IMPORTANTE! LER ATENTAMENTE E CONSERVAR PARA FUTURA REFERÊN-
PT
CIA. A sua criança pode magoar-se se não seguir estas instruções.
AVISOS
Nunca deixe a criança abandonada • Verifique se todos os pontos de encaixe estão bem fixos antes de usar
o produto Para evitar ferimento assegure-se que o seu filho está afastado, do produto, enquanto o abre e
fecha • Não deixe que o seu filho brinque com este produto • Utilize sempre o cinto de segurança a partir
do momento em que o seu filho se consiga sentar sem ajuda • Este assento não é adequado para um bébé
com idade inferior a 6 meses • Utilize o cinto de segurança sempre que o seu filho estiver no assento • Não
é conveniente utilizar este produto aquando da realização de patinagem ou corrida • Não utilizar colchões
ou travesseiros adicionais, dado que podem criar risco de asfixia. • Qualquer carga acoplada ao guidão
do carrinho de mão Koelstra Koelstra GEN pode afetar sua estabilidade. • Este carrinho foi projetado para
apenas um filho. • Assegurar que utiliza unicamente o assento do carrinho, berços e peças sobressalentes e
acessórios aprovados pela Koelstra. • Não utilizar este produto se alguma peça estiver danificada, partida
ou em falta.
UWAGA!
Assegurar que a pessoa que utiliza o Koelstra GEN é um adulto que conhece a sua utilização segura.
Ter SEMPRE cuidado quando nas bermas ou a subir uma escada e nunca utilizar o Koelstra GEN para outros
fins que não o de transportar uma criança. Empurrar o Koelstra GEN a um ritmo de caminhada normal; Se
andar mais rapidamente pode perder o controlo e ferir a criança. • NUNCA deixar o carrinho Koelstra GEN
numa colina, declive ou próximo de uma escada, mesmo com os travões aplicados. O carrinho pode tombar
e ferir a criança. • Para evitar o movimento não intencional e indesejado da cadeirinha, assegurar SEMPRE a
colocação dos travões quando não estiver em utilização. • Cuidado com peças pequenas, dado que a crian-
ça as pode ingerir e provocar o risco de asfixia. • Mantenha os materiais de embalagem plásticos afastados
das crianças, pois representam perigo de asfixia para as mesmas. • Para evitar danos, não remover logótipos
ou adesivos. Alguns logótipos e adesivos são exigidos por lei. • Cuidado com as dobradiças ao desdobrar,
dobrar ou ajustar o Koelstra GEN. Cuidado para não entalar os seus dedos ou os dedos ou mão da criança.
Para evitar o risco de queda de objetos, estrangulamento ou sufocamento, não colocar o Koelstra GEN perto
de fios ou cabos soltos. • Assegurar a nova colocação correta do cinto de segurança, utilizando os pontos de
ancoragem depois de o ter retirado, por exemplo, para limpeza. O cinto de segurança deve ser novamente
colocado de forma correta. Puxar o cinto firmemente de modo a ser ajustado à criança e proporcionar a se-
gurança ideal. • O cesto pode suportar uma carga máxima de 2 kg. • loquear as rodas giratórias dianteiras
ao dobrar o carrinho. Caso contrário, as rodas podem emperrar e deformar, especialmente com o tempo
quente. • Qualquer peso pendurado nas pegas, no encosto e/ou nos lados do carrinho irá afetar a estabili-
dade do mesmo. • A segurança da sua criança permanece sua responsabilidade.
Garantia do fabricante Koelstra GEN:
Como fabricante, a Koelstra 2.0 BV, com sede em Staphorst (a seguir designada "Koelstra"), fornece à Koel-
stra GEN (a seguir designada "produto"), incluindo a garantia.
1. O período de garantia do fabricante é de 24 meses e tem início no dia da compra, conforme indicado
no comprovativo de compra. O período de garantia não é alargado após reparação nem no caso de
substituição de componentes e/ou produtos. O período de garantia restante do produto original prevalece.
2. A garantia do fabricante fornece o direito de reparação de um defeito de fabrico e não se aplica a troca
ou devolução do produto.
3. A Koelstra reserva-se o direito de interromper o fabrico de modelos, cores, estofos ou acessórios espe-
ciais, substituindo assim os componentes por produtos, cores ou estofos semelhantes durante a garantia do
fabricante.
4. A garantia do fabricante aplica-se apenas a um produto adquirido para utilização privada e não é trans-
ferível. Sendo assim, unicamente o proprietário inicial tem o direito de fazer uma reclamação ao abrigo da
garantia.
5. Para fazer uma reclamação ao abrigo da garantia do fabricante, deverá fornecer as informações seguin-
28