خطر التعرض لإلصابة بسبب أجزاء القناع التالفة أو
!المعرضة للضغط الشديد
قم بإجراء الفحص البصري قبل كل استخدام وبعد كل عملية
.تنظيف. استبدل أجزاء القناع عند الحاجة لذلك
انظر فصل البيانات
انتبه إىل مدة االستخدام االفتراضية
)
( .
الفنية
خطر التعرض لإلصابة بسبب إعادة تنفس ثاني أكسيد
!الكربون
.ال تستخدم القناع إال مع العالج المستمر
.ال تستخدم القناع إال ضمن نطاق ضغط العالج المحدد
راقب المرضى الذين ال يمكنهم نزع القناع بأنفسهم، مستعي ن ًا
.بأخصائي تمريض
.ال تغلق أنظمة الزفير
!خطر التعرض لإلصابة بسبب استخدام األكسجين
،يمكن أن يترسب األكسجين في المالبس، وأغطية السرير
والشعر. يمكن أن يؤدي اإلمداد باألكسجين دون وجود جهاز
.حماية إىل نشوب حريق
.استخدم صمام أمان األكسجين
.التزم بدليل استخدام نظام اإلمداد باألكسجين
.ال تدخن
.تجنب مصادر النار المكشوفة
.اسمح بالتهوية الجيدة للغرفة
.حافظ عىل القناع خال ي ً ا من الزيوت والشحوم
.اتبع تعليمات السالمة الواردة في تعليمات استخدام الجهاز
خطر التعرض لإلصابة بسبب الرعاية غير الكافية
!بالمريض
.التسرب بالجهاز
قم بتنشيط إنذارات الضغط المنخفض
/
.استخدم حجم القناع المناسب وتحقق من تركيبه بإحكام
!خطر التعرض لإلصابة بسبب التنظيف غير الكافي
نظ ّ ف أجزاء القناع قبل أول استخدام
انظر فصل التنظيف
)
( .
والمعالجة الصحية
.نظ ّ ف القناع بانتظام
عند تغيير المريض في البيئة السريرية: التزم باإلرشادات
الواردة في وثيقة دليل معالجة األقنعة انظر فصل المعالجة
)
( .
الصحية
احترس! موقف خطير. إذا لم تراع ِ هذه اإلرشادات، فقد
.يؤدي ذلك إىل حدوث إصابات بسيطة أو متوسطة
!خطر اإلصابة في حاالت الحساسية
انظر فصل
انتبه إىل المواد المستخدمة في صنع القناع
)
. ال تستخدم القناع إال بعد استشارة المتخصصين
المواد
(
. .الطبيين
.عند اختيار مادة التنظيف، ي ُرجى مراعاة الحساسية المحتملة
وصف المنتج
.يمكنك العثور عىل عرض لألجزاء الفردية بصفحة العنوان
الجلبة األسطوانية الد و ّ ارة
6
رباط الرأس
جسم القناع
7
وسادة الجبهة
مشبك رباط الرأس
8
الدعامة األمامية
AR
االستعمال
الستعمال القناع، تم عرض الخطوات التالية في الرسوم
⇒
وضع القناع
⇒
ضبط القناع
تفكيك القناع
⇒
⇒
تجميع القناع
⇒
بالنسبة للمستخدمين المكفوفين وضعاف البصر
يتوفر دليل االستخدام بشكل إضافي أيض ً ا في إصدار إلكتروني
⇒
.عىل موقع اإلنترنت الخاص بالشركة المصنعة
مقدمة
غرض االستخدام
، لعالج توقف التنفس أثناء النومJOYCEone يتم استخدام قناع
⇒
وللتنفس االصطناعي غير الجراحي وغير الداعم للحياة للمرضى
⇒
الذين يعانون من قصور الجهاز التنفسي. وهو ي ُستخدم كعنصر
⇒
.ربط بين المريض والجهاز العالجي
⇒
٢۔٢ موانع االستعمال
⇒
30 ال ي ُسمح باستخدام القناع مع المرضى الذين يقل وزنهم عن
⇒
⇒
ال ي ُسمح باستخدام القناع في الحاالت التالية: التنبيب الفوري
.الضروري، وفقدان الوعي، والقيء الحاد
:ال ي ُسمح باستخدام القناع في الحاالت التالية إال مع الحذر الشديد
نقاط الضغط واإلصابات الحادة في بشرة الوجه، وحساسية الجلد
⇒
في منطقة الوجه، وتشوهات الوجه أو البلعوم األنفي، واآلالم
⇒
،الحادة في منطقة الوجه، ومنعكس السعال المحدود أو المعدوم
.ورهاب األماكن المغلقة، والغثيان الحاد
⇒
.القناع غير مناسب لالستخدام مع البخاخات أو كقناع للتخدير
إذا لم تكن متأك د ًا من انطباق إحدى هذه الحاالت عليك، فيرجى
التواصل مع األخصائي الطبي الذي تتعامل معه. انتبه إىل موانع
⇒
.االستعمال الواردة في دليل االستخدام الخاص بجهازك
⇒
٢۔٣ اآلثار الجانبية
قد تحدث اآلثار الجانبية التالية عند استخدام القناع: احتقان
األنف، وجفاف األنف، وجفاف الفم في الصباح، والشعور بالضغط
،في الجيوب األنفية، وتهيجات بملتحمة العين، واحمرار الجلد
.ونقاط ضغط في الوجه، وأصوات مزعجة عند التنفس
ي ُرجى التواصل مع األخصائي الطبي الذي تتعامل معه في حالة
⇒
.ظهور هذه اآلثار الجانبية
٢۔٤ الفائدة السريرية
نقل الفعالية العالجية للجهاز العالجي إىل المريض
⇒
٤
السالمة
،تحذير! موقف خطير للغاية. إذا لم تراع ِ هذه اإلرشادات
فقد يؤدي ذلك إىل حدوث إصابات بالغة أو دائمة أو
1
2
3
١
:التوضيحية
نزع القناع
٢
١٢۔
.كجم
٣
.مميتة
AR