Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Do's and dont's
• Do read all the instruction leaflet before commencing installation.
• Do install each fan with a double pole isolating switch with a contact gap of 3mm in
each pole.
• Do make sure the mains supply is switched off before attempting to make electrical
connections or carry out any maintenance or cleaning
Guarantee
Customers outside UK - see international below.
• UK: The fan is guaranteed against defects for 3 years from the date of purchase.
• Xpelair reserve the right to repair or replace at their option.
• Please keep your purchase receipt.
• If you have any problems, contact Xpelair's Head Office at the address shown below.
Technical advice and service
Customers outside UK - see international below.
UK: Xpelair have a comprehensive range of services including:
• Free technical advice help-desk from Engineers on all aspects of ventilation.
• Free design service, quotations and site surveys.
• Service and maintenance contracts to suit all requirements.
Please ask for details:
• By telephone on Techline: +44 (0) 8709 000430
• By fax on Techfax:
+44 (0) 8709 000530
• At the address below
Head Office, UK Sales Office and Spares
Applied Energy Products Ltd, Morley Way, Peterborough, PE2 9JJ England
Telephone:
+44 (0) 1733 456789
Fax:
+44 (0) 1733 310606
Sales/Spares Hotline:
+44 (0) 8709 000420
Sales/Spares Faxline:
+44 (0) 8709 000520
http:\\www.xpelair.co.uk
International
• Guarantee: Contact your local distributor or Xpelair direct for details.
• Technical Advice and Service: Contact your local Xpelair distributor.
GX12
Installation and
operating instructions
Retain for future reference
Part No. 22179AA
(Revision C)
(Revision B)
GB
F
D
NL
N
P
I
GR
a
®
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor Xpelair GX12
Samenvatting van Inhoud voor Xpelair GX12
- Pagina 1 • Xpelair reserve the right to repair or replace at their option. • Please keep your purchase receipt. • If you have any problems, contact Xpelair's Head Office at the address shown below. Technical advice and service Customers outside UK - see international below.
- Pagina 2 GX12 GX12 Fig. 2 Fig. 2 Fig. 2 Fig. 2...
- Pagina 4 1. Βγάλτε τ� εσωτερικ� κιγκλίδωµα και τ�ν �ράκτη �πισθί�u ρεύµατ�ς α�αιρώντας πρώτα τη �ίδα απ� την κάτω πλευρά τ�υ κιγκλιδώµατ�ς και απ�συνδέ�ντας µετά τ� κάτω µέρ�ς τ�υ κιγκλιδώµατ�ς, �π�τε τ� πάνω µέρ�ς τ�υ κιγκλιδώµατ�ς θα µπ�ρέσει να απελευθερωθεί µε την 1.
- Pagina 5 EC6H EC6H Controller EC6H Fuse Controller Fuse Controller Fuse EC6H 08709 000430. EC6H 08709 000430. Double Double Controller Pole Fuse Pole Controller 08709 000530. Isolating 08709 000430. 08709 000530. Isolating Fuse Double Switch Switch Pole Other 08709 000530. Isolating Other Fans 08709 000430.
- Pagina 6 WARNING: THESE APPLIANCES MUST BE EARTHED. 08709 000530. have been installed, call the Xpelair Technical Hotline 08709 000430. WARNING: THESE APPLIANCES MUST BE EARTHED. supervision or instruction concerning use of the appliance by a person Xpelair GX12 Installation and All installations must be supervised by a qualified electrician.
- Pagina 7 (inclusi i bambini e gli infermi) con menomazioni fisiche, sensoriali Istruzioni d’installazione ed uso o mentali, o mancanza di esperienza e conoscenze, a meno che tali Xpelair GX12 Questo prodotto non deve essere installato in zona 0. persone siano sorvegliate o istruite sull’uso dell’apparecchio da una...
- Pagina 8 Instructions d’Installation et Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants et les infirmes) ayant des capacités physiques, d’Utilisation, Modèles Xpelair sensorielles ou mentales réduites, ou encore un manque d’expérience d’Utilisation, Modèles Xpelair d’Utilisation, Modèles Xpelair...
- Pagina 9 Este produto não deve ser instalado na zona 0. Ce produit ne doit pas être installé en zone 0. Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (inclusive crianças e pessoas debilitadas) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experiência ou conhecimento, a menos que tenham Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé...
- Pagina 10 Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder und Behinderte) mit eingeschränkten körperlichen, Xpelair GX12 Installations - sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnden Xpelair GX12 Installations - Erfahrungen und Kenntnissen bestimmt, es sei denn sie werden über...
- Pagina 11 Dette produktet må ikke installeres i sone 0. for Xpelair GX12 er gitt veiledning for å bruke apparatet av en person som er ansvarlig for Xpelair GX12 for Xpelair GX12 Dette apparatet er ikke beregnet for å...
- Pagina 12 Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip Dit product mag niet geïnstalleerd worden in zone 0. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip Xpelair GX12 Xpelair GX12 van kinderen en zieken) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke...