Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Bartscher Easy Plus 550
Samenvatting van Inhoud voor Bartscher Easy Plus 550
- Pagina 1 Easy Plus 550 190096...
- Pagina 2 Bartscher GmbH tel. +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 fax.: +49 5258 971-120 D-33154 Salzkotten Infolinia service: +49 5258 971-197 Duitsland www.bartscher.com Versie: 1.0 Datum van opmaak: 2024-06-12...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Originele gebruiksaanwijzing Veiligheid ....................... 3 Symboolverklaring ................... 3 Veiligheidsaanwijzingen ................4 Gebruik volgens bestemming ..............7 Oneigenlijk gebruik .................. 7 Algemeen ...................... 8 Aansprakelijkheid en vrijwaring ..............8 Auteursrecht .................... 8 Conformiteitsverklaring ................8 Transport, verpakking en opslag ..............9 Transportinspectie ................... - Pagina 4 7.2.3 De zetgroep reinigen na het vertonen van een herinnering ....55 7.2.4 Het melksysteem reinigen ..............56 7.2.5 Ontkalken na het vertonen van een herinnering ....... 57 Mogelijke storingen ..................58 Uitsluiting van gebruik ................. 61 Verwijdering ....................62 2 / 62 190096...
-
Pagina 5: Veiligheid
Veiligheid Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Inform ationsquelle und N achschl agew erk. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herheits hinw eis e und H andlungs anw eisungen schafft die Vorauss etz ung für das sichere und s ac hger echte Ar beiten mit dem Gerät. D arüber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h des Geräts geltenden ör tlichen Unfallv erhütungsv orsc hriften und allgem einen Sicherheits bestimmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und m uss i n unmittelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall ations-, Bedi enungs-, W artungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt w erden. W enn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den. -
Pagina 6: Veiligheidsaanwijzingen
Veiligheid WAARSCHUWING! Het signaalwoord WAARSCHUWING waarschuwt voor gevaren die gematigd tot zwaar letsel of overlijden kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. VOORZICHTIG! Het signaalwoord VOORZICHTIG waarschuwt voor gevaren die licht of matig letsel kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. , di e ATTENTIE! Het signaalwoord ATTENTIE geeft mogelijke materiële schade aan... - Pagina 7 Veiligheid • Stel de verbindingskabel niet bloot aan warmte of scherpe randen. • Knik, plet of knoop de verbindingskabel niet. • Altijd de verbindingskabel volledig uitrollen. • Plaats het apparaat of andere voorwerpen nooit op de verbindingskabel. • Om het apparaat uit te schakelen van de elektrische voeding, altijd de stekker vastpakken.
- Pagina 8 Veiligheid Gezondheidsrisico door bacteriën • Het reservoir moet regelmatig worden geleegd, gereinigd en gedesinfecteerd om ophoping van schadelijke, gevaarlijke bacteriën te voorkomen. Exploitatie alleen onder toezicht • Het apparaat mag alleen onder toezicht worden geëxploiteerd. • Blijf altijd in de directe nabijheid van het apparaat. Halten Sie Verpack ungsmateriali en und Styropor teile v on Ki ndern fern.
-
Pagina 9: Gebruik Volgens Bestemming
Veiligheid Gebruik volgens bestemming Elk gebruik van het apparaat voor andere doeleinden en / of afwijkend van het normale bedoelde gebruik zoals hieronder beschreven, is verboden en wordt beschouwd als onbedoeld gebruik. Het volgende gebruik is in overeenstemming met het beoogde gebruik: –... -
Pagina 10: Algemeen
Algemeen Algemeen Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en aanwijzingen die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. In het geval van het bestellen van speciale modellen of extra opties, en in het geval van het gebruik van de nieuwste technische kennis, kan het geleverde apparaat onder bepaalde omstandigheden verschillen van de uitleg en de talrijke tekeningen in deze handleiding. -
Pagina 11: Transport, Verpakking En Opslag
Transport, verpakking en opslag Transport, verpakking en opslag Transportinspectie Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier. -
Pagina 12: Technische Gegevens
Technische Gegevens Technische Gegevens Technische Gegevens Volautomatisch Naam: koffiezetapparaat Easy Plus 550 190096 Artikelnummer: Materiaal: kunststof Materiaal van de molen: staal Aantal brouwgroepen: Inhoud watercontainer in l: Aantal bonenreservoirs: Inhoud bonenreservoir in gr:: Programma's, voorinstellingen, individuele programma-overschrijvingen mogelijk: Pompdruk in bar: Inhoud container voor koffiedik, ong. - Pagina 13 Technische Gegevens • Aan/uit-schakelaar • Besturing: touch • Controlelampjes: Stand-by • Instelmogelijkheden: – gebruikersmodus – drankennamen – 4-traps maalgraad – melkhoeveelheid – hoeveelheid gemalen koffie, tot op de gram nauwkeurig dankzij kalibratie – videoweergave – voorbereidingshoeveelheid – waterhoeveelheid • Afneembare watertank •...
-
Pagina 14: Functies Van Het Apparaat
Technische Gegevens – mogelijkheid tot 2-staps aanpassing van de melktemperatuurinstelling • Reinigingsprogramma: – ja – geheugen van de reinigingscycli • Display: – grootte: 7,0 inch – reclameopnamen met mogelijkheid tot individuele weergave – foutmeldingen, volume, programma's, status, ontkalking en reinigingsinformatie •... -
Pagina 15: Onderdelenoverzicht
Technische Gegevens Onderdelenoverzicht 1. Watertank met handgreep 2. Container voor bonen met deksel 3. Controlepaneel 4. USB-aansluiting 5. Koffiedikbak 6. Luik 7. Lekbakrooster 8. Lekbakje 9. Drankenuitlaat 10. Behuizing 11. Aansluitkabel 12. Aan/uit-schakelaar 190096 13 / 62... - Pagina 16 Technische Gegevens Interfaces De automaat is uitgerust met drie verschillende soorten gebruikersinterfaces: Standaard, zelfbediening en professionele interface, om te voldoen aan de behoeften van verschillende toepassingen. Standaard gebruikersinterface “Gebruiker” aan Door het symbool te raken, kan de voorkeurdrankkeuze voor verschillende gebruikers worden ingesteld.
- Pagina 17 Technische Gegevens Symbolen op het display Symbool Naam Beschrijving Gebruiker Toegang tot de gebruikersinstellingen Logo Toegang tot de menu-instellingen Scroller Tips voor drankensites en de huidige site Voeg toe Voeg producten toe Sluiten Sluit de huidige pagina Waarschuwing Display foutmelding Temperatuur van de Display temperatuur boiler boiler...
-
Pagina 18: Installatieinstructie
Installatieinstructie Symbolen voor menu-instellingen Symbool Naam Beschrijving Keer terug naar het hoofddisplay en voer Uitgang de PIN-code in, om opnieuw naar het menu te gaan Keer terug naar het hoofddisplay te voeren, zonder noodzaak om de PIN-code Hoofddisplay in te geven, om opnieuw naar het menu te gaan Selectie Het element is gekozen of actief... -
Pagina 19: Installatie
Installatieinstructie Installatie Uitpakken / plaatsing • Pak het apparaat uit en verwijder alle externe en interne verpakkingselementen en transportbeveiliging. VOORZICHTIG! Gevaar voor verstikking! Houdt verpakkingsmateriaal zoals plasticfolie en piepschuim uit handen van kinderen. • Als er beschermfolie op het apparaat zit, verwijdert u deze. De folie dient langzaam van het apparaat te worden getrokken zodat er geen lijmresten achterblijven. -
Pagina 20: Gebruiksinstructie En Onderhoud
Gebruiksinstructie en onderhoud Aansluiting op het lichtnet • Controleer of de technische specificaties van het apparaat (zie naamplaatje) overeenstemmen met de gegevens van de lokale stroomvoorziening. • Sluit het apparaat aan op een enkele, voldoende beschermde aansluiting met een beveiligd contact. Sluit het apparaat niet aan op een meervoudige aansluiting. -
Pagina 21: Ingebruikname
Gebruiksinstructie en onderhoud Ingebruikname Het apparaat klaarmaken 1. Voor het eerste gebruik van het apparaat, dient deze te worden gereinigd volgens de aanwijzingen in punt “Reiniging”. 2. Lees de volgende instructies aandachtig om het apparaat veilig te starten. 3. Sluit het apparaat aan op een geschikt enkelvoudig stopcontact. Eerste opstart Wanneer de koffiemachine voor het eerst wordt ingeschakeld, kunnen de instellingen van het opstartprogramma worden opgeroepen. - Pagina 22 Gebruiksinstructie en onderhoud 5. Voer optioneel een PIN-code in. 6. Kies de gebruikersinterface. 8. Klik op “Complete“ om de 7. Het display van het bedieningspaneel instellen instellingen af te ronden. Vullen met koffiebonen 1. Verwijder het deksel van het 2. Vul het bonenreservoir met bonenreservoir.
- Pagina 23 Gebruiksinstructie en onderhoud 3. Plaats het deksel opnieuw.op het bonenreservoir. VOORZICHTIG Stop nooit voorwerpen in het bonenreservoir of de molen. Anders kunnen er splinters worden uitgeworpen, wat tot letsel kan leiden. TIP! Giet nooit gemalen koffie in het bonenreservoir. Giet geen vloeistoffen in het bonenreservoir. Vullen van de watertank 1.
- Pagina 24 Gebruiksinstructie en onderhoud OPGELET! De watertank kan slechts tot de MAX-markering worden gevuld. Vul de watertank niet met heet water, want dat kan de koffiemachine beschadigen. De melkslang aansluiten 1. Sluit de melkslang aan op de 2. Steek de melkslang in de melkopschuimer in de machine.
-
Pagina 25: Het Voorbereiden Van Dranken
Gebruiksinstructie en onderhoud Het voorbereiden van dranken Een drank bereiden vanuit de standaard gebruikersinterface Wanneer het koffiezetapparaat voor de eerste keer wordt ingeschakeld, zijn de instellingen van het opstartprogramma toegankelijk. Ga als volgt te werk: 1. Plaats een geschikt kopje onder de 2. - Pagina 26 Gebruiksinstructie en onderhoud Een drank bereiden met de self-service gebruikersinterface 1. Plaats een geschikt kopje onder de 2. Druk op het symbool van de drank drankuitlaat. van uw keuze. De geselecteerde drank wordt bereid. Onderbreek de drankbereiding door "Stop" aan te raken Procesbalk Druk op "Bestellen"...
- Pagina 27 Gebruiksinstructie en onderhoud Een drank bereiden vanuit de professionele gebruikersinterface 1. Plaats een geschikt kopje onder de 2. Druk op het symbool van de drank drankuitlaat. van uw keuze. De geselecteerde drank wordt bereid. Statusindicator Onderbreken van de bereiding van een drank De wachtrijfunctie kan worden gebruikt wanneer een drank wordt bereid en...
- Pagina 28 Gebruiksinstructie en onderhoud Instelling van de maalgraad 1. Verwijder het deksel van het gemalen koffiecompartiment om toegang te krijgen tot de regeling voor de maaldikte. 2. Stel de gewenste maaldikte in met de meegeleverde sleutel. De maaldikte kan op 4 niveaus worden ingesteld.
-
Pagina 29: Instellingen
Gebruiksinstructie en onderhoud Instellingen 6.3.1 Programma-instellingen Toegang tot het menu 1. Tik op het logosymbool in de 2. Voer de PIN-code in en druk op de linkerbovenhoek. toets "Voltooid". Als er geen pincode is toegewezen, kunt u direct bevestigen met de toets "Voltooid". - Pagina 30 Gebruiksinstructie en onderhoud Overzicht van het menu met programma-instellingen Onderhoud Spoelen Reinigen Ontkalken Algemene functies Dranken Instellingen van de dranken Drankkeuze-display Systeem Watertoe- Onderhoud Accessoires Aan/uit Reset voer Bedienings- Gebrui- Hoofddis- Drankberei- Reclame Gevorderde paneel kersinter- play ding instellingen face Gebruiker PIN-code op PIN-code op...
-
Pagina 31: Onderhoudsmenu
Gebruiksinstructie en onderhoud 6.3.2 Onderhoudsmenu Overzicht van het reinigingsmenu Onderho Spoelen Reinigen Ontkalken Algemene functies Spoelen van Reiniging van Display reinigen zetgroep de zetgroep met een tablet Spoelen van de Het apparaat melkopschuimer melksysteem opnieuw reinigen opstarten Spoelen van de Uitschakelen externe melkslang van het... - Pagina 32 Gebruiksinstructie en onderhoud Reiniging Reiniging van de zetgroep met een tablet Voer het reinigingsprogramma voor de zetgroep onmiddellijk uit wanneer het bericht "Reiniging van de zetgroep met tabletten" op het display verschijnt. Voor de reiniging zijn reinigingstabletten nodig. De totale reinigingstijd bedraagt ongeveer 10 minuten.
-
Pagina 33: Drankmenu
Gebruiksinstructie en onderhoud Algemene functies Display reinigen Wanneer u op het vakje "Display schoonmaken" tikt, wordt het apparaat gedurende 15 seconden vergrendeld. Gebruik nu een doek om het display- oppervlak schoon te maken. Het apparaat opnieuw opstarten Herstart het toestel door het veld "Herstart"... - Pagina 34 Gebruiksinstructie en onderhoud Instellingen van de dranken Instellingen invoeren voor "Overzicht" 1. Het dranksymbool wijzigen Wijzig het dranksymbool nadat u op symbool voor bewerken hebt geklikt. Een via een USB-stick geüploade afbeelding kan worden gebruikt als dranksymbool. 2. De naam van de drank wijzigen Wijzig de naam van de drank nadat u op het bewerkingssymbool hebt geklikt.
- Pagina 35 Gebruiksinstructie en onderhoud 5. Een nieuwe drank toevoegen Klik op “Toevoegen” om de nieuwe toe te voegen drank uit de pop-up lijst te selecteren. Eenmaal toegevoegd aan de menulijst, kunt u de naam en het symbool van de nieuwe drank wijzigen en verwijderen.
- Pagina 36 Gebruiksinstructie en onderhoud De receptparameters wijzigen Klik op een recept om de receptparameters te wijzigen. Het bereik van de in te stellen waarden moet overeenkomen met de beperkingen van de software. Een recept verwijderen Open de receptenpagina en klik op het vakje "Verwijderen".
- Pagina 37 Gebruiksinstructie en onderhoud Receptparameters die kunnen worden toegevoegd Koffie Parameter Waarden van de Opmerkingen instellingen Vooraf gebrouwen 0~30 ml Standaardinstelling: 25 ml hoeveelheid Hoeveelheid koffie 15~240 ml Standaardinstelling: 150 ml Enkelvoudig ja of nee Default: ja brouwproces Brouwzet 1~4 keer Standaardinstelling: 1 keer Warme melk Parameter...
- Pagina 38 Gebruiksinstructie en onderhoud Drankdisplay Er zijn twee soorten drankpresentatie: roosteropmaak en menukaarten. Roosteropmaak Menukaarten Roosteropmaak De parameters voor de rasterindeling worden als volgt ingesteld: Parameter Waarden instellen Opmerkingen (standaard/zelfbediening) Kolom 2x1 3x1 4x1 5x1 3x2 4x2 5x2 Default: 5x2 Parameter Waarden instellen (professioneel) Opmerkingen Kolom...
-
Pagina 39: Systeemmenu
Gebruiksinstructie en onderhoud Lijst tweede niveau 6.3.4 Systeemmenu Overzicht menusysteem Systeem Wateraansluiti Onderhoud Accessoires Uitschakelen Reset Watertoevoer- Spoelen Waterfilter Automatische Reset van modus uitschakeling drank Waterhardheid Reiniging Automatische Reset van de uitschakeling fabrieksinstelli ngen tijdsinstelling Ontkalken Aan/Uit toets Leeg de koffiedikbak 190096 37 / 62... - Pagina 40 Gebruiksinstructie en onderhoud Watertoevoer-modus / Waterhardheid Watertoevoer De juiste modus voor de watertoevoer instellen. De standaardinstelling is toevoer vanuit de watertank. Waterhardheid Hier wordt de hardheidsgraad van het water voor het apparaat ingesteld. Standaardinstelling: 15° dH. Onderhoudsparameters instellen Spoelen De parameters voor het spoelen worden als volgt ingesteld: Parameter Waarden van de Opmerkingen...
- Pagina 41 Gebruiksinstructie en onderhoud Reiniging Parameter-instellingen voor het reinigen van de zetgroep met tabletten, zoals hieronder weergegeven: Parameter Waarden van de Opmerkingen instellingen ≥ 0 kopjes Reiniging van de zetgroep Standaardinstelling: met tabletten volgens de 350 kopjes waarschuwing** ≥ 0 kopjes Verplichte reiniging van de Standaardinstelling: zetgroep na blokkering...
- Pagina 42 Gebruiksinstructie en onderhoud Uitrusting (zit niet in de levering!) Waterfilter 1. Als er geen waterfilter is geïnstalleerd, selecteert u "Niet aangesloten". 2. Als er een waterfilter moet worden geïnstalleerd of vervangen, selecteert u "Aangesloten". 3. Selecteer hier het type waterfilter en de gewenste absorptiecapaciteit.
- Pagina 43 Gebruiksinstructie en onderhoud Automatische uitschakeling na ingestelde tijd Hier kunt u de tijd voor automatische uitschakeling instellen, bijv. 9:15 uur. Aan/Uit toets 1. Selecteer de optie "Actief". 2. Om het display uit te schakelen houdt u de aan/uit-toets 3 sec. ingedrukt. 3.
-
Pagina 44: Bedieningspaneel
Gebruiksinstructie en onderhoud 6.3.5 Bedieningspaneel Gebruiksscenario's Selectie van de gebruikersinterface die op het scherm wordt weergegeven. Voor een gedetailleerde inleiding tot elke gebruikersinterface die op het scherm wordt weergegeven, zie het hoofdstuk "Gebruikersinterfaces". Hoofddisplay Gebruikersfuncties Opties: Actief of Inactief 1. Selecteer "Actief", klik op de gebruikerstoets in de rechterbovenhoek van het scherm en maak een lijst met gebruikersdranken... - Pagina 45 Gebruiksinstructie en onderhoud Servicenummer Opties: Actief of Inactief 1. Selecteer de optie "Actief". Het servicenummer wordt rechtsonder in het scherm weergegeven. 2. Om ervoor te zorgen dat het servicenummer niet wordt weergegeven, selecteert u de optie "Inactief". Het servicenummer moet door de servicetechnicus worden opgeslagen in de service-instellingen.
- Pagina 46 Gebruiksinstructie en onderhoud De drank aanpassen Opties: Actief of Inactief 1. Als "Actief" is geselecteerd, kunnen drankrecepten worden aangepast door de linker- en rechterpijltjestoetsen aan te raken terwijl het drankje in productie is. 2. Als "Inactief" is geselecteerd, kunnen drankrecepten niet worden aangepast als de drank in productie Weergave drankhoeveelheid Opties: Actief of Inactief...
- Pagina 47 Gebruiksinstructie en onderhoud Reclame Stand-by Wanneer het apparaat in stand-by staat, kunnen video-advertenties worden ingesteld. Reclamematerialen kunnen worden geladen vanaf een USB-stick. Parameter Waarden van de Opmerkingen instellingen Wachttijd 0~100 seconden Standaardinstelling: 60 sec. Cyclustype Oneindige lus, automatisch Standaardinstelling: afsluiten na afspelen Weergavetijd per 0~100 seconden Standaardinstelling:...
- Pagina 48 Gebruiksinstructie en onderhoud TIP! Video-eisen: MP4 formaat; beeldverhouding: 4:3; Aanbevolen resolutie: 890 x 700; videobitsnelheid minder dan 3000 kbps en 100 MB; beeldformaten: PNG, JPG, JPEG; Aanbevolen resolutie: 890 x 800.1280 x 700. Geavanceerde instellingen Datum Instellen van de lokale datum Tijdzone Instellen van de lokale tijdzone Tijd...
- Pagina 49 Gebruiksinstructie en onderhoud PIN-code op onderhoudsniveau Stel een 4-cijferige PIN-code voor het onderhoudsniveau in. Als u een geldige PIN-code invoert, kunt u de toegewezen privileges van het onderhoudsniveau bekijken. Privileges voor de PIN-code op onderhoudsniveau Hier kunt u de machtigingen voor de PIN- code op onderhoudsniveau instellen.
- Pagina 50 Gebruiksinstructie en onderhoud Dranken Snel zoeken Gegevens kunnen worden bekeken per 1 week, 1 maand, 3 maanden, huidige datum, half jaar, jaar en alle. De weergave van gegevens van een bepaald tijdstip kan worden aangepast. Gegevens kunnen op twee manieren worden gepresenteerd: tabellen en grafieken.
-
Pagina 51: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud Hulp Apparaatinformatie bekijken Hier ziet u informatie over het apparaat, waaronder: Ctr-versie (PCB-software) HMI-versie (schermsoftware) Android-versie Kalibratieversie Serienummer van het apparaat Informatie over het IMEI-nummer van het toestel Beschikbaar schermgeheugen Software-update via USB-stick De software van het apparaat kan worden bijgewerkt via een USB-stick. TIP! De software-update moet worden uitgevoerd door een professionele technicus. -
Pagina 52: Reiniging
Reiniging en onderhoud Reiniging Overzicht van de reinigingsfrequenties Frequentie Activiteit Type reiniging Spoelen van de zetgroep automatisch of manueel Spoelen van de melkopschuimer automatisch of manueel Dagelijks Legen van het lekbakje handmatig (of indien Legen van de droesbak handmatig nodig) Display reinigen handmatig Reiniging van de melkopschuimer... -
Pagina 53: Dagelijkse Reiniging
Reiniging en onderhoud 7.2.1 Dagelijkse reiniging De zetgroep / melkopschuimer / externe melkslang spoelen 1. De frequentie van de automatische spoeling kan worden ingesteld in het menu / de onderhoudsinstellingen. De spoeling vindt dan automatisch plaats wanneer de ingestelde toestand is bereikt, uiterlijk wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld. - Pagina 54 Reiniging en onderhoud 3. De koffiedikbak grondig reinigen 4. Droog de droesbak en plaats hem met schoon water. terug in het apparaat. Het lekbakje reinigen TIP! Het lekbakje moet minstens één keer per dag worden schoongemaakt of wanneer nodig. 1. Het lekbakje uitnemen. 2.
- Pagina 55 Reiniging en onderhoud 3. Was het lekbakje grondig met 4. Het lekbakje leegmaken en opnieuw schoon water. in het apparaat plaatsen. LET OP! De twee metalen plaatjes aan de achterkant van het lekbakje moeten worden schoongemaakt en droog worden gehouden, anders wordt de melding “Lekbakje leeg”...
-
Pagina 56: Eén Keer Per Week Reinigen
Reiniging en onderhoud 7.2.2 Eén keer per week reinigen Handmatige reiniging van melkopschuimer 1. Trek de melkopschuimer omlaag 2. Demonteer de melkopschuimer. 3. De afzonderlijke elementen van de 4. Zet de onderdelen van de melkopschuimer reinigen in schoon melkopschuimer in elkaar en zet water. -
Pagina 57: De Zetgroep Reinigen Na Het Vertonen Van Een Herinnering
Reiniging en onderhoud De melkopschuimer handmatig reinigen De zeteenheid raakt verstopt als de koffiebonen te fijn worden gemalen. We raden aan om de zeteenheid wekelijks schoon te maken met een borstel. 1. Het apparaat uitzetten en de stekker uit het stopcontact trekken 2. -
Pagina 58: Het Melksysteem Reinigen
Reiniging en onderhoud 3. De toets “Bevestigen” aanraken om het reinigen te uitgevoerd. 4. Volg elke stap volgens het bericht op het display. TIP! Als de reiniging van de zetgroep met een tablet niet tijdig wordt uitgevoerd, wordt de eenheid na de verplichte reinigingsperiode geblokkeerd en kunt u het apparaat pas weer gebruiken als het reinigingsproces is voltooid. -
Pagina 59: Ontkalken Na Het Vertonen Van Een Herinnering
Reiniging en onderhoud 4. De toets “Bevestigen” aanraken om het reinigen te starten. 5. Volg elke stap volgens het bericht op het display. WAARSCHUWING! Bij het reinigen en ontkalken stroomt er een hete reinigings- of ontkalkingsoplossing uit de uitloop. Steek daarom nooit uw handen onder de uitlaat tijdens het reinigen en ontkalken. -
Pagina 60: Mogelijke Storingen
Mogelijke storingen 3. De toets “Bevestigen” aanraken om het ontkalken uit te voeren. 4. Volg elke stap volgens het bericht op het display. WAARSCHUWING! Bij het reinigen en ontkalken stroomt er een hete reinigings- of ontkalkingsoplossing uit de uitloop. Steek daarom nooit uw handen onder de uitlaat tijdens ontkalken. - Pagina 61 Mogelijke storingen Bericht op de display Mogelijke oplossing Installeer de watertank Controleer of het waterreservoir correct is geïnstalleerd, plaats het indien nodig terug in het apparaat. Vul de watertank Giet water in de watertank Bevestig het lekbakje Zet het lekbakje opzij Leeg het lekbakje Het lekbakje legen De koffiedikbak legen...
- Pagina 62 Mogelijke storingen Foutcodeberichten OPGELET! Het bericht met de foutcode wordt automatisch weergegeven wanneer het hele systeem door een fout wordt getroffen. Bij ernstige problemen moet u het toestel opnieuw opstarten. 1. Schakel het apparaat uit met de aan/uit-schakelaar als het apparaat opnieuw opgestart moet worden.
-
Pagina 63: Uitsluiting Van Gebruik
Uitsluiting van gebruik Uitsluiting van gebruik Voorbereiding op het inschakelen 1. Het apparaat reinigen in overeenstemming met de aanwijzingen uit hoofdstuk "Reiniging en onderhoud”. 2. Maak het bonenreservoir schoon na het legen. 3. De drankuitloop en melkslang met de hand reinigen. 4. -
Pagina 64: 10 Verwijdering
Verwijdering 10 Verwijdering Elektrische apparaten Elektrische apparaten zijn gemarkeerd met dit symbool. Elektrische apparatuur moet op een correcte en milieuvriendelijke manier worden verwijderd en gerecycled. Niet-gevaarlijke apparaten mogen niet bij het huishoudelijk afval worden gegooid. Koppel het apparaat los van de voeding en verwijder de verbindingskabel van het apparaat.