EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
للحصول على تعليمات الشحن الكاملة، يرجى الرجوع إلى دليل المشغل لحزمة
مالحظة: لتجنب حدوث إصابة بدنية بالغة، انقل دائ م ًا البطارية وحافظ على يديك
ضع حزمة البطارية في منشار تشذيب األشجار، واحرص على محاذاة
.2 الضلع المرفوع على البطارية مع األخدود في المنشار. انظر الشكل
تأكد من أن القفل الموجود على حزمة البطارية في مكانها وأن حزمة
.البطارية في منشار تشذيب األشجار في وضع آمن قبل بدء التشغيل
حدد موقع المزالج على حزمة البطارية واضغط عليه لتحرير حزمة
.2 البطارية من منشار تشذيب األشجار. انظر الشكل
عند وضع حزمة البطارية في منشار تشذيب األشجار، تأكد من محاذاة
الضلع المرفوع على حزمة البطارية مع األخدود في المنشار ووضع
المزالج في مكانه الصحيح. يمكن أن يتسبب التجميع غير الصحيح لحزمة
لمزيد من السالمة، يوجد مفتاح متناهي الصغر )5( في اليد األمامية. عند
التشغيل احمل آلة تقليم األشجار بكلتا يديك، بحيث تضغط أحد اليدين على
زر التثبيت )6( مع الضغط بقوة على المفتاح الزنادي )7(، واليد األخرى
.(5) تضغط بقوة على المفتاح متناهي الصغر
توقف عن الضغط على زر التثبيت )6( واستمر في الضغط على المفتاح
.الزنادي )7( والمفتاح متناهي الصغر )5( من أجل التشغيل الممتد
حرر مفتاح مايكرو )5( ومفتاح الزناد )7( إليقاف تشغيل منشار تقليم
عند تحرير مفتاح الزناد )7(، سوف يتم ضبط زر قفل األمان )6( تلقائ ي ًا
.انزع علبة البطاريات من منشار تقليم األشجار
.ضع منشار تشذيب األشجار على سطح مستو ٍ وممهد
اجذب ذراع التدوير )8( وابدأ في لف اليد الخلفية. حرر ذراع التدوير ولف
(يلصأال تاميلعت) ةيبرعال
.البطارية ونماذج الشاحن
.بعي د ً ا عن زر القفل عند حمل األداة أو نقلها
تركيب حزمة البطارية
إزالة حزمة البطارية
.انقل البطارية من منشار تشذيب األشجار
احترس
.البطارية في اإلضرار بالمكونات الداخلية
بدء تشغيل منشار تشذيب األشجار
.3 انظر الشكل
.انزع غطاء الشفرة
.ركب علبة البطاريات
إيقاف منشار تشذيب األشجار
.3 انظر الشكل
.إلى وضع القفل
استخدام مقبض الدوران الخلفي
.4 انظر الشكل
.تأكد من إطالق المقداح
PL
CS
SK
SL
التشغيل
G60HT
60V
3200 (±10%) min
3200 (±10%) min
63 cm
27 mm
81 dB (A), k=3.0
98 dB (A)
≤5m/s²
3.56 kg
انقل المنتج وجميع الملحقات من الصندوق بعناية، وتأكد من وجود كافة
افحص المنتج بعناية للتأكد من عدم حدوث كسر أو تلف أثناء عملية
.األشجار
ال تتخلص من مواد التغليف إال بعد فحص المنتج بعناية وتشغيله بشكل
81
AR
HR
HU
RO
BG
EL
النموذج
الجهد
-1
سرعة الالحمل
-1
سرعة الشفرة
طول الشفرة
قدرة التقطيع
مستوى ضغط الصوت المقاس
مستوى قوة الصوت المضمون
مستوى االهتزاز
الوزن مع حزمة البطارية
.العناصر المدرجة في قائمة التعبئة
TR HE LT LV ET
المواصفات
الوصف
.1 انظر الشكل
غطاء الشفرة
الشفرة
الحاجز
اليد األمامية
مفتاح مايكرو
زر قفل األمان
مفتاح الزناد
تحرير الدوران
اليد الخلفية
البطارية
.
10
زر تحرير البطارية
.
11
التركيب
التفريغ
.ال يتطلب هذا المنتج التجميع
.الشحن
.مرضي
قائمة التعبئة
منشار تشذيب األشجار
دليل المشغل
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .