Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
EDITER
Vous trouvez ici les informations relatives à l'enregistrement sélectionné. L'op-
tion
lectionné à l'aide d'un clavier virtuel. Vous pouvez également définir sous
PRIMER
L'option
ment concerné démarre uniquement après la saisie du code PIN spécifié lors de
la première installation (
réglages par le biais de
tué avec
SUPPRIMER
Les enregistrements existants peuvent être supprimés par le biais de cette op-
tion. Pour ce faire, confirmez la question de sécurité avec
TRI
Cette option permet de classer la liste de vos enregistrements selon différents
critères.
RÉGLAGES
COMMENCER PLUSTÔTDE
cer avant l'heure de début réglée.
FINIR PLUS TARD DE
l'heure de fin réglée.
TEMPS POUR LE DÉCALAGE TEMPOREL
du direct max. La fonction Timeshift vous permet d'interrompre la lecture pen-
dant l'enregistrement à l'aide de la touche ou de faire une avance ou un
recul rapide à l'aide des touches et . L'enregistrement se poursuit à l'ar-
rière-plan sans être affecté. Le différé maximal peut être réglé ici.
SUPPR AUTOMATIQUE D'UN ENREGISTREMENT
gistrements peut être réglée à l'aide de cette option. Les options suivantes sont
disponibles :
–
–
INFORMATION DISQUE DUR
chez cette option et appuyez sur la touche
exemple quelle est la mémoire restante.
FORMATER LE PÉRIPHÉRIQUE USB
RIPHÉRIQUE USB
de la première installation. Le message
SUPPRIMÉS
ou
NON
.
OK
Enregistrement par le biais des touches médias
Vous pouvez commander directement l'enregistrement et la lecture à l'aide des touches médias.
Appuyez sur cette touche pour démarrer l'enregistrement de l'émission en cours.
Appuyez sur cette touche pour démarrer la lecture de l'enregistrement sélectionné
dans la liste correspondante.
Appuyez sur cette touche pour interrompre et reprendre la lecture.
Appuyez sur cette touche pour mettre fin à l'enregistrement et à la lecture.
vous permet de modifier le nom de l'enregistrement sé-
ENREGISTREMENTS
si l'enregistrement peut être supprimé ou non (
vous permet d'activer la sécurité enfants afin que l'enregistre-
LECTURE
INTERDIT
RÉINITIALISATION
.
MÉMORISER
: vous indiquez ici que l'enregistrement doit commen-
: vous indiquez ici que l'enregistrement doit être arrêté après
: Keine / Älteste / Längste / Kürzeste
SUPPRIMER
: Eingeschlossen / Nicht eingeschlossen. Une sélection est
SANS LECTURE
possible ici uniquement lorsque vous avez sélectionné « le plus ancien »,
« le plus long » ou « le plus court » sous
: pour afficher les détails relatifs au support USB, co-
. Vous devez ensuite saisir le code PIN de l'appareil spécifié lors
apparaît. Sélectionnez
pour interrompre le processus. Confirmez votre choix en appuyant sur
). Il est possible d'annuler les modifications des
et de sauvegarder le traitement effec-
: vous pouvez régler ici l'heure de contrôle
: la suppression automatique d'enre-
SUPPRIMER
. Ces informations précisent par
O K
: sélectionnez l'option de menu
TOUS LES ENREGISTREMENTS VONT ÊTRE
si vous souhaitez démarrer le formatage
OUI
SUP
ou
).
AUTORISÉ
INTERDIT
.
OUI
.
FORMATER LE PÉ
FR
139
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
