Pagina 1 DVD Ijudsystem för hemmabio SC-PT550 Model No. SC-PT850 De afbeelding laat de SC-PT550 zien. Illustrationen viser SC-PT550. Bilden visar SC-PT550. Gelieve deze gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens dit product aan te sluiten, te bedienen of af te stellen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
Pagina 2: Geachte Klant
De handelingen in deze handleiding zijn hoofdzakelijk beschreven voor de afstandsbediening, maar u kunt ook diverse handelingen vanaf het apparaat uitvoeren als de bedieningen hetzelfde zijn. Tenzij anders aangegeven, alle illustraties zijn van de SCPT550. Systeem SC-PT550 SC-PT850 Hoofdapparaat SA-PT550...
Pagina 3: Veiligheidsmaatregelen
Veiligheidsmaatregelen Plaatsing Vreemde voorwerpen Plaats het apparaat op een horizontale Zorg dat er geen metalen voorwerpen ondergrond waar het niet blootgesteld in het apparaat terechtkomen. Dit kan wordt aan direct zonlicht, hoge een elektrische schok of een defect temperaturen, hoge vochtigheid of sterke veroorzaken.
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave OM TE BEGINNEN Veiligheidsmaatregelen .................. 3 Accessoires ....................5 Voorbereiden van de afstandsbediening ............... 5 Plaatsing van de luidsprekers ................6 Montage van de luidsprekers ................8 Mogelijke luidsprekerbevestigingen ......................9 Eenvoudige installatie .................. 10 Sluit alles aan ............................10 Uitvoeren van QUICK SETUP (Basisinstellingen) ...........
Pagina 5: Accessoires
Accessoires Controleer en kruis de geleverde accessoires aan. 1 Afstandsbediening 1 Auto luidspreker Luidspreker standen 8 Schroeven setup microfoon 16 Schroeven (N2QAYB000093) 2 Standaarden 2 x standaarden met korte (N2QAYB000095) kabel 4 Standaarden Luidsprekerkabels 2 x standaarden met korte kabel 1 x korte kabel 1 Vellen stickers voor 2 x standaarden met lange...
Pagina 6: Plaatsing Van De Luidsprekers
Plaatsing van de luidsprekers Voorbeeld van installatie Stel de voor-, midden- en surroundluidsprekers op ongeveer gelijke afstand van de luisterplaats op. De hoeken in de afbeelding zijn bij benadering opgegeven. Hoofdapparaat VOOR SURROUND MIDDEN SUBWOOFER (L, R) (L, R) Gebruik niet een voorluidspreker als een surroundluidspreker, of een surroundluidspreker...
Pagina 7 Opmerking Waarschuwing! • De luidsprekers kunnen beschadigd raken en zullen minder • Ga niet op het voerstuk • Zie af van het houden van lang meegaan indien u voor langere tijd geluid met hoog volume staan. het luidsprekersnet. weergeeft. Wees voorzichtig •...
Pagina 8: Montage Van De Luidsprekers
Montage van de luidsprekers Voorbereiding • Voorkom krassen of andere beschadigingen, leg voor de montage de onderdelen op een zachte doek. • Voor de montage hebt u een kruiskopschroevendraaier nodig. • Er is geen verschil tussen luidsprekers en standaarden voor het linker- en rechterkanaal. •...
Pagina 9: Mogelijke Luidsprekerbevestigingen
Mogelijke luidsprekerbevestigingen 7 Aan een muur bevestigen U kunt alle luidsprekers (behalve de subwoofer) aan een muur bevestigen. • De muur of pilaar waaraan de luidsprekers worden bevestigd, moet een gewicht van 10 kg per schroef kunnen dragen. Raadpleeg een bevoegde ondernemer wanneer u de luidsprekers aan een muur wilt bevestigen. Slechte bevestiging kan leiden tot beschadiging van de muur en de luidsprekers.
Pagina 10: Eenvoudige Installatie
Eenvoudige installatie Sluit alles aan De illustratie toont Verbindt de AC hoofdleiding alleen nadat alle andere verbindingen zijn gemaakt. • Zorg ervoor dat u de complete accessoires heeft voordat u verbinding maakt. Energie besparen Ook wanneer het is uitgeschakeld, verbruikt het hoofdapparaat nog een kleine hoeveelheid stroom (ongeveer 0.8 W). Wanneer u het apparaat voor langere tijd niet gaat gebruiken, kunt u energie besparen door de stekker van het netsnoer uit het stopcontact te halen.
Pagina 11: Verbinden Naar De Verschillende Televisie Terminals
• Maak een extra audio verbinding (\ blz. 33) wanneer u de “HDAVI Control” functie gebruikt. • Het wordt aangeraden dat u de Panasonic HDMI kabel gebruikt. [Aangeraden onderdeel nummer: RP-CDHG15 (1.5 m), RP-CDHG30 (3.0 m), RP-CDHG50 (5.0 m), etc.] •...
Pagina 12: Uitvoeren Van Quick Setup (Basisinstellingen)
Uitvoeren van QUICK SETUP (Basisinstellingen) Het scherm QUICK SETUP helpt u bij het maken van de nodige instellingen. Om een beeld weer te geven vanaf deze hoofdunit, zet de televisie aan en verander de input modus van de televisie, die verbonden is met deze hoofdunit (voorbeeld: VIDEO 1, AV1, etc.). Om de input modus van uw televisie te veranderen, refereer aan zijn gebruiksinstructies.
Pagina 13: Disc Informatie
De sessie afsluiten zal tevens werken. MPEG 4-gegevens, die zijn opgenomen met Panasonic SD multicamera’s of met DVD-videorecorders (conform met de SD-VIDEO speciﬁ caties (ASF-standaards) / MPEG 4 (Simple Proﬁ le = gewoon proﬁ el) videosysteem /G.726 audiosysteem).
Pagina 14: Overzicht Van De Bedieningsfuncties
Overzicht van de bedieningsfuncties Hoofdapparaat 3 /MEMORY Disc terugspelen (16), De ontvangststations vna de radio onthouden (30) Stand-by/aan schakelaar [y/I] (16) Indrukken om het apparaat aan of uit te 7 /- TUNE MODE / – FM MODE schakelen. In de uitgeschakelde stand Terugspelen stoppen, Selecteer de verbruikt het apparaat nog een geringe afstemmingsstand (30),...
Pagina 15: Afstandsbediening
Afstandsbediening Televisie werkingen (37) Pas het volume van de televisie aan (37) De bron selecteren DVD: DVD/CD (12) Schakel de hoofdunit aan of uit (16) FM (30) EXT-IN: USB (34), AV (37), Verander de video input modus van de AUX (33), D-IN (38), MUSIC P. (34) televisie (37) Selecteer het titelnummer en etc., van de Opstarten en een disc automatisch afspelen.
Pagina 16: Disc - Basisweergave
Disc — Basisweergave Het hoofdapparaat gebruiken Schakel de Selecteer “DVD/CD”. unit aan. Laad een disc in de lade. Pas het volume aan en start het terugspelen. • Plaats dubbelzijdige schijven met het label van de zijde die u wilt weergeven naar boven gericht. •...
Pagina 17 Stoppen Voer nummers in De positie wordt in het geheugen opgeslagen (terwijl gestopt) terwijl “RESUME” op het display wordt getoond. • Druk op [3, PLAY], om de weergave te Voorbeeld: Om 12 te kiezen, hervatten. • Druk opnieuw op [7, STOP], om de positie te wissen.
Pagina 18: Geavanceerd Afspelen
Geavanceerd afspelen Toont de huidige weergavesituatie Geprogrammeerde weergave (maximaal 32 items)  Basisinformatie  Meer Functies Druk op de cijfertoetsen om het item te kiezen. (Functions) menu (Basics) informatie Druk op [ENTER] (Details) (\ blz. 21) om de selectie te registreren.) Uit (Geen OSD-weergave) Voorbeeld: ■...
Pagina 19: Gegevensschijven Weergeven Met Behulp Van Navigatiemenu's
Gegevensschijven weergeven met behulp van navigatiemenu’s Weergeven van gegevensschijven ■ Het submenu gebruiken Terwijl het Navigatie Menu wordt weergegeven Het selecteren van “Play as Data Disc” in het Other Menu (overig menu) (\ blz. 24) zal effectief zijn als de volgende functies niet beschikbaar zijn om WMA, MP3, Om een item te selecteren.
Pagina 20: Gegevensschijven Weergeven Met Behulp Van Navigatiemenu's (Vervolg)
Gegevensschijven weergeven met behulp van navigatiemenu’s (Vervolg) Het afspelen van RAM en DVD-R/-RW (DVD-VR) discs HighMAT™-schijven weergeven • De titels verschijnen alleen als de titels op de schijf zijn opgenomen. • U kunt geen programma’s, afspeellijsten en schijftitels bewerken. Om de items te selecteren. De programma’s weergeven •...
Pagina 21: Osd-Menu's Gebruiken
Om “OFF”, “V2”, “V1” of “V1+V2” voor bij schijven waarop informatie over ondertitels verschillende gezangkeuzes te kiezen aan/uit staat (Informatie over ondertitels • Lees de instructies van de schijf voor nadere aan/uit kan niet worden opgenomen met DVD- bijzonderheden. recorders van Panasonic).
Pagina 22: Osd-Menu's Gebruiken (Vervolg)
OSD-menu’s gebruiken (Vervolg) Functies (Functions) menu (Vervolg) Slideshow Om de diaweergave in/uit te schakelen Marker (VR) Om een merkteken, opgenomen op On  Off DVD-videorecorders, uit het geheugen op te Om de diaweergave-timing te veranderen roepen 1 (snel) tot 5 (langzaam) Druk op [5, ∞] ] Druk op [ENTER] Other (\ zie onder)
Pagina 23 Other Settings (Overige instellingen) (Vervolg) ■ Picture Menu (Beeldmenu) (Vervolg) HD Picture Dit werkt wanneer de HDMI verbinding wordt Enhancer gebruikt en “Video Mode” (\ blz. 26, “HDMI” Video Output Om een geschikte beeldkwaliteit voor uw TV- tabblad) is ingesteld op “On”. toestel te kiezen Mode (Video opnames zullen worden omgezet naar, en...
Pagina 24: Other Menu (Overig Menu)
OSD-menu’s gebruiken (Vervolg) Other Settings (Overige instellingen) (Vervolg) ■ ■ Other Menu (overig menu) Display Menu (Displaymenu) (Vervolg) Manual Om handmatig in en uit te zoomen Setup (\ blz. 25) Zoom – in stappen van 0,01-eenheid van “x1.00” tot Play as DVD-Video Om DVD-video-inhoud op een DVD- “x1.60”...
Pagina 25: De Spelerinstellingen Veranderen
De spelerinstellingen veranderen Geef het Setup Maak de menu weer. instellingen. HDMI Kiezen (Druk en houdt ingedrukt) Tabblad Item Instelling Bevestig • Als u QUICK SETUP Kies het tabblad. (\ blz. 12) hebt uitgevoerd, wordt Ga naar Kiezen het scherm QUICK item SETUP getoond.
Pagina 26: De Spelerinstellingen Veranderen (Vervolg)
De spelerinstellingen veranderen (Vervolg) Met QUICK SETUP kunt u de items in de grijs getinte gedeelten van de onderstaande tabel achter elkaar instellen. Afspeel instelling (Vervolg) 7 “Video” tabblad TV Aspect • 4:3 Pan&Scan: Televisie met conventionele beeldverhouding (4:3) Kies de instelling die aangepast is aan De zijkanten van het breedschermbeeld worden afgesneden zodat het uw tv-toestel en voorkeur.
Pagina 27: De Vertragingstijd Van De Luidsprekers Veranderen
Afspeel instelling (Vervolg) “HDMI” tabblad (Vervolg) Audio Output • On: Wanneer de audio uitzending vanuit de HDMI AV OUT terminal komt. (Afhankelijk van de mogelijkheden van de verbonden uitrusting, audio uitzending kan verschillen van de audio instellingen op de hoofdunit). •...
Pagina 28: Tips Voor Het Maken Van Gegevensschijven
• Met dit apparaat kunt u MPEG4 -gegevens [die voldoen aan de SD VIDEO-speciﬁ caties (ASF-standaard)/MPEG4 (Simple Proﬁ le)-videosysteem/G.726-audiosysteem] weergeven die zijn opgenomen met SD-multicamera’s of DVD- video-recorders van Panasonic. • De opnamedatum kan verschillen van de werkelijke datum. (Extensie: “.DIVX”, “.divx”, “.AVI” of “.avi”) •...
Pagina 29: Over Divx Vod-Inhoud
Over DivX VOD-inhoud ■ Betreffende DivX-inhoud die slechts een DivX Video-on-Demand (VOD)-inhoud is gecodeerd ten behoeve van de bescherming van de auteursrechten. Om bepaald aantal keren kan worden weergegeven DivX VOD-inhoud op dit apparaat te kunnen weergeven, Bepaalde DivX VOD-inhoud kan slechts een bepaald dient u het apparaat eerst te registreren.
Pagina 30: Gebruik Van De Radio
Gebruik van de radio Handmatig afstemmen Automatisch voorprogrammeren Om “FM” te selecteren. Om “FM” te selecteren. (hoofdapparaat) (afstandsbediening) (hoofdapparaat) (afstandsbediening) Druk en houdt ingedrukt. Om “MANUAL” te selecteren. Laat de knop los wanneer “FM (hoofdapparaat) (hoofdapparaat) (afstandsbediening) AUTO” wordt De frequentie selecteren. weegegeven.
Pagina 31: Gebruik Van Geluidseffecten
Gebruik van geluidseffecten Opmerking Het surroundgeluidseffect verbeteren: • De volgende geluidseffecten zijn mogelijk niet beschikbaar of Surround Enhancer hebben mogelijk geen effect afhankelijk van het type bron, disc als ook het opname formaat of, wanneer koptelefoons worden Past automatisch elke luidspreker aan om het surround gebruikt.
Pagina 32: Gebruik Van Geluidseffecten (Vervolg)
Gebruik van geluidseffecten (Vervolg) Het stereogeluid verbeteren: Dolby Pro Logic II De luidsprekerniveaus instellen tijdens weergave [Van kracht tijdens het afspelen van multikanaal audio Behalve of wanneer Dolby Pro Logic II aanstaat.] Dolby Pro Logic II is een geavanceerde decoder die 1.
Pagina 33: Gebruiken Van Andere Uitrustingen
Gebruiken van andere uitrustingen Optionele antenne-aansluitingen Gebruik buitenantennes indien de radio-ontvangst niet goed is. FM outdoor antenna • Maak de FM-binnenantenne los. (Gebruik een tv-antenne) • De buitenantenne moet worden geinstalleerd FM-buitenantenne door een competente techneut. (niet meegeleverd) Opmerking Achter paneel van deze hoofdunit •...
Pagina 34: Gebruiken Van Andere Uitrustingen (Vervolg)
Gebruiken van andere uitrustingen (Vervolg) Optional Music Port verbinding en werking Met Muziekpoort (Music Port) kunt u een extern apparaat Om “MUSIC P.” te selecteren. (Voorbeeld: een MP3-speler) op uw Home Theater-    D-IN (Digital In) systeem aansluiten en de muziek daarvan via het systeem MUSIC P.
Pagina 35: Het Weergaveniveau Van De Luidsprekers Automatisch Regelen: Auto Speaker Setup
.wma Video MPEG4 .asf Voor Panasonic D-Snap/DIGA Het weergaveniveau van de luidsprekers automatisch regelen: Auto speaker setup Terwijl gestopt Verbind de setup microfoon Het niveau van de luidsprekers kan geoptimaliseerd worden door de luisteromstandigheden in uw kamer Plaats de microfoon op de actuele luisterpositie.
Pagina 36: Het Gebruik Van Viera Link "Hdavi Control
In het televisiemenu kunt u selecteren, of het geluid wordt VIERA Link “HDAVI Control” is een handige functie, weergegeven via het thuisbioscoopsysteem of via de die het mogelijk maakt, dit toestel en een Panasonic- luidsprekers van de televisie. Voor details verwijzen wij televisie (VIERA) met “HDAVI Control” gecombineerd naar de bedieningsaanwijzingen van uw televisie.
Pagina 37: Het Tv-Toestel Bedienen
• “Control Panel” kan rechtstreeks geselecteerd worden, door op een knop van de afstandsbediening van de tv te drukken (bv. [OPTION]). Het tv-toestel bedienen U kunt de afstandsbediening gebruiken om een Panasonic Om audio af te spelen vanaf uw televisie via uw home tv-toestel te bedienen. theater systeem.
Pagina 38: Bediening Van De Kabel-Tv-Box, Ontvanger Voor Digitale Uitzendingen Of Satellietontvanger
Gebruiken van andere uitrustingen (Vervolg) Bediening van de kabel-TV-box, ontvanger voor digitale uitzendingen of satellietontvanger Dit apparaat kan de surround-signalen decoderen PCM FIX Mode Druk en houdt ingedrukt [3]. die via de kabel-TVbox, digitale uitzendingen of satellietuitzendingen worden ontvangen. (afstandsbediening) Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw apparatuur voor PFIX ON: Kies wanneer alleen PCM-signalen worden meer informatie.
Pagina 39: Gids Voor Het Verhelpen Van Storingen
Gids voor het verhelpen van storingen Raadpleeg de onderstaande tabel voordat u beroep doet op een servicecentrum. Raadpleeg uw handelaar voor advies indien u twijfels hebt omtrent de controlepunten of het probleem niet kunt verhelpen aan de hand van de voorgestelde maatregelen in de tabel.
Pagina 40: Gids Voor Het Verhelpen Van Storingen (Vervolg)
Gids voor het verhelpen van storingen (Vervolg) 7 Ondertitels Blz. De plaats van de ondertitels is • Verander de plaats van de ondertitels. (“Subtitle Position” onder Display Menu) verkeerd. Geen ondertitels. • Toon de ondertitels. (“Subtitle” onder Functions Menu) • Ondertitels zullen mogelijk niet worden weergegeven, afhankelijk van de schijf. Ondertitels overlappen de gesloten •...
Pagina 41: Abnormaal Beeld Of Geen Beeld
7 Abnormaal beeld of geen beeld Blz. Het beeld op de televisie wordt niet • Het apparaat en het tv-toestel gebruiken verschillende videosystemen. — juist weergegeven of verdwijnt. Gebruik een multisysteem-tv of een PAL-televisie. • Het videosysteem van de schijf komt niet overeen met dat van uw tv-toestel. –...
Pagina 42 Gids voor het verhelpen van storingen (Vervolg) 7 Displays op het apparaat Blz. Het display is donker. • Kies “Bright” onder “FL Dimmer” op het “Others” tabblad. “NO PLAY” • Het apparaat kan de geplaatste schijf niet weergeven; plaats een schijf die het apparaat kan weergeven.
Pagina 43: Verklarende Woordenlijst
Verklarende Woordenlijst CPPM (Content Protection for Prerecorded Media) I/P/B Een kopieer beschermingssysteem gebruikt voor DVD- MPEG 2, de videocompressie-standaard die wordt gebruikt Audio bestanden. Deze unit ondersteund CPPM. voor DVD-video, codeert de beelden door gebruik te maken van de volgende 3 beeldtypes. I: Intra-gecodeerd beeld (I-beeld) Decoder Dit is het standaard beeld en is een volledig beeld op...
Pagina 44: Taalcodelijst
Taalcodelijst Abkhaziaans: 6566 Hongaars: 7285 Punjabi: 8065 Afar: 6565 Iers: 7165 Quechua: 8185 Afrikaans: 6570 IJslands: 7383 Retoromaans: 8277 Albanees: 8381 Indonesisch: 7378 Roemeens: 8279 Amharisch: 6577 Interlingua: 7365 Russisch: 8285 Arabisch: 6582 Italiaans: 7384 Samoaans: 8377 Armeens: 7289 Japans: 7465 Sanskriet: 8365...
Pagina 45: Technische Gegevens
Subwoofer-Kanaal MPEG4-gegevens opgenomen met SD-multicamera’s of 250 W per kanaal (6 ), 100 Hz, 10 % THV DVD-video-recorders van Panasonic Totaal uitgangvermogen RMS Dolby Digital 1000 W Voldoet aan SD VIDEO-speciﬁ caties (ASF-standaard)/ MPEG4 (Simple Proﬁ...
Pagina 46: Technische Gegevens (Vervolg)
Technische gegevens (Vervolg) LUIDSPREKERSGEDEELTE ALGEMEEN Voeding AC 230 V, 50 Hz Voorluidsprekers SB-HF550 Type 1 weg, 1 sluidsprekersysteem (Basreﬂ ex) Stroomverbruik Impedantie 3  Hoofdapparaat 135 W Luidspreker(s) Volledig toonbereik 6,5-cm-Conustype Hoofdapparaat 135 W Ingangsvermogen (IEC) 125 W (Max.) Afmetingen (B x H x D) 430 mm x 60 mm x 363 mm Drukniveau uitgangsgeluid 80 dB/W (1,0 m)
Pagina 47: Onderhoud
Onderhoud Veeg het apparaat schoon met een zachte, droge doek. – Gebruik nooit alcohol, verfverdunner of benzine om dit apparaat schoon te maken. – Alvorens een chemisch behandelde doek te gebruiken, dient u de bijbehorende instructies van de doek aandachtig te lezen.
Pagina 48 Du skal læse denne betjeningsvejledning for at få fuldt udbytte af afspilleren samt af hensyn til din sikkerhed. Betjeningen beskrives i denne vejledning primært i forhold til brug af fjernbetjening, men du kan også foretage betjeningen på selve enheden, hvis knapperne er tilsvarende. Med mindre andet er oplyst, er alle viste illustrationer fra SC-PT550. System SC-PT550...
Pagina 49 Sikkerhedsforskrifter Anbringelse Fremmedlegemer Stil apparatet på en plan flade, hvor Vær påpasselig med, at der ikke kommer det er beskyttet mod direkte sol, høje genstande af metal ind i apparatet. Dette temperaturer, høj luftfugtighed og kraftige kan føre til elektrisk stød eller malfunktion. vibrationer.
Pagina 50 Indholdsfortegnelse TIL AT BEGYNDE MED Sikkerhedsforskrifter ..................3 Tilbehør ..................... 5 Klargøring af fjernbetjeningen ................5 Placering af højttalerne ................... 6 Montering af højttalerne .................. 8 Installationsmuligheder for højttaler ......................9 Enkel klargøring ..................10 Sæt stikkene i ............................10 Anvendelse af QUICK SETUP (Hurtig klargøring) ...........
Pagina 51: Tilbehør
Tilbehør Kontroller og identiﬁ cer venligst det medfølgende tilbehør. 1 Fjernbetjening Højttalerstativer 1 Mikrofon til auto- 8 Skruer højttalerindstilling 2 Standere 16 Skruer (N2QAYB000093) 2 x stande med kort kabel (N2QAYB000095) 4 Standere 2 x stande med kort kabel Højttalerkabler 2 x stande med langt kabel 1 x kort kabel...
Pagina 52: Placering Af Højttalerne
Placering af højttalerne Eksempel på placering Anbring front-, center- og surroundhøjttalerne i omtrent samme afstand fra lyttepositionen. Vinklerne i diagrammet er omtrentlige. Hovedapparat FRONT SURROUND CENTER SUBWOOFER (V, H) (V, H) Anvend ikke en fronthøjttaler som surroundhøjttaler eller omvendt. Veriﬁ cer højttalertypen vha.
Pagina 53 Bemærk Forsigtig! • Højttalerne kan lide skade, og deres levetid kan afkortes, • Stå ikke på • Undgå at holde i hvis der afspilles høj lyd i længere tid. højttalerfoden. Vær højttalerens net. • Sænk lydstyrken i de følgende tilfælde for at undgå, at opmærksom, når der er højttalerne lider skade: børn til stede.
Pagina 54: Montering Af Højttalerne
Montering af højttalerne Klargøring • Læg højttalerne på en blød klud, mens du samler dem, for at forhindre beskadigelse eller ridser. • Anvend en krydskærvskruetrækker til at samle højttalerne. • Der er ingen forskel på den venstre og højre højttaler og standerne. •...
Pagina 55: Installationsmuligheder For Højttaler
Installationsmuligheder for højttaler 7 Montering på væg Du kan montere alle højttalerne (undtagen subwooferen) på væggen. • Den væg eller stolpe, hvor højttalerne skal monteres, bør kunne klare en vægt på 10 kg pr. skrue. Rådfør dig med en kvaliﬁ ceret bygningsingeniør, når du monterer højttalerne på væggen. Fejlagtig montering kan medføre beskadigelse af væggen og højttalerne.
Pagina 56: Enkel Klargøring
Enkel klargøring Sæt stikkene i Illustrationen viser Tilslut først strømkablet efter at alle andre forbindelser er tilsluttet. • Sørg for, at du har alt tilbehør, før du foretager tilslutningerne. Strømbesparelse Hovedapparatet forbruger en lille smule strøm, selv når det er afbrudt (ca. 0,8 W). Tag apparatet ud af forbindelse med lysnettet for at spare strøm, når det ikke skal anvendes i et længere tidsrum.
Pagina 57: Video In-Terminal
(\ side 26-27, “HDMI”-fanen). • Indstil “Video Output Mode” (\ side 23, Picture Menu). VIERA Link (“HDAVI Control”) Hvis dit Panasonic TV er kompatibelt med VIERA Link, kan du synkronisere dit TV med hjemmebiograffunktioner eller vice versa (\ side 36).
Pagina 58: Anvendelse Af Quick Setup (Hurtig Klargøring)
Anvendelse af QUICK SETUP (Hurtig klargøring) Hurtig-klargøringsskærmen (QUICK SETUP) hjælper dig med at udføre de nødvendige indstillinger. For at vise billedet fra denne hovedenhed, tænd for fjernsynet og skift dets input til den indgang, der er forbundet med denne enhed (eksempel: VIDEO 1, AV 1 etc.). Se dit fjernsyns manual, for at ﬁ...
Pagina 59: Diskinformation
Afslutning af en session vil også virke. MPEG 4 data optaget med Panasonic SD multikameraer eller DVD-optagere, som er i overensstemmelse med SD VIDEO speciﬁ kationerne (ASF-standard) / MPEG4 (Simple Proﬁ le) videosystemet/G.726 audiosystemet].
Pagina 60: Overblik Over Betjeningsknapper
Overblik over betjeningsknapper Hovedapparat 3 /MEMORY Diskafspilning (16), Gem de radiostationer, der modtages (30) Standby/Tænd afbryder [y/I] (16) 7 /- TUNE MODE / – FM MODE Tryk for at tænde/slukke for apparatet. Stop afspilning, Vælg indstillingstilstand (30), Der bruges en smule strøm når apparatet Indstil FM-modtageforhold (30) står i standby.
Pagina 61: Fjernbetjening
Fjernbetjening Anvendelse af fjernsynet (37) Juster fjernsynets lydstyrke (37) Vælg kilden DVD: DVD/CD (12) Tænd eller sluk for apparatet (16) FM (30) EXT-IN: USB (34), AV (37), Skift fjernsynets videoinputindstilling (37) AUX (33), D-IN (38), MUSIC P. (34), Vælg diskens titelnumre etc., Start op og afspil en disk automatisk.
Pagina 62: Disk - Grundlæggende Afspilning
Disk — Grundlæggende afspilning Brug af hovedapparatet Vælg “DVD/CD”. Tænd. Læg en disk i bakken. Regulér lydstyrken og start afspilningen. • Læg dobbeltsidede disks i, så etiketten på den side, der skal afspilles, vender op. • For DVD-RAM, fjern disken fra dens holder før du bruger den.
Pagina 63 Stop Indtast numre Positionen gemmes i hukommelsen, mens (mens den er stoppet) “RESUME” vises på displayet. • Tryk på [3, PLAY] for at fortsætte. Eksempel: For at vælge 12, • Tryk på [7, STOP] igen for at annullere positionen. med afspilningskontrol (PBC) Pause Tryk på...
Pagina 64: Avanceret Afspilning
Avanceret afspilning Visning af de aktuelle afspilningsbetingelser Programafspilning (op til 32 punkter)  Grundlæggende  Detaljer Funktionsmenu Tryk på talknapperne for at vælge elementet. (Basics) (Details) (\ side 21) Tryk på [ENTER] Fra (Intet on-screen-display) for at registrere valget.) ■ Grundlæggende (Basics) Eksempel: Eksempel: Aktuelt afspilningsnummer Forløbet afspilningstid...
Pagina 65: Afspilning Af Datadisks Ved Hjælp Af Navigationsmenuerne
Afspilning af datadisks ved hjælp af navigationsmenuerne Afspilning af datadisks ■ Anvendelse af undermenuen Mens Navigationsmenuen vises Valg af “Play as Data Disc” i Other Menu (Anden menu) (\ side 24) vil være effektivt hvis følgende funktioner ikke er tilgængelige til afspilning af WMA, MP3, JPEG, Vælg et objekt.
Pagina 66: Afspilning Af Highmat™-Disks
Afspilning af datadisks ved hjælp af navigationsmenuerne (Fortsat) Afspilning af RAM og DVD-R/-RW (DVD-VR)-disks Afspilning af HighMAT™-disks • Der vises kun titler, hvis titlerne er optaget på disken. • Du kan ikke redigere programmer, afspilningslister og disktitler. Afspilning af programmerne Vælg objekter.
Pagina 67: Anvendelse Af On-Screen Menuer
• På +R/+RW vises der muligvis et undertekstnummer • Se anvisningerne for disken angående detaljer. for undertekster, der ikke vises. • “On” eller “Off” vises kun med disks, der indeholder oplysninger om undertekster til/fra (Oplysninger om undertekster til/fra kan ikke optages ved hjælp af Panasonic-DVD-optagere).
Pagina 68: Other Settings (Andre Indstillinger)
Anvendelse af On-Screen menuer (Fortsat) Funktionsmenu (Fortsat) Marker (VR) Slideshow Aktivering/deaktivering af lysbilledvisning Fremkaldning af en markør, som er On  Off optaget på DVD-Videooptagere Ændring af synkroniseringen af Tryk på [5, ∞] ] Tryk på [ENTER] lysbilledvisning Angle (med ﬂ ere kameravinkler) 1 (Hurtig) til 5 (Langsom) Valg af en enkelt videovinkel Other...
Pagina 69 Other Settings (Andre indstillinger) (Fortsat) ■ Picture Menu (Billedmenu) (Fortsat) HD Picture Dette virker når HDMI-forbindelsen anvendes og Enhancer “Video Mode” (\ side 26, “HDMI”-fanen side 26, “HDMI”-fanen) er sat Video Output Valg af egnet billedkvalitet til fjernsynet til “On”. Mode (Videooptagelser vil blive konverteret til - og Sådan gør du billedkvaliteten ved “720p”,...
Pagina 70: Bekræftelse Af Hdmi-Information
Anvendelse af On-Screen menuer (Fortsat) Other Settings (Andre indstillinger) (Fortsat) ■ ■ Other Menu (Anden menu) Display Menu (Displaymenu) (Fortsat) Manual Manuel ind- og udzoomning Setup (\ side 25) Zoom – i trin på 0,01-enheder fra “x1.00” til “x1.60” Play as DVD-Video For at afspille DVD-Videoindhold fra –...
Pagina 71: Ændring Af Afspillerindstillingerne
Ændring af afspillerindstillingerne Vis Setup- Udfør menuen indstillingerne. HDMI (Indstilling). Vælg Fane Punkt Indstilling (Tryk og hold nede) Bekræft • Hvis du ikke har udført Vælg fanen. QUICK SETUP (\ side 12), vises Gå til Vælg QUICK SETUP- punktet skærmen. Tryk for at afslutte.
Pagina 72: Ændring Af Afspillerindstillingerne (Fortsat)
Ændring af afspillerindstillingerne (Fortsat) QUICK SETUP aktiverer fortløbende indstillinger af elementerne i det mørke område. Afspillerindstillinger (Fortsat) 7 “Video”-fanen TV Aspect • 4:3 Pan&Scan: Fjernsyn med almindeligt skærmformat (4:3) Vælg den indstilling, der er egnet til dit Bredformatbilledets sider skæres af, så skærmen udfyldes (medmindre fjernsyn, og som du foretrækker.
Pagina 73: Ændring Af Forsinkelsestiden For Højttalerne
Afspillerindstillinger (Fortsat) “HDMI”-fanen (Fortsat) Audio Output • On: Når audio-output er fra HDMI AV OUT-terminalen. (Afhængig af det tilsluttede udstyrs formåen, kan audio-output være forskelligt fra audio-indstillingerne på hovedenheden.) • Off: Når audio-output ikke er fra HDMI AV OUT-terminalen. (Audio er output ved hjælp af hovedenhedens indstillinger.) VIERA Link •...
Pagina 74: Tip Til Oprettelse Af Datadisks
(Eksempel: TIFF) eller afspille tilhørende lyd. (Filtypenavn: “.ASF” eller “.asf”) • Du kan afspille MPEG4-data [der overholder SD VIDEO-speciﬁ kationerne (ASF-standarden)/MPEG4-videosystem (Simple Proﬁ le)/G.726-lydsystem], som er optaget med Panasonic SD-multikameraer eller DVD-videooptagere, på dette apparat. • Optagedatoen kan være forskellig fra den faktiske dato.
Pagina 75: Om Divx Vod-Indhold
Om DivX VOD-indhold ■ Om DivX-indhold, der kun kan afspilles et DivX VOD-indhold (Video-on-Demand) er krypteret med henblik på copyrightbeskyttelse. For at kunne afspille bestemt antal gange DivX VOD-indhold på apparatet skal du først registrere Noget DivX-indhold kan kun afspilles et bestemt antal apparatet.
Pagina 76: Brug Af Radioen
Brug af radioen Manuel stationsindstilling Automatisk forindstilling Vælg “FM”. Vælg “FM”. ELLER ELLER (hovedapparat) (fjernbetjening) (hovedapparat) (fjernbetjening) Tryk og hold nede. Vælg “MANUAL”. Slip knappen, ELLER når “FM (hovedapparat) (hovedapparat) (fjernbetjening) AUTO” vises. Vælg frekvens. Tuneren ﬁ nder den laveste frekvens og begynder at indstille alle de stationer, den kan modtage, på...
Pagina 77: Brug Af Lydeffekter
Brug af lydeffekter Bemærk Forbedring af surroundlydeffekten: • De følgende lydeffekter er muligvis ikke tilgængelige eller vil Surround Enhancer ikke have nogen effekt, alt efter kildens type såvel som disk og optageformat samt om der anvendes høretelefoner. Hver højttaler justeres automatisk til at forstærke •...
Pagina 78: Forbedring Af Stereolyd: Dolby Pro Logic Ii
Brug af lydeffekter (Fortsat) Forbedring af stereolyd: Dolby Pro Logic II Regulering af højttalerniveauet under afspilning [Effektiv ved afspilning af multi-kanals audio eller når Undtagen Dolby Pro Logic II er slået til.] Dolby Pro Logic II er en avanceret dekoder, som 1.
Pagina 79: Anvendelse Af Andet Udstyr
Anvendelse af andet udstyr Mulige antennetilslutninger Anvend en udendørsantenne, hvis modtagelsen er dårlig. FM-udendørsantenne • Tag FM-indendørsantennen ud af (Med en fjernsynsantenne) forbindelse. FM-udendørsantenne • Den udendørs antenne bør installeres af en (medfølger ikke) faglært tekniker. Bagpanelet på denne Bemærk enhed 75 ...
Pagina 80: Alternativ Musikportsforbindelse Samt Anvendelse Af Den
Anvendelse af andet udstyr (Fortsat) Alternativ musikportsforbindelse samt anvendelse af den Med musikporten (Music Port) kan du foretage tilslutning til Vælge “MUSIC P.”. og nyde musik fra en ekstern enhed (Eksempel: en MP3-    D-IN (Digital In) afspiller) via hjemmebiografen. MUSIC P.
Pagina 81: Automatisk Justering Af Højttalernes Lydstyrke: Auto Speaker Setup
.wma USB-kortlæser tilsluttes. Typisk det første kort, som sættes i. Video MPEG4 .asf For Panasonic D-Snap/DIGA Automatisk justering af højttalernes lydstyrke: Auto speaker setup Mens den er stoppet Slut mikrofonen til. Højttalernes niveauindstillinger kan optimeres til at passe til dit rums mål og indretning, så du kan opnå den perfekte Placer mikrofonen ved den faktiske siddeposition.
Pagina 82: Anvendelse Af Viera Link "Hdavi Control
For ﬂ ere detaljer, se og et Panasonic TV (VIERA) under “HDAVI Control”. Du dit fjernsyns brugsvejledning. kan anvende denne funktion ved at forbinde udstyret med HDMI-kablet.
Pagina 83: Betjening Af Fjernsynet
TV’ets fjernkontrol. • “Control Panel” kan vælges direkte ved hjælp af en knap på TV’ets fjernbetjening (eksempel: [OPTION]). Betjening af fjernsynet Du kan bruge fjernbetjeningen til at betjene et Panasonic- Afspilning af lyd fra dit fjernsyn gennem dit hjemmebiografsystem fjernsyn.
Pagina 84: Betjening Af Kabel-Tv-Boksen, Digitale Udsendelser Eller Satellitmodtager
Anvendelse af andet udstyr (Fortsat) Betjening af kabel-tv-boksen, digitale udsendelser eller satellitmodtager Dette apparat kan afkode de surroundsignaler, som PCM FIX Mode modtages gennem kabel-tv-boksen, digitale udsendelser Tryk og hold [3]. eller satellitudsendelser. Du kan ﬁ nde oplysninger i (fjernbetjening) brugsvejledningen til dit udstyr.
Pagina 85: Oversigt Over Typiske Fejl
Oversigt over typiske fejl Udfør nedenstående kontrol, inden du sender apparatet til reparation. Rådfør dig med din forhandler, hvis du er i tvivl om nogen af kontrolpunkterne, eller hvis problemet ikke kan løses gennem de i oversigten angivne løsninger. 7 Strøm Side Ingen strøm.
Pagina 86: Oversigt Over Typiske Fejl (Fortsat)
Oversigt over typiske fejl (Fortsat) 7 Undertekster Side Undertekstpositionen er forkert. • Indstil positionen. (“Subtitle Position” i Display Menu) Ingen undertekster. • Vis underteksterne. (“Subtitle” i Funktionsmenu) • Der vises muligvis ikke undertekster, da det afhænger af disken. Underteksterne overlapper •...
Pagina 87 7 Billedet er unormalt eller umuligt at se Side TV-billedet vises ikke ordentligt • Apparatet og fjernsynet anvender forskellige videosystemer. — eller forsvinder. Anvend et multi-system- eller PAL-fjernsyn. • Det system, som anvendes på disken, svarer ikke til fjernsynet. – PAL-disks kan ikke vises korrekt på et NTSC-fjernsyn. —...
Pagina 88 Oversigt over typiske fejl (Fortsat) 7 Apparat-display Side Displayet er mørkt. • Vælg “Bright” i “FL Dimmer” under “Others”-fanen. “NO PLAY” • En disk, der ikke kan afspilles, er sat i. Sæt en afspillelig disk i. — • En tom disk er sat i. —...
Pagina 89: Ordliste
Ordliste Afspilningskontrol (PBC) JPEG (Joint Photographic Experts Group) Hvis en Video-CD har afspilningskontrol, kan du vælge Dette er et system, der bruges til komprimering/afkodning scener og oplysninger ved hjælp af menuer. af stillbilleder. Hvis du vælger JPEG, som lagringssystem på digitale kameraer etc., vil data blive komprimeret til 1/10–1/100 af deres oprindelige størrelse.
Pagina 90: Liste Over Sprogkoder
Liste over sprogkoder Abkhziansk: 6566 Islandsk: 7383 Sanskrit: 8365 Afarisk: 6565 Italiensk: 7384 Serbisk: 8382 Afrikaans: 6570 Japansk: 7465 Serbokroatisk: 8372 Albansk: 8381 Javanesisk: 7487 Shona: 8378 Ameharisk: 6577 Kannada: 7578 Sindhi: 8368 Arabisk: 6582 Kashmirisk: 7583 Singhalesisk: 8373 Armensk: 7289 Katalansk: 6765...
Pagina 91: Tekniske Speciﬁ Kationer
(subsampling er 4:0:0, 4:2:0, 4:2:2 eller 4:4:4). Ekstremt Samlet DIN Dolby Digital-tilstandseffekt 590 W lange og tynde billeder kan muligvis ikke vises. MPEG4-data optaget med Panasonic-SD-multi-kameraer eller DVD-videooptagere RMS-udgangseffekt: Dolby Digital Tilstand I overensstemmelse med SD VIDEO-speciﬁ kationerne 125 W pr. kanal (3 ), 1 kHz, Frontkanal (ASFstandard)/MPEG4 (Simple Proﬁ...
Pagina 92 Tekniske speciﬁ kationer (Fortsat) HØJTTALER-SEKTION GENERELT Strømforsyning 230 V AC, 50 Hz Front højttalere SB-HF550 Type 1-vejs, 1-højttalers system (Basreﬂ eks) Effektforbrug Impedans 3  Hovedapparat 135 W Højttalerenhed(er) Hovedapparat 135 W Fuldtoneområde 6,5 cm keglemembrantype Mål (B x H x D) 430 mm x 60 mm x 363 mm Indgangseffekt (IEC) 125 W...
Pagina 93: Vedligeholdelse
Vedligeholdelse Apparatet bør rengøres med en tør, blød klud. – Anvend ikke alkohol, malingsfortynder eller rensebenzin til rengøring af dette apparat. – Læs omhyggeligt de anvisninger, der følger med kluden, inden du begynder at anvende kemisk behandlede klude. – Brug ikke kommercielt tilgængelige objektivrensemidler, da de kan medføre malfunktion. (Det er normalt ikke nødvendigt at rengøre objektivet, men dette afhænger af betjeningsmiljøet.) Korrekt behandling af disks 7 Rengøring af disks...
Pagina 94 De operationer som ﬁ nns med i dessa instruktioner beskrivs i huvudsak utifrån fjärrkontrollen, men kan utföras på huvudenheten om kontrollerna är desamma. Om inget annat uppges, så är alla bilder som visas på SCPT550. System SC-PT550 SC-PT850 Huvudenhet SA-PT550 SA-PT850 Främre högtalare...
Pagina 95 Säkerhetsföreskrifter Placering Främmande föremål Placera enheten på en jämn yta som Låt inga metallföremål komma in i enheten. inte utsätts för direkt solljus, höga Det kan orsaka elektriska stötar och temperaturer, hög luftfuktighet eller kraftiga funktionsstörningar. vibrationer. Dessa omständigheter kan Låt det inte komma in vätskor i enheten.
Pagina 96 Innehållsförteckning KOMMA IGÅNG Säkerhetsföreskrifter ..................3 Tillbehör .....................5 Förbereda fjärrkontrollen .................5 Placering av högtalare ..................6 Montering av högtalare ...................8 Val vid högtalarinstallation ...........................9 Enkel installation ..................10 Koppla anslutningarna ..........................10 Utföra QUICK SETUP (Snabbinstallation) ............12 Skivinformation ..................13 Skivor som kan spelas ..........................13 Beskrivning av kontrollerna ................
Pagina 97: Tillbehör
Tillbehör Kontrollera och identiﬁ era de tillbehör som medföljer. 1 Fjärrkontroll Högtalarstativ 1 mikrofon för 8 Skruvar automatisk 2 Ställ 16 Skruvar (N2QAYB000093) högtalarinställning 2 x ställ med kort kabel (N2QAYB000095) 4 Ställ 2 x ställ med kort kabel Högtalarkablar 2 x ställ med lång kabel 1 x kort kabel 2 x långa kablar...
Pagina 98: Placering Av Högtalare
Placering av högtalare Placeringsexempel Placera främre högtalarna, mitt högtalaren och surround högtalarna på ungefär samma avstånd från lyssningspositionen. Vinklarna i bilden är ungefärliga. Huvudenhet FRÄMRE SURROUND MITT SUBWOOFER (V, H) (V, H) Använd inte en främre högtalare som surround högtalare eller tvärtom. Kontrollera typen av högtalare på...
Pagina 99 Observera VARNING! • Du kan skada dina högtalare och förkorta deras • Stå inte på • Undvik att röra vid livslängd, om du spelar med hög volym under längre bottenplattan. Var högtalarens nät. perioder. försiktig när barn ﬁ nns i •...
Pagina 100: Montering Av Högtalare
Montering av högtalare Förberedelser • För att förhindra skador eller repor bör du lägga ut ett mjukt tyg och utföra monteringen på detta. • Använd en Philips-skruvmejsel vid monteringen. • Det är ingen skillnad mellan höger och vänster högtalare och ställ. •...
Pagina 101: Val Vid Högtalarinstallation
Val vid högtalarinstallation 7 Montering på en vägg Du kan fästa alla högtalarna (förutom subwoofer) på en vägg. • Väggen eller pelaren på vilken högtalarna ska monteras, måste vara stark nog att bära 10 kg per skruv. Rådgör med ett byggföretag vid montering av högtalarna på...
Pagina 102: Enkel Installation
Enkel installation Koppla anslutningarna Bilden visar Anslut endast AC-nätkabeln efter att alla andra anslutningar gjorts. • Kontrollera att du har alla tillbehör innan du utför anslutningarna. Strömbesparing Huvudenheten konsumerar en liten mängd ström även när den är avstängd (cirka 0,8 W). För att spara ström bör du dra ut nätkontakten ur vägguttaget om enheten inte ska användas under en längre tidsperiod.
Pagina 103 (\ sidan 26-27, ﬂ iken ”HDMI”). • Ställ in ”Video Output Mode” (\ sidan 23, Picture Menu). VIERA Link (”HDAVI Control”) Om din Panasonic-TV är VIERA Link-kompatibel , kan du använda din TV synkroniserat med hemmabiofunktioner eller tvärtom (\ sidan 36).
Pagina 104: Utföra Quick Setup (Snabbinstallation)
Utföra QUICK SETUP (Snabbinstallation) Skärmbilden QUICK SETUP hjälper dig göra nödvändiga inställningar. För att visa bilden från denna huvudenhet, sätt på TV:n och ändra dess ingångsläge mellan de val som ﬁ nns inkopplade i denna huvudenhet (exempel: VIDEO 1, AV 1, etc.). För att ändra TV:ns ingångsläge, se dess användarinstruktioner.
Pagina 105: Skivinformation
Skivinformation Skivor som kan spelas 7 Skivor som ﬁ nns i handeln Hänvisade Skiva Logotyp till i dessa Anmärkningar instruktioner med DVD-Video Film- och musikskivor med hög kvalitet. Vissa DVD-skivor för ljud innehåller DVD-video. Välj ”Play as DVD-Video” i DVD- Audio Other Menu (\ sidan 24) för att spela DVD-video.
Pagina 106: Beskrivning Av Kontrollerna
Beskrivning av kontrollerna Huvudenhet 3 /MEMORY Uppspelning av skivor (16), Memorera mottagande radiostationer (30) Strömställare beredskapsläge/på [y/I] (16) Tryck på knappen för att ställa apparaten i 7 /- TUNE MODE / – FM MODE beredskapsläge då den är på, eller tvärtom. Stoppa uppspelningen, Välj sökningsläge (30), Apparaten förbrukar en aning ström även när den Justera FM-mottagningens förhållande (30)
Pagina 107: Fjärrkontroll
Fjärrkontroll TV-operationer (37) Ställ in TV-volymen (37) Välj källa DVD: DVD/CD (12) Sätt på eller stäng av huvudenheten (16) FM (30) EXT-IN: USB (34), AV (37), Ändra TV: ns bildingångsläge (37) AUX (33), D-IN (38), MUSIC P. (34), Välj skivans titelnummer osv., Starta upp och spela en skiva automatiskt.
Pagina 108: Skiva - Grundläggande Uppspelning
Skiva — Grundläggande uppspelning Använda huvudenheten Välj ”DVD/CD”. Sätt på. Sätt en skiva i facket. Ställ in volymen och starta uppspelningen. • Sätt i dubbelsidiga skivor så att etiketten för den sida du vill spela är vänd uppåt. • Har du en DVD-RAM, får du ta ur skivan ur sin kassett före användning.
Pagina 109 Stopp Ange nummer Positionen ﬁ nns lagrad i minnet när ”RESUME” (i stoppläge) visas på displayen. • Tryck på [3, PLAY], för att fortsätta. Exempel: För att välja 12, • Tryck på [7, STOP], igen, för att radera positionen ur minnet. med uppspelningskontroll(PBC) Pause Tryck på...
Pagina 110: Avancerad Uppspelning
Avancerad uppspelning Visa aktuellt uppspelningstillstånd Programmerad uppspelning (upp till 32 val)   Detaljer Huvudmeny Grundläggande Tryck på sifferknapparna för att välja detalj. (Functions) (Basics) (Details) Tryck på [ENTER] (\ sidan 21) för att registrera valet.) Av (Ingen bildskärmsvisning) Exempel: ■...
Pagina 111: Spela Upp Dataskivor Med Hjälp Av Navigationsmenyerna
Spela upp dataskivor med hjälp av navigationsmenyerna Uppspelning av dataskivor ■ Använda undermenyn Medan navigeringsmenyn visas Valet ”Play as Data Disc” i Other Menu (Meny för övriga inställningar) (\ sidan 24) är möjligt om följande funktioner inte kan spela WMA-, MP3-, JPEG-, MPEG4- Välja spår.
Pagina 112: Spela Upp Dataskivor Med Hjälp Av Navigationsmenyerna (Fortsättning)
Spela upp dataskivor med hjälp av navigationsmenyerna (fortsättning) Spela RAM- och DVD-R-/-RW- (DVD-VR)- skivor Uppspelning av HighMAT™-skrivor • Titlar visas endast om de är inspelade på skivan. • Du kan inte redigera program, spellistor och skivors titlar. Uppspelning av programmen Välja spår.
Pagina 113 • På +R/+RW kan ett textningsnummer visas istället för sådan textning som inte visas. • ”On” eller ”Off” visas endast med skivor som innehåller till/från information om textning (Till/från information om textning kan ej spelas in med Panasonic DVD brännare).
Pagina 114: Använda Bildskärmsmenyer
Använda bildskärmsmenyer (fortsättning) Huvudmeny (Functions) (fortsättning) Marker (VR) Slideshow Att sätta på och stänga av bildspel För att återkalla en markering On  Off inspelad på DVD-brännare Att ändra tidsinställningen på ett bildspel Tryck på [5, ∞] ] Tryck på [ENTER] 1 (snabbt) till 5 (sakta) Angle (med ﬂ...
Pagina 115 Other Settings (Övriga inställningar) (fortsättning) ■ HD Picture Detta fungerar när en HDMI anslutning används Picture Menu (Bildmenyn) (fortsättning) och ”Video Mode” (\ sidan 26, ﬂ iken ”HDMI”) är Enhancer Video Output Att välja lämplig bildkvalitet med din TV- satt till ”On”. Mode apparat För att göra bildkvaliten skarpare på...
Pagina 116: Bekräfta Hdmi-Information
Använda bildskärmsmenyer (Fortsättning) Other Settings (Övriga inställningar) (fortsättning) ■ ■ Other Menu (Meny för övriga inställningar) Display Menu (Displaymenyn) (fortsättning) Manual För att zooma in och ut manuellt Setup (\ sidan 25) Zoom – i 0,01 -enhetssteg från ”x1.00” till ”x1.60” Play as DVD-Video Välj för att spela DVD-video på...
Pagina 117: Ändra Spelarens Inställningar
Ändra spelarens inställningar Visa Utför Inställningsmenyn. inställningarna. HDMI Välj (Tryck och håll ned) Flik Punkt inställning Bekräfta Välj ﬂ iken. • Om du inte gjort QUICK SETUP Välj Gå till rubriken (\ sidan 12) kommer QUICK SETUP skärmen att visas. Välj objektet.
Pagina 118: Ändra Spelarens Inställningar (Fortsättning)
Ändra spelarens inställningar (fortsättning) QUICK SETUP gör det möjligt att fortsätta inställning av objekten i det skuggade området. Spelarens inställningar (fortsättning) 7 ”Video”-ﬂ iken TV Aspect • 4:3 Pan&Scan: TV med normalt storleksförhållande (4:3) Välj den inställning som passar för din Sidorna på...
Pagina 119: Ändra Högtalarnas Fördröjningstid
Spelarens inställningar (fortsättning) ”HDMI”-ﬂ iken (fortsättning) Audio Output • On: Då ljudet går ut från HDMI AV OUT-uttaget. (Beroende på den anslutna utrustningens förmåga, kan utmatningen variera från ljudinställningarna hos huvudenheten.) • Off: Då ljudet ej går ut från HDMI AV OUT-uttaget. (Ljudet går ut med användning av huvudenhetens inställningar.) VIERA Link •...
Pagina 120: Tips För Att Skapa Dataskivor
(Ändelse: ”.ASF” eller ”.asf”) • Du kan spela upp MPEG4-data [som uppfyller SD VIDEO-speciﬁ kationer (ASF-standard)/MPEG4 (Simple Proﬁ le) videosystem/G.726 ljudsystem] inspelade med Panasonic SD-multikameror eller DVD-brännare på denna enhet. • Inspelningsdatum kan vara ett annat än dagens datum. (Ändelse: ”.DIVX”, ”.divx”, ”.AVI” eller ”.avi”) •...
Pagina 121: Om Divx Vod-Innehåll
Om DivX VOD-innehåll ■ Angående DivX-material som endast kan DivX Video-on-Demand (VOD)-innehåll är krypterat för spelas ett visst antal gånger copyrightskydd. För att du ska kunna spela DivX VOD- material på denna enhet, måste du först registrera enheten. Det ﬁ nns DivX VOD-material som endast kan spelas ett Du registrerar enheten genom att ange dess visst antal gånger.
Pagina 122: Använda Radion
Använda radion Manuell inställning Automatisk förinställning Välja ”FM”. Välja ”FM”. ELLER ELLER (huvudenhet) (fjärrkontroll) (huvudenhet) (fjärrkontroll) Tryck och håll ned. Välja ”MANUAL”. Släpp ELLER knappen när (huvudenhet) ”FM AUTO” (huvudenhet) (fjärrkontroll) visas. Välja frekvens. Tunern ställer in sig på den lägsta frekvensen och ELLER börjar förvalslagra alla stationer den kan ta emot till (huvudenhet)
Pagina 123: Använda Ljudeffekter
Använda ljudeffekter Observera Förbättra effekten på surroundljudet: • De följande ljudeffekterna kanske inte ﬁ nns tillgängliga eller Surround Enhancer kanske inte har någon effekt beroende på typ av källa, skiva samt inspelningsformat, eller när hörlurar används. Justerar automatiskt varje högtalare till att förstärka •...
Pagina 124: Använda Ljudeffekter (Fortsättning)
Använda ljudeffekter (fortsättning) Förbättra stereoljudet: Dolby Pro Logic II För att justera högtalarnivån under uppspelning [Verksam då ﬂ erkanalsljud spelas upp eller då Förutom Dolby Pro Logic II är på.] Dolby Pro Logic II är en avancerad dekoder som avger 1.
Pagina 125: Använda Annan Utrustning
Använda annan utrustning Alternativa antennanslutningar Använd utomhusantenner om radiomottagningen är dålig. FM utomhusantenn • Koppla bort FM inomhusantennen. (Använda en TV-antenn) • Utomhusantennen skall installeras av en behörig tekniker. FM utomhusantenn (medföljer ej) Observera Huvudenhetens • Koppla bort antennen när enheten inte används. bakpanel 75 ...
Pagina 126: Använda Annan Utrustning (Fortsättning)
Använda annan utrustning (fortsättning) Frivillig Musikportsanslutning och användning Musikporten (Music Port) ger möjlighet till att ansluta och Välja ”MUSIC P.”. lyssna till musik från en extern enhet (t. ex. MP3 spelare)    D-IN (Digital In) genom ditt hemmabiosystem. MUSIC P.
Pagina 127: Justera Högtalarnivån Ut Automatiskt: Automatisk Högtalarinställning
.mp3 med multiport ansluts. Vanligtvis det först insatta kortet. .wma Video MPEG4 .asf För Panasonic D-Snap/DIGA Justera Högtalarnivån ut automatiskt: Automatisk högtalarinställning I stoppläge Anslut inställningsmikrofonen Högtalarnivåinställningarna kan optimeras så att de anpassas efter ditt rums lyssningsförhållanden och så att 2 Placera mikrofonen på...
Pagina 128: Använda Viera Link "Hdavi Control
VIERA Link ”HDAVI Control” är en bekväm funktion som eller TV:ns högtalare genom att använda TV: ger länkad användning av denna enhet, och en Panasonic ns menyinställningar. För närmare detaljer, se TV (VIERA) med ”HDAVI Control”. Du kan använda denna användarmanualen till din TV.
Pagina 129: Styra Tv-Apparaten
• ”Control Panel” kan väljas direkt genom en knapp på TV:ns fjärrkontroll (till exempel: [OPTION]). Styra TV-apparaten Du kan använda fjärrkontrollen till att styra en Panasonic- För att spela upp ljud från din TV genom ditt hemmabiosystem Rikta fjärrkontrollen mot TV: n.
Pagina 130: Styrning Av Kabeltv-Box, Digital- Eller Satellitmottagare
Använda annan utrustning (fortsättning) Styrning av kabeltv-box, digital- eller satellitmottagare Denna enhet kan avkoda de surroundsignaler som tas emot PCM FIX Mode via kabeltvbox, digitala sändningar eller satellitsändningar. Tryck och håll ned [3]. Hänvisa till din utrustnings användningsinstruktioner för (fjärrkontroll) mer information.
Pagina 131: Felsökningsguide
Felsökningsguide Utför följande kontroller innan du begär service. Om du tvekar över några av kontrollpunkterna, eller om de angivna åtgärderna inte löser problemet, bör du rådgöra med din återförsäljare för närmare anvisningar. 7 Strömförsörjning Sidan Ingen ström. • Sätt i nätsladden ordentligt. Enheten kopplas automatiskt •...
Pagina 132: Felsökningsguide (Fortsättning)
Felsökningsguide (fortsättning) 7 Textning Sidan Textningens position är fel. • Justera positionen. (”Subtitle Position” i Display Menu) Ingen textning. • Aktivera textningen. (”Subtitle” i Function Menu) • Undertext kanske inte visas beroende på skivan. Textningen överlappar ”closed • Ta bort textningen. captions”-textningen.
Pagina 133 7 Bilden är onormal eller kan inte ses Sidan Bilden på TV: n visas inte • Enheten och TV-apparaten använder olika videosystem. — ordentligt eller försvinner. Använd en ﬂ ersystems- eller PAL-TV. • Systemet som används på skivan stämmer inte överens med din TV. –...
Pagina 134 Felsökningsguide (fortsättning) 7 Displayer på enheten Sidan Displayen är mörk. • Välj ”Bright” under ”FL Dimmer” på ﬂ iken ”Others”. ”NO PLAY” • Du har satt i en skiva som inte kan spelas i enheten. Byt skiva. • Du har satt i en tom skiva. —...
Pagina 135: Ordlista
Ordlista Avspelningskontroll (PBC) JPEG (Joint Photographic Experts Group) Med CD-videoskivor som har avspelningskontroll kan du Detta är ett system för att komprimera/avkoda stillbilder välja scener och information med menyer. i färg. Om du väljer JPEG som lagringssystem på digitalkameror osv. komprimeras data till 1/10–1/100 av dess ursprungliga storlek.
Pagina 136: Lista Över Språkkoder
Lista över språkkoder Abkhaziska: 6566 Javanesiska: 7487 Sanskrit: 8365 Afariska: 6565 Jiddish: 7473 Serbiska: 8382 Afrikaans: 6570 Kambodjanska: 7577 Serbokroatiska: 8372 Albanska: 8381 Kanaresiska: 7578 Shona: 8378 Amehariska: 6577 Kashmiri: 7583 Sindhi: 8368 Arabiska: 6582 Katalanska: 6765 Singalesiska: 8373 Armeniska: 7289 Kazakstanska: 7575 Skotsk gaeliska: 7168...
Pagina 137: Tekniska Data
Total RMS Dolby Digital-lägeseffekt 1000 W Extremt långa och smala bilder kanske inte visas. DIN uteffekt: Dolby Digital Läge MPEG4-data inspelad med Panasonic SD multikameror 75 W per kanal (3 ), 1 kHz, 1 % THD Frontkan eller DVDbrännare 75 W per kanal (3 ), 1 kHz, 1 % THD Surroundkan Uppfyller SD VIDEO-speciﬁ...
Pagina 138: Tekniska Data (Fortsättning)
Tekniska data (fortsättning) HÖGTALARDELEN ALLMÄNT Främre högtalare SB-HF550 Strömförsörjning 230 växelström, 50 Hz 1-vägs, 1 element (basreﬂ ex) Effektförbrukning Impedans 3  Huvudenhet 135 W Högtalarenhet(er) Fullbredd 6,5 cm kontyp Huvudenhet 135 W Mått (BxHxT) 430 mm x 60 mm x 363 mm Ingångseffekt (IEC) 125 W (Max)
Pagina 139: Underhåll
Underhåll Rengör enheten med en mjuk, torr trasa. – Använd aldrig alkohol, målarthinner eller bensin för att rengöra den. – Innan du använder kemiskt behandlade rengöringstrasor bör du läsa igenom de instruktioner som medföljer trasan. – Använd inte linsrengöringsmedel som ﬁ nns i handeln, eftersom de kan orsaka funktionsstörningar. (Rengöring av linsen behövs vanligtvis inte, men det beror på...
Pagina 140 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://panasonic.net RQTX0036-1H L0107LE1027...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Sc-pt850

Panasonic SC-PT550 Gebruiksaanwijzing

Beschikbare talen

Quick Links

Hoofdstukken

Gerelateerde Handleidingen voor Panasonic SC-PT550

Samenvatting van Inhoud voor Panasonic SC-PT550

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Inhoudsopgave