Gerelateerde Handleidingen voor Jabra PRO 9460
Samenvatting van Inhoud voor Jabra PRO 9460
- Pagina 1 Jabra PRO™ 9460 Jabra PRO™ 9460 Duo Jabra PRO™ 9465 Duo Jabra PRO™ 9470 Gebruikershandleiding www.jabra.com...
- Pagina 2 WELKOM Van harte gefeliciteerd met uw aankoop van dit nieuwe Jabra PRO-product. We zijn ervan overtuigd dat u enthousiast zult zijn over het grote aanbod van functies, het draagcomfort van de headset en de hoge mate van gebruikersvriendelijkheid. Functies van het Jabra PRO-basisstation • Kleurentouchscreen van 6,1 cm (2,4").
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Indicatielampjes voor de headset .....................21 De audio-indicatoren van de headset..................22 INLEIDING TOUCHSCREEN .............. 23 Overzicht touchscreen ........................23 Het wijzigen van instellingen met behulp van het touchscreen ......24 JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470... - Pagina 4 11.1 Alle Jabra PRO-headsets .........................40 11.2 Jabra PRO 9470-headset .........................40 11.3 Jabra PRO 9460-headset .........................41 11.4 De Jabra PRO 9460 Duo- en Jabra PRO 9465 Duo-headsets ........41 JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470...
- Pagina 5 11.5 Batterij voor de Jabra PRO-headset ..................41 11.6 Jabra PRO-basisstation met touchscreen................41 11.7 Bluetooth-ondersteuning voor de basisstations Jabra PRO 9465 Duo en Jabra PRO 9470 ..........................42 11.8 Materiaal en allergieën ........................42 11.9 Product afvoeren ..........................43 11.10 Certificering en veiligheidsgoedkeuring ................43...
-
Pagina 6: Productoverzicht
(met Jabra PC Suite en middelgroot en groot) Gebruikershandleiding) Snel Start Gids met Waarschuwingen Bijsluiter met informatie over handleiding en verklaringen systemen waarvoor het product is geoptimaliseerd JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470... - Pagina 7 HEADSET Jabra PRO 9460-headset Multifunctionele knop Touchpanel LED-indicator Flexibele microfoonarm Luidspreker Bevestigingspunt voor draagstijlaccessoires Contact voor opnieuw laden Noise Cancelling microfoon JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470...
- Pagina 8 Jabra PRO 9460 Duo en 9465 Duo headset Multifunctionele knop Luidspreker Touchpanel Contact voor opnieuw laden LED-indicator Noise Cancelling microfoon Flexibele microfoonarm JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470...
-
Pagina 9: Multifunctionele Knop
Jabra PRO 9470 headset Multifunctionele knop Touchpanel LED-indicator Microfoonarm Luidspreker Bevestigingspunt voor draagstijlaccessoires Contact voor opnieuw laden Noise Cancelling microfoon JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470... -
Pagina 10: Headsetaccessoires
De Jabra PRO-headset kan worden gedragen met een hoofdband, oorhaak of nekband. Met de Jabra PRO 9460 Duo en 9465 Duo-hoofdband kan de headset op het linkeroor, het rechteroor of beide oren worden gebruikt. Hoe u de accessoire ook draagt, zorg er altijd voor dat u de microfoon vlak bij uw mond plaatst, zodat eventuele ruis zo veel mogelijk wordt onderdrukt en gesprekskwaliteit optimaal is. - Pagina 11 1. Kies het gewenste oor en assembleer de nekband zoals weergegeven in de afbeelding. 2. Houd de headset en de nekband naast elkaar en druk ze stevig tegen elkaar tot ze vastklikken. KLIKKEN JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470...
-
Pagina 12: Basisstation
Touchscreen Contactpunt voor opladen headset Headsethouder Kiestoonschakelaar (alleen PRO 9460 en 9460 Duo) Voorpaneel Kensington-beveiligingssleuf Luidspreker Poort voor Telefoonaansluiting busylight-indicator Hoornaansluiting Aansluiting voedingsadapter AUX-aansluiting USB-poort JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470... -
Pagina 13: Voorbereiding Van Het Basisstation
De volgende Jabra PRO-accessoires zijn afzonderlijk verkrijgbaar. Jabra GN1000 Electronic Hookswitch Adapter (adapter kan afwijken van illustratie) Nekband (accessoire) Reserve hoofdband (accessoire) Reserve oorhaak met oordopjes Reserve oorkussentjes JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470... -
Pagina 14: Aansluiten Op Een Telefoon Met Behulp Van De Installatiewizard
2. AANSLUITEN OP EEN TELEFOON MET BEHULP VAN DE INSTALLATIEWIZARD De eenvoudigste manier om uw Jabra PRO-product aan te sluiten en te configureren is via de installatiewizard op het touchscreen. De installatiewizard begeleidt u bij de stappen voor het aansluiten en configureren van de bureautelefoon, soft-phone en/of mobiele telefoon. -
Pagina 15: Handmatig Een Telefoon Aansluiten
Bij aansluiting op een pc kan een pc-soft-phone worden gebruikt (zoals Skype). Ondersteunde soft- phones kunnen alle functies van de Jabra PRO-headset gebruiken, zoals de multifunctionele knop voor het beantwoorden en beëindigen van gesprekken. Niet-ondersteunde soft-phones kunnen wel de geluidsfuncties maar niet de gespreksfuncties via de Jabra PRO-headset gebruiken. -
Pagina 16: Maak Een Verbinding Met De Mobiele Telefoon Via Bluetooth
MAAK EEN VERBINDING MET DE MOBIELE TELEFOON VIA BLUETOOTH® Een Bluetooth-verbinding is alleen mogelijk bij de Jabra PRO 9465 Duo en de Jabra PRO 9470 en wordt via het touchscreen tot stand gebracht. Uw mobiele telefoon verbinden via Bluetooth®... -
Pagina 17: Een Bureautelefoon Selecteren En Hierop Aansluiten
2. Bel uw aangesloten bureautelefoon vanaf een andere telefoon om de Jabra Link-adapter te activeren. Wacht tien seconden voordat u de telefoon beantwoordt. JABRA PRO 9460, 9640 DUO, 9465 DUO EN 9470 JABRA PRO 9460, 9640 DUO, 9465 DUO EN 9470... -
Pagina 18: Jabra Pc Suite
JABRA PC SUITE INSTALLEREN Als u Jabra PC Suite wilt installeren, start u het installatiebestand van Jabra PC Suite dat zich op de installatie-cd bevindt. U kunt ook de nieuwste versie van Jabra's website www.jabra.com/pcsuite downloaden en installeren. -
Pagina 19: Kenmerken Van De Jabra Pro-Headset
Wijzigingen die voor het luidsprekervolume zijn gemaakt, zijn onafhankelijk van elkaar van toepassing op bureautelefoons, soft-phones of mobiele telefoons. Touchpanel JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470... -
Pagina 20: Indicatielampjes Voor De Headset
(klik om te bekijken) (klik om te bekijken) Inactief Niet verbonden Buiten bereik Gesprek actief Inkomend gesprek Inschakelen Uitschakelen Koppelen Koppelen geslaagd Bezig met opladen JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470... -
Pagina 21: De Audio-Indicatoren Van De Headset
Inkomend gesprek op mobiele Buiten bereik telefoon Inkomend gesprek op een andere telefoon terwijl u Inkomend gesprek aan het bellen bent (tweede geaccepteerd inkomend gesprek) JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470... -
Pagina 22: Inleiding Touchscreen
6. INLEIDING TOUCHSCREEN Het Jabra PRO-touchscreen is een kleurentouchscherm waarmee u uw Jabra PRO-product kunt verbinden en configureren. Daarnaast kunt u er het basisstation, de headset, telefoonstellingen en gesprekken mee beheren. Tik met uw vinger op het scherm om de pictogrammen te activeren. Blader in menu's omhoog en omlaag, selecteer een doeltelefoon en handel gesprekken af (starten, beantwoorden, beëindigen, samenvoegen). -
Pagina 23: Het Wijzigen Van Instellingen Met Behulp Van Het Touchscreen
• Basisstationinstellingen • Headsetinstellingen • Telefooninstellingen • Headset ontkoppelen • Info INSTELLINGEN INSTELLINGEN Basisstationinstellingen Telefooninstellingen Headsetinstellingen Headset ontkoppelen Info Telefooninstellingen JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470... - Pagina 24 Taal Dimmer-timeout Draadloos bereik scherm 2 HEADSETINSTELLINGEN Met de headsetinstellingen kunt u opties wijzigen voor de Jabra PRO-headset. Er zijn zes headsetinstellingen die kunnen worden gewijzigd. Instelling Omschrijving Een rondleiding door alle headsetfuncties, zoals het beantwoorden/beëindigen Inleiding bij de headset van gesprekken en het regelen van het volume.
