IT
Indice
Sicurezza iniziale /34
Requisiti elettrici; Istruzioni per il trasporto /35
Istruzioni di installazione /35
Controllo e regolazione della
temperatura /35
Prima della messa in funzione /36
Pannello di controllo freezer /36
Conservazione di cibo congelato /36
Congelamento di cibi freschi /37
Preparazione dei cubetti di ghiaccio /37
Conoscere l'elettrodomestico /37
Sbrinamento; Pulizia e manutenzione /37
Riposizionamento dello sportello /37
Cosa fare e cosa non fare /37
Risoluzione dei problemi /38
Consumo energetico /38
Informazioni sui rumori di
funzionamento /38
HU
Tartalomjegyzék
Kiolvasztás; Tisztítás és védelem /42
Problémakeresés; Energiafogyasztás /43
Információ az üzemeltetési zajokról /43
ET
Register
Elektriohutus; Transpordieeskirjad /45
Sügavkülmiku juhtpaneel; Kiirkülmutuse
Sulatamine; Puhastamine ja hooldus /47
Energiakulu; Töömüra andmed /48
NL
Inhoud
Transportinstructies; Installatie-instructies /50
Alvorens de inwerkstelling /51
Uw toestel leren kennen; Ontdooien /52
De deur verplaatsen; Wel en niet /53
Informatie over de functiegeluiden /54