ÎNGRIJIRE ŞI ÎNTREŢINERE
• Vă rugăm să ţineţi cont de etichetarea materialelor textile.
• Curăţaţi, îngrijiţi şi controlaţi acest produs în mod regulat.
ПРЕДУПРЕДИТЕЛНИ УКАЗАНИЯ МАСА ЗА ПОВИВАНЕ НА БЕБЕТА
BG
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никога не оставяйте детето си без контрол.
•
Не забравяйте опасността от открит огън и други силни източници на топлина в
непосредствена близост до приспособлението за повиване, като електрически
отоплителни тела, газови печки и др.
•
Не използвайте допълнителна поставка за повиване.
•
При използване на кънки / колелца с фиксиращо устройство те трябва да са
блокирани при използване на приспособлението за повиване.
•
Максималното тегло на детето за използване на този продукт е 9 кг!
•
Всички допълнителни части или резервни части може да бъдат закупени само от
производителя или доставчика.
•
Не използвайте поставката за повиване, ако някоя част е дефектна, скъсана или
липсва!
•
Всички части за монтиране трябва да се затегнат достатъчно и да се проверяват
редовно.
•
EN 12221-1: 2008+A1: 2013 / EN 12221-2: 2008+A1: 2013
ПОДДРЪЖКА И СЪХРАНЕНИЕ
•
Моля вземете под внимание маркировката върху текстила.
•
Почиствайте, поддържайте и контролирайте редовно настоящия продукт.
UPOZORENJA NA STOLU ZA PREVIJANJE DOJENČADI
BIH
• UPOZORENJE: Ne ostavljajte Vaše dijete nikada bez nadozora.
• Mislite na rizik otvorene vatre i drugih jakih izvora toplote u neposrednoj blizini stola za
premotavanje poput električnih grijalica, plinskih peći itd.
• Ne primjenjujte nikakvu dodatnu podlogu za premotavanje.
• Kod upotrebe točkova / kotačića sa mehanizmom za zakočivanje moraju iste biti
zakočene kod upotrebe stola za premotavanje.
• Maksimalna težina djeteta za korištenje ovog proizvoda iznosi 9 kg!
• Svi dodatni dijelovi ili rezervni dijelovi smiju se samo naručivati od dobavljača ili
isporučioca.
• Ne upotrebljavajte stol za premotavanje ako je neki dio pokvaren, otrgnuti ili ako neki
nedostaje!
• Sva sredstva za montažu uvijek pritegnuti dovoljno čvrsto i redovno ih održavati.
• EN 122211: 2008+A1: 2013 / EN 122212: 2008+A1: 2013
NJEGA I ODRŽAVANJE
• Molimo Vas da obratite pažnju na naznaku tekstila.
• Redovno čistite, njegujte i kontrolirajte ovaj proizvod.
გართხილება: ბავშვის საფენის გამოსაცვლელი მაგიდა
GEO
•
bavSvs nurasodes datovebT martod, uyuradRebod.
•
mxedvelobaSi iqonieT Ria cecxlTan an sxva siTbos gamomyofel saSualebebTan
(rogoricaa gazis an eleqtroRumeli, qurebi) axlo ganlagebis saSiSroeba.
•
nu gamoiyenebT zed damatebiT sxva gamocvlisTvis gansazRvrul dasafen sagans.
•
Tu ki amave gamosacvlel aRWurvilobaze momyol borblebs (TavianTi gamaCerebeli
meqanizmiT) daamontaJebT, moiyvaneT isini uZrav mdgomareobaSi, rodesac bavSvs
ucvliT.
W7