- Pagina 25 Touchpanel voor volumeregeling Touchpanel voor volumeregeling op de Jabra PRO-headset in-/uitschakelen inschakelen Touchpanel voor ruggespraakregeling Touchpanel voor ruggespraakregeling op de Jabra PRO-headset in-/uitschakelen inschakelen HEADSETINSTELLINGEN HEADSETINSTELLINGEN Herinneringstoon Inleiding bij de headset voor ruggespraak inschakelen Touchpanel voor IntelliTone volumeregeling inschakelen Touchpanel voor...
- Pagina 26 Telefoonlijn openen Soft-phone Automatische bij uit de houder installeren (pc) audioherkenning nemen van de headset Soft-phone (pc) Soft-phone Breedbandaudio uitschakelen installeren (pc) inschakelen JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470...
- Pagina 27 De primaire headset wordt losgekoppeld van het basisstation zodat een andere headset als primaire headset met het basisstation kan worden gekoppeld. 5 INFO Firmwareversie en auteursrechtgegevens JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470...
-
Pagina 28: Het Principe Van Gesprekken Beheren
Tik op het pictogram van de overgaande telefoon om een inkomend gesprek te beantwoorden, of tik op de multifunctionele knop van de headset. Als u het gesprek wilt weigeren, tikt u op het pictogram van de rode handset. JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470... -
Pagina 29: Het Luidsprekervolume Voor De Headset Aanpassen
2. Tik op Microphone level (Microfoonvolume) en pas het volume met de tekens + en - aan. 3. Wanneer u klaar bent, drukt u op de pijl voor terug om het menu te verlaten. Microfoonvolume Microfoonniveau instellen JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470... -
Pagina 30: Een Gesprek In De Wacht Of Audiowacht Plaatsen
Als een gesprek in de audiowacht is geplaatst, wordt ruggespraak door Jabra PRO ingeschakeld voor de microfoon en de luidsprekers van de headset. Audiowacht De gesprekspartner aan de andere kant van de lijn kan niet zien dat hij of zij in de audiowacht is geplaatst. -
Pagina 31: Geavanceerd Gesprekken Beheren
Als u het samengevoegde gesprek voor alle deelnemers wilt beëindigen, tikt u in het touchscreen op het pictogram van de rode handset, plaatst u de headset in de houder of tikt u op de multifunctionele knop van de headset. JABRA PRO 9460, JABRA PRO 9460 DUO, JABRA PRO 9465 DUO EN JABRA PRO 9470... -
Pagina 32: Vergadergesprekken Met Meerdere Headsets
GESPREK(KEN) SCHAKELEN TUSSEN HANDSET EN HEADSET U kunt er tijdens een gesprek voor kiezen het geluid via de Jabra PRO-headset, de handset van een bureautelefoon of een mobiele telefoon te horen en hiertussen schakelen, zonder dat het gesprek wordt onderbroken. -
Pagina 33: Laatste Nummer Herhalen
LAATSTE NUMMER HERHALEN De Jabra PRO kan het laatst gekozen nummer opnieuw kiezen (alleen ondersteunde soft-phones en mobiele telefoons). Raadpleeg de handleiding bij de desbetreffende soft-phone of mobiele telefoon om te zien of deze compatibel is met deze functionaliteit. Laatste nummer herhalen 1. - Pagina 34 3. Wanneer u klaar bent, drukt u op de pijl voor terug om het menu te verlaten. Houd er rekening mee dat uitsluitend het huidige gesprek wordt opgenomen. De optie voor het opnemen van gesprekken activeren via Jabra Control Center 1. Start Jabra Control Center en kies het tabblad 'Audio' .
