel Czech Republic s.r.o., The Forum, Václavské nám. 19, 11000 Praha1. Mattel, Inc. 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052, U.S.A. Mattel Canada Inc.,
Mississauga, Ontario L5R 3W2. Consumer Services: You may call us free at/ Composez sans frais le 1-800-524-8697.
Jurassic World franchise © Universal City Studios LLC
and Amblin Entertainment, Inc. Series © DreamWorks Animation LLC. All rights reserved.
Franchise Jurassic World © Universal City Studios LLC et
Amblin Entertainment, Inc. Series © DreamWorks Animation LLC. Tous droits réservés.
INSTRUCTIONS • MODE D'EMPLOI • ANLEITUNG • ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING • INSTRUCCIONES • INSTRUÇÕES
ANVISNINGAR • KÄYTTÖOHJE • VEJLEDNING • BRUKSANVISNING
INSTRUKCJA • NÁVOD • HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ •
Ο ΗΓΙΕΣ
• KULLANIM TALİMATLARI •
,
. • Κρατήστε αυτέ τι οδηγίε για ελλοντική χρήση, καθώ
.
• ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ • İÇİNDEKİLER •
/
1
4+
:
"
"
, 105120
HRX53_JL70
1101740568-19L
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Mattel Jurassic World Chaos Theory HRX53
Samenvatting van Inhoud voor Mattel Jurassic World Chaos Theory HRX53
- Pagina 1 çıkarın. • U.K. Limited, The Porter Building, 1 Brunel Way, Slough SL1 1FQ, UK. Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94260 Fresnes Cedex. N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr Mattel Belgium N.V.
- Pagina 2 ONE-TIME ASSEMBLY • ASSEMBLAGE DÉFINITIF • EINMALIGER ZUSAMMENBAU • MONTAGGIO DA ESEGUIRE UNA VOLTA SOLA HOEFT MAAR ÉÉN KEER IN ELKAAR TE WORDEN GEZET • SOLO DEBE MONTARSE LA PRIMERA VEZ QUE SE USA • MONTAGEM DEFINITIVA Ż ENGÅNGSMONTERING • KERRAN KOOTTAVA • ENGANGSSAMLING • ENGANGSMONTERING • MONTA JEDNORAZOWY •...