Inhoudsopgave
Advertenties
Betekenis van symbolen
!
Waarschuwing
!
Voorzorg-
smaatregel
Veiligheidsinstructies
Lees alle veiligheidsinstructies in de Gebruiksaanwijzing.
Simboli
!
Avvertenza
!
Attenzione
Avvertenze per la sicurezza
Leggere tutte le avvertenze per la sicurezza presenti nella Guida all'uso.
Significado de los símbolos
!
Advertencia
!
Precaución
Instrucciones de seguridad
Lea todas las instrucciones de seguridad del Manual de funcionamiento.
Significado dos símbolos
!
Aviso
!
Atenção
Instruções de segurança
Leia todas as instruções de segurança no Manual de funcionamento.
Waarschuwingen moeten worden opgevolgd om ernstig lichamelijk letsel te voorkomen.
Voorzorgsmaatregelen moeten worden opgevolgd om schade aan dit product of lichamelijk letsel te
voorkomen.
Belangrijke opmerkingen moeten worden opgevolgd om schade aan dit product te voorkomen.
Opmerkingen bevatten belangrijke informatie over het gebruik van dit product.
Osservare le avvertenze per evitare lesioni personali anche gravi.
Osservare le indicazioni di attenzione per evitare danni al prodotto o lesioni personali.
Le indicazioni contrassegnate da questo simbolo consentono di evitare danni al prodotto.
Le indicazioni contrassegnate da questo simbolo includono informazioni importanti sul funzionamen-
to del prodotto.
Las advertencias deben seguirse para evitar lesiones graves.
Las precauciones deben seguirse para evitar daños al producto o lesiones.
Los avisos importantes deben seguirse para no dañar el producto.
Las notas contienen información importante sobre el funcionamiento de este producto.
Os avisos devem ser seguidos para evitar ferimentos graves.
As chamadas de atenção devem ser seguidas para evitar danos neste produto ou ferimentos.
Os avisos de importante devem ser seguidos para evitar danos neste produto.
As notas contêm informações importantes sobre o funcionamento deste produto.
3
EN
FR
DE
NL
IT
ES
PT
Advertenties
Inhoudsopgave