-
Pagina 35: Geavanceerde Kenmerken Van De Jabra Pro
IntelliTone™ biedt vier niveaus van bescherming tegen akoestische schokken en blootstelling aan lawaai. U kunt de instellingen voor IntelliTone™ wijzigen op het tabblad ‘Audio’ van Jabra Control Center, of via het instellingenmenu van het touchscreen Phone settings > IntelliTone (Telefooninstellingen > IntelliTone). -
Pagina 36: Spraakberichten
Firmware bijwerken • Start de Jabra Firmware Updater vanaf de cd met Jabra PC Suite en volg de wizard voor de Firmware Updater. • Of kijk of u de nieuwste versie kunt vinden via Jabra Control Center > Help > Check for Updates (Controleren op updates). -
Pagina 37: Veelgestelde Vragen En Problemen Oplossen
• Controleer of de headset zich binnen het bereik van het basisstation bevindt. U hebt een bereik van maximaal 150 meter, afhankelijk van de omgevingsfactoren. Als u een Bluetooth-verbinding met een Jabra PRO 9465 DUO of Jabra PRO 9470 gebruikt, zorg dan dat de mobiele telefoon zich binnen het bereik (10 m) van het basisstation bevindt. - Pagina 38 V Kan ik instellen dat automatisch een kiestoon op mijn soft-phone hoorbaar is wanneer ik de headset uit de houder neem? A Ja, u kunt voor de Jabra PRO instellen dat u automatisch een kiestoon op de doelbureautelefoon of soft-phone hoort wanneer u de headset uit de houder neemt. Automatische kiestonen moeten voor bureautelefoons en soft-phones afzonderlijk worden ingesteld.
-
Pagina 39: Technische Specificaties
Geluidskwaliteit: DSP-ruisonderdrukking, echo-onderdrukking, tooncontrole, narrowband audio en wideband audio (selecteerbaar per telefoontype) Firmware-update: Updates kunnen worden uitgevoerd in de USB-interface wanneer de headset in het Jabra PRO-basisstation is geplaatst. Opladen: Wanneer de headset zich in het Jabra PRO-basisstation bevindt Configuratie vanaf de pc: Alle instellingen kunnen worden opgeslagen en geladen vanaf een pc voor back-ups en massa-implementatie. -
Pagina 40: Jabra Pro 9460-Headset
Vervanging: Bij regelmatig gebruik bedraagt de levensduur van een batterij meestal drie jaar. Als u informatie nodig hebt over het bestellen van een batterijvervangingspakket voor uw headset, neemt u contact op met uw Jabra-leverancier. 11.6 JABRA PRO-BASISSTATION MET TOUCHSCREEN Het Jabra PRO-basisstation voldoet aan de volgende specificaties. -
Pagina 41: Bluetooth-Ondersteuning Voor De Basisstations Jabra Pro 9465 Duo
Alleen de varianten PRO 9460 en 9465 Duo. Elektromechanische schakelaars Normen voor gespreksbeheer op afstand: GN1000, Jabra IQ EHS, Cisco, DHSG, MSH en Siemens optiPoint. Voor elke standaard is extra bekabeling en/of uitrusting vereist, deze is afzonderlijk verkrijgbaar. Meer standaarden kunnen in de toekomst beschikbaar worden en worden toegevoegd via firmware-upgrades. -
Pagina 42: Product Afvoeren
Het is gebruikers niet toegestaan wijzigingen aan te brengen aan het apparaat of het apparaat anderszins aan te passen. Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk door Jabra zijn goedgekeurd, maken het gebruik van de apparatuur ongeldig. - Pagina 43 © 2011 GN Netcom A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra ® is een gedeponeerd handelsmerk van GN Netcom A/S. Alle andere handelsmerken die hier zijn opgenomen, zijn eigendom van de respectieve eigenaren. (Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd).