NO
IT
PESO, DIMENSIONI E SUPERFICIE DEI VANI OTTICI.
EN WEIGHT, DIMENSIONS AND SURFACE AREA OF THE OPTICAL ASSEMBLIES.
FR POIDS, DIMENSIONS ET SURFACE DES BLOCS OPTIQUES.
DE ABMESSUNGEN, GEWICHT UND GRÖßTE FLÄCHE FÜR DIE KOMPLETT MIT
ZUBEHÖR KOMPOSITION.
NL GEWICHT, AFMETINGEN EN OPPERVLAKTE VAN DE OPTISCHE BEHUIZINGEN.
ES PESO, DIMENSIONES Y SUPERFICIE DE LOS VANOS ÓPTICOS.
DA VÆGT, DIMENSIONER OG SAMLET OVERFLADEMÅL PÅ OPTISK.
NO VEKT, DIMENSJONER OG OVERFLATE PÅ DE OPTISKE ENHETENE.
SV VIKT, MÃ...TT OCH DE OPTISKA RUMMENS YTOR FÖRSEDDA.
RU МАССА, РАЗМЕРЫ И ПЛОЩАДЬ ОПТИЧЕСКИХ ОТСЕКОВ, УКОМПЛЕКТОВ.
ZH 光学嵌入孔的所有附件的重量,尺寸及面积。
وزن وقياسات الحجيرات البصرية وأقصى حد للمساحة التي تشغرها
AR
.
S
ART.
P886 - P887 - P888 - P889
P890 - P891 -P892 - P893
M
P878 - P879 - P880 - P881
P882 - P883 - P884 - P885
P870 - P871 - P872 - P873
S
P874 - P875 - P876 - P877
IT
L'altezza massima di installazione è di m 15
EN The maximum installation height is 15 m.
FR La hauter maximum d'installation est de 15 m.
DE Die maximale Installationshöhe beträgt 15 m
NL De maximum hoogte van installeren is 15 m.
ES La altura máx. de instalación es de 15 m.
DA Minimumshøjden ved installation er 15 m.
NO Maksimal installasjonshøyde er 15 meter.
SV Max. installationshöjd är 15 m.
RU МАССА, РАЗМЕРЫ И ПЛОЩАДЬ ОПТИЧЕСКИХ ОТСЕКОВ, УКОМПЛЕКТОВ.
ZH 安装的最高高度是15米。
AR
OK
a
b
c
Peso
Dimensioni
Weight
Dimensions
Poids
Dimensions
Gewicht
Abmessungen
Gewicht
Afmetingen
Peso
Dimensiones
Vægt
Mål - Mål - Mått
Vekt
Размеры
Vikt
方面
األبعاد
Масса
重量
الوزن
a
b x c
x
(Kg)
(mm)
8,8
512 x 74 x 276
8,3
4,72
402 x 74 x 214
متر
أقصى حد الرتفاع التركيب
15
IT
PESO, DIMENSIONI E SUPERFICIE DEI COMPONENTI.
EN WEIGHT, DIMENSIONS AND SURFACE OF THE COMPONENTS.
FR POIDS, DIMENSIONS ET SURFACE DES COMPOSANTS.
DE GEWICHT, ABMESSUNGEN UND OBERFLÄCHE DER KOMPONENTEN.
NL GEWICHT, AFMETINGEN EN OPPERVLAKTE VAN DE ONDERDELEN.
ES PESO, DIMENSIONES Y SUPERFICIE DE LOS COMPONENTES.
DA VÆGT, DIMENSIONER OG OVERFLADE PÅ KOMPONENTER.
NO VEKT, MÅL OG OVERFLATE PÅ KOMPONENTER.
SV VIKT, DIMENSIONER OCH KOMPONENTERNAS YTA.
RU МАССА, РАЗМЕРЫ И ПЛОЩАДЬ КОМПЛЕКТУЮЩИХ
ZH 部件重量、尺寸及面积。
AR
S
a
Superficie
Surface
Surface
Oberfläche
Oppervlak
Superficie
Overflade
Overflate
Yta
Поверхность
表面
السطح
(mq)
0,038
0,027
2
وزن وقياسات المركبات المنفردة وأقصى حد للمساحة التي تشغرها
.
a
S
art. BD14
BD16
BD18
6121
a
S
S
art. BD20
S
S
art. BZC9
Peso
Weight
Poids
Gewicht
Gewicht
Peso
Vægt
ART.
Vekt
Vikt
Масса
重量
الوزن
(Kg)
BD13
0,860
BD15
1,080
BD17
1,320
6120
1,550
BD14
0,920
BD16
1,180
BD18
1,390
6121
1,640
BD19
3,1
6122
3,5
BD21
3,2
6123
3,8
BD20
0,55
BZC9
1,52
a
art. BD13
BD15
BD17
6120
a
art. BD19
6122
a
art. BD21 - 6123
Superficie
Dimensioni
Dimensions
Surface
Surface
Dimensions
Oberfläche
Abmessungen
Oppervlak
Afmetingen
Superficie
Dimensiones
Overflade
Mål - Mål - Mått
Overflate
Размеры
方面
Yta
األبعاد
Поверхность
表面
السطح
a
bxh
(mm)
(mq)
57,7
0,014
69,2
0,016
0,02
82,6
0,024
94,9
115,5
0,014
0,017
138,5
0,021
165,2
0,025
165,2
95
0,026
104
0,03
0,015
111,8
146,6
0,019
52
0,0058
218
0,0147