Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
BenQ EH600 Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. BenQ Handleidingen
  4. Beamers
  5. EH600
  6. Handleiding
BenQ EH600 Handleiding

BenQ EH600 Handleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor EH600:
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen
  • NL

Beschikbare talen

  • DUTCH, pagina 22

Quick Links

Download deze handleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor BenQ EH600

Samenvatting van Inhoud voor BenQ EH600

  • Pagina 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Schrauben von der Decke fällt. Der BenQ-Deckenmontagesatz für den Projektor ist im selben Fachgeschäft erhältlich, in dem Sie auch den BenQProjektor erworben haben. BenQ empfiehlt, dass Sie außerdem ein separates, mit dem Kensington-Schloss kompatibles Sicherheitskabel kaufen und dieses ordnungsgemäß in der Aussparung für das Kensington-Schloss am Projektor und an der Grundplatte des Deckenmontagegestells anbringen.

  • Pagina 4: Remote Control

    Remote control Source selection buttons Source Projector OSD menu Cursor Arrow keys Andriod menu Home F1: iOS mobile Back projection settings F2: Android mobile Volume control keys projection settings F3: PC / Laptop mobile projection settings Laser Clear memory WiFi Hotspot Contrast Picture mode...

  • Pagina 6: Projection Dimensions

    All measurements are approximate and may vary from the actual sizes. BenQ recommends that if you intend to permanently install the projector, you should physically test the projection size and distance using the actual projector in situ before you permanently install it, so as to make allowance for this projector's optical characteristics.
  • Pagina 7 All measurements are approximate and may vary from the actual sizes. BenQ recommends that if you intend to permanently install the projector, you should physically test the projection size and distance using the actual projector in situ before you permanently install it, so as to make allowance for this projector's optical characteristics.
  • Pagina 8 All measurements are approximate and may vary from the actual sizes. BenQ recommends that if you intend to permanently install the projector, you should physically test the projection size and distance using the actual projector in situ before you permanently install it, so as to make allowance for this projector's optical characteristics.
  • Pagina 9 Ceilling/ Wall Mount screw: M4 (Max. Length = 25 mm; Min. Length = 20 mm) Unit: mm Please align the wall mount holes with the Mark C screw holes on the mounting plate.

  • Pagina 13: Inhoudsopgave

    Table of contents English ................... 13 Français ..................14 Deutsch ..................15 Italiano ................... 16 Español ..................17 Português ..................18 Svenska ..................19 ..................20 Nederlands ................... 21 Polski ....................22 Türkçe ................... 23 Čeština ..................24 ....................25 繁體中文...
  • Pagina 14 Resolution EX600: 1024 x 768 XGA Type-A x 3 (1 for wireless dongle); EW600: 1280 x 800 WXGA Mini-B x 1 EH600: 1920 x 1080 1080p RS-232 serial control Display system 9 pin x 1 1-CHIP DMD IR receiver x 2...
  • Pagina 15 EX600: 1024 x 768 XGA Type A x 3 (1 pour le dongle sans fil); EW600: 1280 x 800 WXGA Mini-B x 1 EH600: 1920 x 1080 1080p Contrôle série RS-232 Système d’affichage 1 à 9 broches DMD 1 puce 2 récepteurs IR...

  • Pagina 16: Technische Daten

    Optische Daten Steuerung Auflösung EX600: 1024 x 768 XGA Type-A x 3 (1 für Drahtlos-Dongle); EW600: 1280 x 800 WXGA Mini-B x 1 EH600: 1920 x 1080 1080p Serielle RS-232-Steuerung Anzeigesystem 9-polig x 1 1-CHIP DMD IR-Empfänger x 2 Objektivlinse Eingänge...

  • Pagina 17: Specifiche Tecniche

    Risoluzione EX600: 1024 x 768 XGA Tipo A x 3 (1 per dongle wireless); EW600: 1280 x 800 WXGA Mini-B x 1 EH600: 1920 x 1080 1080p Controllo seriale RS-232 Sistema di visualizzazione 9 pin x 1 1-CHIP DMD Ricevitore infrarossi x 2...
  • Pagina 18 Resolución EX600: 1024 x 768 XGA Tipo-A x 3 (1 para llave inalámbrica); EW600: 1280 x 800 WXGA Mini-B x 1 EH600: 1920 x 1080 1080p Control de serie RS-232 Sistema óptico 9 patillas x 1 1 CHIP DMD Receptor de infrarrojos (IR) x 2...
  • Pagina 19 EX600: 1024 x 768 XGA Tipo A x 3 (1 para adaptador sem fios); EW600: 1280 x 800 WXGA Mini-B x 1 EH600: 1920 x 1080 1080p Controlo de série RS-232 Sistema de visualização 9 pinos x 1 1-CHIP DMD...
  • Pagina 20 Kontroll Upplösning EX600: 1024 x 768 XGA Typ A x 3 (1 för trådlös dongel); EW600: 1280 x 800 WXGA Mini-B x 1 EH600: 1920 x 1080 1080p RS-232-seriekontroll Visningssystem 9 stift x 1 1-CHIP DMD IR-mottagare x 2 Lins Ingångskontakter...

  • Pagina 21: Технические Характеристики

    Разрешение EX600: 1024 x 768 XGA Тип А, 3 шт. (1 для адаптера EW600: 1280 x 800 WXGA беспроводной сети); Mini-B x 1 EH600: 1920 x 1080 1080p Система дисплея Управление через последовательный Однокристальное цифровое порт RS-232 микрозеркальное устройство (DMD) 9 контактов...

  • Pagina 22: Specificaties

    Besturing Resolutie EX600: 1024 x 768 XGA Type-A x 3 (1 voor draadloze dongle); EW600: 1280 x 800 WXGA Mini-B x 1 EH600: 1920 x 1080 1080p RS-232 seriële besturing Weergavesysteem 9 pins x 1 1-CHIP DMD IR-ontvanger x 2...

  • Pagina 23: Dane Techniczne

    Parametry optyczne Sterowanie Rozdzielczość EX600: 1024 x 768 XGA Typ-A x 3 (1 do klucza EW600: 1280 x 800 WXGA bezprzewodowego); EH600: 1920 x 1080 1080p Mini-B x 1 System wyświetlacza Port szeregowy RS-232 1-CHIP DMD 9 styków x 1 Obiektyw...
  • Pagina 24 Çözünürlük EX600: 1024 x 768 XGA Tip A x 3 (kablosuz donanım kilidi için 1); EW600: 1280 x 800 WXGA Mini-B x 1 EH600: 1920 x 1080 1080p RS-232 seri kumanda Görüntü sistemi 9 pin x 1 1-CHIP DMD IR alıcısı x 2 Lens Giriş...

  • Pagina 25: Technické Údaje

    Ovládání Rozlišení EX600: 1024 x 768 XGA Typ A x 3 (1 pro bezdrátový adaptér EW600: 1280 x 800 WXGA dongle); EH600: 1920 x 1080 1080p Mini-B x 1 Systém zobrazení Sériové ovládání RS-232 Jednočipový DMD 9 pinů x 1 Objektiv Infračervený...
  • Pagina 26 EX600: 1024 x 768 XGA Type-A x 3 (1 สํ า หรั บ ดองเกิ ล ไร ส าย); EW600: 1280 x 800 WXGA Mini-B x 1 EH600: 1920 x 1080 1080p ระบบควบคุ ม อนุ ก รม RS-232 ระบบแสดงผล 9 ขา x 1 1-CHIP DMD ตั...
  • Pagina 27 控制 解析度 Type A x 3 (1 個用於無線轉換器 )； EX600: 1024 x 768 XGA EW600: 1280 x 800 WXGA Mini-B x 1 EH600: 1920 x 1080 1080p RS-232 序列控制 顯示系統 9 針 x 1 1-CHIP DMD 紅外線接收器 x 2 鏡頭...
  • Pagina 28 光学 控制 分辨率 EX600: 1024 x 768 XGA A 型 x 3 （1 个用于无线转换器）； EW600: 1280 x 800 WXGA Mini-B x 1 EH600: 1920 x 1080 1080p RS-232 串口控制 显示系统 9 针 x 1 1-CHIP DMD 红外线接收器 x 2 镜头...
  • Pagina 29 操作 解像度 EX600: 1024 x 768 XGA タイプ A x 3 (1 つはワイヤレスドングル EW600: 1280 x 800 WXGA 用 )、 EH600: 1920 x 1080 1080p Mini-B x 1 ディスプレイ システム RS-232 シリアル コントロール 1-CHIP DMD 9 pin x 1 レンズ...
  • Pagina 30 해상도 EX600: 1024 x 768 XGA A 타입 3 개 (1 개는 무선 동글용 ); EW600: 1280 x 800 WXGA Mini-B x 1 EH600: 1920 x 1080 1080p RS-232 직렬 컨트롤 디스플레이 시스템 9 핀 x 1 1-CHIP DMD IR 수신기 x 2 렌즈...
  • Pagina 31 … h ‘ H H g l ¨ h î O ¬ ‘ ¢ ¢ V g j y … h ‘ H H g l ¢ v ¥ l P ” H g j ‘ z ¢ H g ¬ r ( ’...
  • Pagina 32 Kontrol Opløsning EX600: 1024 x 768 XGA Type-A x 3 (1 til trådløs dongle); EW600: 1280 x 800 WXGA Mini-B x 1 EH600: 1920 x 1080 1080p RS-232 seriel kontrol Displaysystem 9-bens x 1 1-CHIP DMD IR-modtager x 2 Objektiv...

  • Pagina 33: Tekniset Tiedot

    Kaikki tekniset tiedot voivat muuttua ilman ilmoitusta. Optinen Hallinta Resoluutio EX600: 1024 x 768 XGA Type-A x 3 (1 langatonta käyttöavainta EW600: 1280 x 800 WXGA varten); EH600: 1920 x 1080 1080p Mini-B x 1 Näyttöjärjestelmä RS-232-sarjahallinta 1-CHIP DMD 9-pinninen x 1 Linssi IR-vastaanotin x 2...
  • Pagina 34 Optisk Kontroll Oppløsning EX600: 1024 x 768 XGA Type-A x 3 (1 for trådløs dongle); EW600: 1280 x 800 WXGA Mini-B x 1 EH600: 1920 x 1080 1080p RS-232-seriekontroll Visningssystem 9-pinners x 1 1-CHIP DMD IR-mottaker x 2 Linse Inndataterminaler F = 2,56–2,68, f = 22–24,1 mm...

  • Pagina 35: Regulatory Statements

    Regulatory Statements V3.2 Note: Not all models are available in all regions. If certain safety regulations are required for specific region, BenQ ensures that products available in that region are complied with the requested regulations. For laser remote control Complies with FDA performance...

  • Pagina 36: Deutsch

    Precauzioni sul laser Italiano Il prodotto appartiene alla CLASSE 2 di prodotti laser ed è conforme con IEC/EN 60825-1:2014 e IEC/EN 60825-1:2007. RADIAZIONE LASER, NON FISSARE IL RAGGIO, PRODOTTO LASER DI CLASSE 2. Laser Warnung Deutsch Dieses Produkt ist ein KLASSE 2 Laser Produkt und entspricht der IEC/EN 60825-1:2014 und IEC/EN 60825-1:2007.
  • Pagina 37 Aten ionare privind laserul Român Acest produs se încadreaz în CLASA 2 de produse laser i respect IEC/EN 60825-1:2014 i IEC/EN 60825-1:2007 RADIA IE LASER, NU PRIVI I DIRECT ÎN FASCICUL, PRODUS LASER CLASA 2. Upozorn ní na laser ýeština Tento produkt pat í...
  • Pagina 38 IEC/EN 60825-1:2014 IEC/EN 60825-1:2007 IEC/EN 60825-1:2014 IEC/EN 60825-1:2007 IEC/EN 60825-1:2014 IEC/EN 60825-1:2007 …o ° ‡ª¦¦³ª´ Š Á„¸ É ¥ ª„´  Á¨ÁŽ°¦r °´ Š „§¬ Ÿ¨· ˜ £´ – ”r œ ¸ Ê Á žÈ œ Ÿ¨· ˜ £´ – ”r Á ¨ÁŽ°¦r ‡ ¨µ­ ¨³ÁžÈ...

  • Pagina 39: For Assessment Of Photobiological Safety Of Lamps And Lamp Systems

    For Assessment of Photobiological Safety of Lamps and Lamp Systems Risk Group 1 According to the classification of photobiological safety of lamps and lamp systems, this product is Risk Group 1, IEC 62471-5:2015. Risk Group 2 According to the classification of photobiological safety of lamps and lamp systems, this product is Risk Group 2, IEC 62471-5:2015 (as Figure 1) Possibly hazardous optical radiation emitted from this product Do not stare at operating lamp.

  • Pagina 40: Battery Caution (If Product Includes Remote Control)

    If the plug has a detachable fuse cover, remember to place the fuse cover back if you need to change the fuse. Do NOT use a plug without the fuse cover. If the fuse cover is missing, contact your nearest BenQ Customer Service Center for assistance.
  • Pagina 41 FCC SDoC: Visit www.benq.com/en-us > the purchased model > the Support tab > the User Manual tab to access the SDoC (Supplier’s Declaration of Conformity) document. You may not find your product’s SDoC document online as it was not required at the time the product was manufactured.
  • Pagina 42 All BenQ monitors and projectors come with user manuals on compact discs which could be easily read by commercial software such as Adobe Reader via a connected computer system. These documents are also available on the BenQ's web site (www.BenQ.com).

  • Pagina 43: Rohs Statement

    Schedule 2 of the Rule. Vietnam RoHS Công ty BenQ tuyên b r ng t t c các s n ph m mang nhãn hi u BenQ ÿ c thi t k và s n xu t phù h p v i Thông t 30/2011/TT-BCT c a Vi t Nam v vi c h n ch các ch t ÿ c h i và n ng ÿ...

  • Pagina 44: Español

    CE DoC DECLARATION OF CONFORMITY English The device complies with the requirements set out in the Council Directives relevant Union harmonisation legislation: EMC Directive 2014/30/EU LVD Directive 2014/35/EU RoHS Directive 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Ecodesign Directive 2009/125/EC Turkish ErP (Decision 2010/643) Turkish EEE Directive DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...

  • Pagina 45: Polski

    KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Deutsch Das Gerät entspricht den Anforderungen der entsprechenden EU-Harmonisierungsrichtlinien des Rates: EMV-Richtlinie 2014/30/EU LVD-Richtlinie 2014/35/EU RoHS-Richtlinie 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG Türkische ErP (Beschluss 2010/643) Türkische EEE-Richtlinie Pycc (EU): 2014/30/EU 2014/35/EU 2011/65/EU (EU) 2015/863 (RoHS) 2009/125/EC, 2010/643) O wiadczenie zgodno ci Polski Urz dzenie jest zgodne z wymaganiami okre lonymi w odpowiednich unijnych Dyrektywach harmonizacyjnych Rady:...

  • Pagina 46: Declara Ie De Conformitate

    VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Suomi Laite on Euroopan neuvoston direktiivien olennaisen unionin harmonisointilainsäädännön vaatimusten mukainen: EMC-direktiivi 2014/30/EU LVD-direktiivi 2014/35/EU RoHS-direktiivi 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Ecodesign-direktiivi 2009/125/EY Turkin ErP (Päätös 2010/643) Turkin EEE-direktiivi SAMSVARSERKLÆRING Norsk Enheten overholder kravene i EU-rådets harmoniseringsdirektiver: EMC-direktiv 2014/30/EU LVD-direktiv 2014/35/EU RoHS-direktiv 2011/65/EU &...
  • Pagina 47 VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Nederlands Het apparaat voldoet aan de vereisten van de relevante richtlijnen van de Raad met betrekking tot harmonisatiewetgeving in de Unie: EMC-richtlijn 2014/30/EU LVD-richtlijn 2014/35/EU RoHS-richtlijn 2011/65/EU & (EU) 2015/863 Richtlijn inzake ecologisch ontwerp 2009/125/EG Turkse ErP (Besluit 2010/643) Turkse EEE-richtlijn MEGFELEL SÉGI NYILATKOZAT Magyar...
  • Pagina 48 à conserver les ressources naturelles et à s’assurer qu’ils seront recyclés d’une façon que cela protège la santé humaine et l’environnement. Pile Informations sur le recyclage : voir http://www.benq.com/support/recycle pour des détails. Directiva WEEE Español Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y/o batería por parte de los usuarios domésticos privados en la Unión Europea.
  • Pagina 49 Il riciclaggio dei materiali contribuisce a ridurre il consumo di risorse naturali e assicura che i materiali siano riciclati tutelando la salute umana e l'ambiente. Batteria Informazioni sul riciclaggio: consultare http://www.benq.com/support/recycle per i dettagli. WEEE Pycc WEEE http://www.benq.com/support/recycle.
  • Pagina 50 Door het recyclen van de materialen worden natuurlijke hulpbronnen behouden en helpt u de natuur en de volksgezondheid te beschermen. Accu Informatie over recycling: zie http://www.benq.com/support/recycle voor meer details. Dyrektywa WEEE Polski Utylizacja odpadów z urz dze elektrycznych i elektronicznych lub baterii przez u ytkowników prywatnych w Unii Europejskiej.
  • Pagina 51 çevreye zarar verilmeksizin geri dönüútürülmesini güvence etmektedir. Geri dönüúüm bilgileri: AyrÕntÕlÕ bilgi için Bkz. http://www.benq.com/support/recycle. Directiva REE Português Eliminação de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos e/ou Baterias por particulares na União Europeia. Este símbolo no produto ou na embalagem indica que não pode ser eliminado como lixo doméstico.
  • Pagina 52 Reciclarea acestor materiale va ajuta la p strarea resurselor naturale úi asigur c sunt reciclate într-o modalitate care protejeaz via a úi mediul oamenilor. Baterie Informa ii privind reciclarea: Pentru detalii, consulta i http://www.benq.com/support/recycle. WEEE WEEE http://www.benq.com/support/recycle...
  • Pagina 53 Genbrugsmaterialer hjælper med at bevare naturlige ressourcer og sikre, at det det genbruges på en måde, der beskytter sundheden og miljøet. Batteri Oplysninger om genbrug: Se http://www.benq.com/support/recycle for yderligere oplysninger. WEEE-direktiivi Suomi Sähkö- ja elektroniikkaromun ja/tai akkujen hävittäminen yksityisissä kotitalouksissa Euroopan unionin alueella.
  • Pagina 54 For more information about E-waste please visit http://www.benq.com/support/recycle and to know where you can drop off your waste equipment for recycling in India please contact on below given contact details.
  • Pagina 55 VCCI (CLASS B) VCCI-B VCCI VCCI (Pb) (Hg) (Cd) PBDE 1. “ ” 2. “ ”...
  • Pagina 56 (Pb) (Hg) (Cd) (PBB) (PBDE) 1. “ ” 2. “ ”...
  • Pagina 57 RoHS (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) SJ/T 11364 GB/T 26572 GB/T 26572 "X" GB/T 26572 ROHS...
  • Pagina 58 RoHS (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) SJ/T 11364 GB/T 26572 GB/T 26572 "X" GB/T 26572...
  • Pagina 59 WEEE < > <China WEEE> < >...
  • Pagina 60 For further information, please download User Manual on official website: http://www.benq.com/...

Inhoudsopgave